「橋槽」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今年は演奏会に出演しますか？

올해는 연주회에 출연합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのお金は既に送金しました。

당신의 돈은 이미 송금했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは隊を成して武装している。

그들은 대열을 이루고 무장하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はライブ・ショーで演奏した。

나는 라이브 쇼에서 연주했다. - 韓国語翻訳例文

私はよくクラシックを演奏します。

나는 잘 클래식을 연주합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はマラソンを完走しました。

그녀는 마라톤을 완주했습니다. - 韓国語翻訳例文

それは美しく、幻想的でした。

그것은 아름답고, 환상적이었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は明確に戦争を否定しました。

그는 명확하게 전쟁을 거부했습니다. - 韓国語翻訳例文

そのバンドはすばらしい演奏をした。

그 밴드는 훌륭한 연주를 했다. - 韓国語翻訳例文

私は装飾のない家具が欲しい。

나는 장식 없는 가구가 갖고 싶어. - 韓国語翻訳例文

海外への送金には郵便送金と電信送金がご利用いただけます。

해외송금은 우편송금과 전신송금을 이용하실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は私の宝物について話そうと思います。

오늘은 제 보물에 대해 이야기하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の話は永遠に続きそうだった。

그의 이야기는 영영 계속 될 것 같다. - 韓国語翻訳例文

日照時間は、平年に比べて半分以下だそうだ。

일조 시간은, 평년 대비 절반 이하라고 한다. - 韓国語翻訳例文

そのフルート奏者は演奏を始めるタイミングを間違えた。

그 플루트 연주자는 연주를 시작하는 타이밍을 틀렸다. - 韓国語翻訳例文

彼女はハーレムから脱走した。

그녀는 할렘에서 탈주했다. - 韓国語翻訳例文

それらは既に発送されましたか？

그것들은 이미 발송됐습니까? - 韓国語翻訳例文

装置の組立は既に始まりました。

장치의 조립은 이미 시작되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても壮大で素晴しかった。

그것은 매우 장대하고 굉장했다. - 韓国語翻訳例文

楽団はポロネーズを演奏し始めた。

악단은 폴로네이즈를 연주하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

その工事には騒音が発生します。

그 공장에는 소음이 발생합니다. - 韓国語翻訳例文

この業界は競争がとても激しい。

이 업계는 경쟁이 매우 어렵다. - 韓国語翻訳例文

それはどこで配送されましたか。

그것은 어디서 배송되었습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は僧帽筋がよく発達している。

그는 승모근이 잘 발달되어 있다. - 韓国語翻訳例文

それは幅広い客層をもたらします。

그것은 폭넓은 고객층을 가져오다. - 韓国語翻訳例文

発送は山田さんが担当します。

발송은 야마다 씨가 담당합니다. - 韓国語翻訳例文

郵送手配は可能でしょうか。

우송 준비는 가능할까요? - 韓国語翻訳例文

それの海外発送はしていません。

그것을 해외 배송해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

そうすることで、セミナーは成功するでしょう。

그렇게 함으로써, 세미나는 성공하겠지요. - 韓国語翻訳例文

あなたがそうしなければならないとは思わない。

당신이 그래야 한다고는 생각하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼は申し訳なさそうに頭を下げていた。

그는 미안한 듯이 머리를 숙이고 있었다. - 韓国語翻訳例文

シンバル奏者は通常他の打楽器も同様に演奏する。

심벌즈 연주자는 통상 다른 타악기도 마찬가지로 연주한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼と封筒の両方を疑わしそうに見つめた。

그녀는 그와 봉투의 양쪽을 의심하듯 바라봤다. - 韓国語翻訳例文

迷走神経刺激装置は胸部鎖骨下に埋め込まれる。

미주 신경 자극 장치는 흉부 쇄골 밑에 삽입된다. - 韓国語翻訳例文

そうすることで、セミナーは成功するでしょう。

그렇게 하면, 세미나는 성공할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはたっぷりの夕食を大いにごちそうになった。

우리는 푸짐한 저녁을 대접받았다. - 韓国語翻訳例文

その軍の上層部は戦争屋として強く非難された。

그 군의 상층부는 전쟁 도발자로서 강하게 비난받았다. - 韓国語翻訳例文

あの女性は美味しそうなアイスクリームを見ている。

저 여성은 맛있어 보이는 아이스크림을 보고 있다. - 韓国語翻訳例文

その女の子は先生に褒められて嬉しそうだった。

그 여자아이는 선생님께 칭찬받아서 기뻐 보였다. - 韓国語翻訳例文

私は予定通りに出発できそうである。

나는 예정대로 출발할 수 있을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

簡単にそう思うかもしれないが、それは大変危険です。

간단히 그렇게 생각할지도 모르겠지만, 그것은 꽤 위험합니다. - 韓国語翻訳例文

それらを食べ歩くことはとても楽しそうだ。

그것들을 먹고 다니는 것은 매우 재미있을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

病院の仲間は皆優しそうな方ですね。

병원 동료들은 모두 착해 보이는 분들이네요. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも最善を尽くそうと努力しています。

그녀는 언제나 최선을 다하려고 노력하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そうすることで、情報は保護されるでしょう。

그렇게 함으로서 정보는 보호될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

そういえば、あなたは料理が得意でしたね。

그러고 보니 당신은 요리를 잘했었죠. - 韓国語翻訳例文

あなたが作ったケーキはとても美味しそう。

당신이 만든 케이크는 매우 맛있어 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼女は美味しそうにミルクプリンを一口食べた。

그녀는 맛있게 우유 푸딩을 한 입 먹었다. - 韓国語翻訳例文

今日は暑くて溶けてしまいそうです。

오늘은 더워서 저는 녹아 버릴 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私がこの映画を選んだ理由は、面白そうだったからです。

제가 이 영화를 고른 이유는, 재미있어 보였기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文