例文 |
「檀家」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11545件
二人きりって、なんだか恥ずかしいね。
단둘이 남아서, 뭔가 부끄럽네. - 韓国語翻訳例文
彼にそれを何回か頼んだ。
그에게 그것을 몇 번 부탁했다. - 韓国語翻訳例文
車検費用は、だいたい15万円かかる。
차량 검사 비용은, 대체로 15만엔이 든다. - 韓国語翻訳例文
彼は缶からビールをがぶがぶ飲んだ。
그는 캔맥주를 벌컥벌컥 마셨다. - 韓国語翻訳例文
現状の課題
현상의 과제 - 韓国語翻訳例文
1時間前倒し
1시간 앞당김 - 韓国語翻訳例文
値段が高い。
가격이 비싸다. - 韓国語翻訳例文
課題の認識
과제 인식 - 韓国語翻訳例文
過去の問題
과거의 문제 - 韓国語翻訳例文
育った環境
자란 환경 - 韓国語翻訳例文
大胆な仮説
간 큰 가설 - 韓国語翻訳例文
階段をのぼる。
계단을 오르다. - 韓国語翻訳例文
確認下さい。
확인 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
ご確認下さい。
확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
この経験からたくさん学んだ。
나는 이 경험으로 많이 배웠다. - 韓国語翻訳例文
まだ宿題を終えていませんか?
당신은 아직 숙제를 마치지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文
確かに現状はまだ問題がある。
확실히 현장은 아직 문제가 있다. - 韓国語翻訳例文
あの男が誰だか知りません。
저는 저 남자가 누군지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
それは誰が望んだことですか。
그것은 누가 원한 것입니까? - 韓国語翻訳例文
この間どうして休んだのですか。
당신은 그동안 왜 쉰 건가요? - 韓国語翻訳例文
涙で彼女のマスカラがにじんだ。
눈물로 그녀의 마스카라가 번졌다. - 韓国語翻訳例文
それは誰かが盗んだに違いない。
그것은 누군가가 훔쳤음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
髪、ショートにしたんだね。
머리 짧게 잘랐구나. - 韓国語翻訳例文
先方にご確認ください。
상대방에게 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は苦しまずに死んだ。
그는 고통 없이 죽었다. - 韓国語翻訳例文
彼が犯人だと知った。
나는 그가 범인이라는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文
一時間は六十分だ。
한시간은 육십분이다. - 韓国語翻訳例文
本人はどこ吹く風だった。
본인은 아랑곳하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼女は食いしん坊だ。
그녀는 먹보다. - 韓国語翻訳例文
ご入会いただけません。
입회할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は自嘲してほほえんだ。
그는 자조적으로 웃음지었다. - 韓国語翻訳例文
疎通することは簡単だ。
소통하는 것은 간단하다. - 韓国語翻訳例文
彼女は食いしん坊だ。
그녀는 먹보이다. - 韓国語翻訳例文
お母さんに伝えてください。
어머니에게 알려주십시오. - 韓国語翻訳例文
彼女は勤勉で率直だ。
그녀는 근면하고 솔직하다. - 韓国語翻訳例文
まだそれを買ってません。
저는 아직 그것을 사지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
映画館もう満席だ。
영화관 이미 만석이다. - 韓国語翻訳例文
図面をご確認ください。
도면을 확인 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
彼は独自の道を歩んだ。
그는 독자적인 길을 걸었다. - 韓国語翻訳例文
あなたは精神疾患だ。
당신은 정신병자다. - 韓国語翻訳例文
彼はどこへ行くんだろう。
그는 어디에 가는 걸까. - 韓国語翻訳例文
十分間海で泳いだ。
나는 10분 동안 바다에서 헤엄쳤다. - 韓国語翻訳例文
彼らと外で遊んだ。
나는 그들과 밖에서 놀았다. - 韓国語翻訳例文
彼は馬に蹴られて死んだ。
그는 말에 차여서 죽었다. - 韓国語翻訳例文
彼らの多くが死んだ。
그들의 대부분이 죽었다. - 韓国語翻訳例文
簡単なゲームだった。
간단한 게임이었다. - 韓国語翻訳例文
おい、若いの、何をしてるんだ。
어이 - 韓国語翻訳例文
世界のみんなと友だちに
세계 모두와 친구가 - 韓国語翻訳例文
彼は熟練した金工だ。
그는 숙련된 금공이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は運転が下手だ。
그녀는 운전이 서툴다. - 韓国語翻訳例文
例文 |