意味 | 例文 |
「橫綱」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14146件
つたない韓国語で申し訳ありません。
서툰 한국어여서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
いつまでもそんなふうでは困る。
언제까지나 그런 모습으로는 곤란하다. - 韓国語翻訳例文
お電話を営業部へつなぎます。
전화를 영업부에 연결하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それを移管するつもりはなかった。
나는 그것을 이관할 생각은 없었다. - 韓国語翻訳例文
それを未だかつて食べたことがない。
나는 그것을 이때까지 전혀 먹어본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたはいつも幸運だと思いました。
저는, 당신은 항상 행운이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
待つことだけしかできない。
나는 기다리는 것밖에 못 한다. - 韓国語翻訳例文
いつでも私はあなたに会いたい。
항상 나는 당신을 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文
いつでもあなたをお待ちしています。
언제나 당신을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつでもあなたを歓迎します。
언제나 당신을 환영합니다. - 韓国語翻訳例文
いつも忙しくて休みがなかった。
항상 바빠서 휴식이 없었다. - 韓国語翻訳例文
あなたのその仕事はいつ終わりますか?
당신의 그 일은 언제 끝납니까? - 韓国語翻訳例文
いつ棚卸しを行うのですか?
당신은 언제 재고 조사를 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文
いつもお世話になっております。
항상 신세 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ゴミの日はいつなのか知りたい。
나는 쓰레기 버리는 날은 언제인지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたの瞳は厚くて美しい。
당신의 눈은 두껍고 아름답다. - 韓国語翻訳例文
いつあなたに会えるか分かりません。
저는, 언제 당신을 만날 수 있을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それは取り返しのつかないことだ。
그것은 되돌이킬 수 없는 것이다. - 韓国語翻訳例文
靴はお好きな靴箱へ入れてください。
신발은 맘에 드는 상자에 넣어주세요. - 韓国語翻訳例文
彼の仕事は文句のつけようがない。
그의 일은 불평을 달 수가 없다. - 韓国語翻訳例文
夕食をいつも食べないのですか?
당신은 저녁을 항상 먹지 않는 건가요? - 韓国語翻訳例文
この記事は本当につまらない。
이 기사는 정말 지루하다. - 韓国語翻訳例文
ジョンが嘘をつくはずがない。
존이 거짓말을 할 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
空は青く、雲ひとつない。
하늘이 파랗고, 구름 한 점 없다. - 韓国語翻訳例文
強くなる必要があります。
저는 강해질 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
将来、歌手になるつもりです。
저는 나중에, 가수가 될 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにいくつか要望があります。
당신에게 몇가지 요청이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
制限についての指示をみなさい。
제한에 대한 지시를 보시오. - 韓国語翻訳例文
回線がつながっているか分かりません。
회선이 연결되어 있는지 모르겠어요. - 韓国語翻訳例文
あなたはいつが空いていますか?
당신은 언제 비어있습니까? - 韓国語翻訳例文
ジョンが嘘をついているはずがない。
존이 거짓말을 할 리가 없다. - 韓国語翻訳例文
いつからご飯を食べていないの?
당신은 언제부터 밥을 안 먹고 있어? - 韓国語翻訳例文
貧血と言われ献血受けられなかった。
빈혈이라고 들어 헌혈하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
いつあなたは家事をするの?
언제 당신은 집안일을 하는 거야? - 韓国語翻訳例文
あなたに仕事がみつかりますように。
당신이 일을 찾을 수 있기를. - 韓国語翻訳例文
あなたはアメリカへ行くつもりでしたか?
당신은 미국에 갈 생각이었습니까? - 韓国語翻訳例文
電話回線をつなげたままにする。
전화 회선을 연결한 채로 둔다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことを考えたら、むかついた。
당신을 생각하니, 화가 났다. - 韓国語翻訳例文
彼は自滅的な生活を送った。
그는 자멸적인 생활을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
これらはいつ出荷になりますか?
이것들은 언제 출하됩니까? - 韓国語翻訳例文
もっと正確な膜厚制御が必要
더 정확한 막후 제어가 필요 - 韓国語翻訳例文
あなたはいつも輝いている。
당신은 언제나 반짝이고 있다. - 韓国語翻訳例文
またいつかあなたに会いたいです。
저는 또 언젠가 당신을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
いつもあなたのそばにいます。
언제나 당신 곁에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつもお世話になっております。
언제나 신세 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
取り返しのつかないことをした。
나는 돌이킬 수 없는 실패를 했다. - 韓国語翻訳例文
三つの方法をあなたに教えます。
세 가지 방법을 당신에게 알려주겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それはいつ頃になりそうですか?
그것은 언제쯤이 될 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文
八月まで連れて帰ることができない。
8월까지 데리고 돌아갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私に飛びつかないでください。
저에게 달려들지 마세요. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |