意味 | 例文 |
「橋槽」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2031件
彼女は彼に相談した方が良い。
그녀는 그에게 상담하는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文
それについては、後ほど送付します。
그것에 대해서는, 저는 나중에 송부하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ラベルの運送先は変更しますか。
라벨의 운성처는 변경합니까? - 韓国語翻訳例文
彼の演奏は素晴らしかった。
그의 연주는 훌륭했다. - 韓国語翻訳例文
彼はジャズの6重奏団を結成した。
그는 재즈의 6중주단을 결성했다. - 韓国語翻訳例文
普段はあまり掃除しません。
평소에는 별로 청소하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
送料は代引きでお願いします。
배송료는 대금 상환으로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは庭を掃除しているのですか?
존은 마당을 청소하고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
彼は巧みにティンパニを演奏した。
그는 능란히 팀파니를 연주했다. - 韓国語翻訳例文
彼らは祭りでトムトムを演奏した。
그들은 축제에서 톰 톰을 연주했다. - 韓国語翻訳例文
この相場はアク抜けした。
이 시세는 악재가 사라져 다시 오를 준비를 했다. - 韓国語翻訳例文
それは壮大で美しいから好きです。
저는 그것은 웅장하고 아름다워서 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
国際的に競争するのは難しい
국제적으로 경쟁하기 어렵다 - 韓国語翻訳例文
この放送は11月からスタートします。
이 방송은 11월부터 시작합니다. - 韓国語翻訳例文
私の仕事は主に機械操作です。
제 일은 주로 기계 조작입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は相談に乗ってくれるでしょう。
그는 당신의 상담에 응해줄 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は病院へ行くため早退します。
그는 병원으로 가기 위해 조퇴하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
当社は創立30周年です。
당사는 창립 30주년입니다. - 韓国語翻訳例文
戦争はその国を荒らした。
전쟁은 그 나라를 휩쓸었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は琴を演奏しています。
그녀는 거문고를 연주하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はギターでリフを演奏した。
그는 기타로 리프를 연주했다. - 韓国語翻訳例文
それは相談の上で決めましょう。
그것은 상담 후에 정합시다. - 韓国語翻訳例文
その教会は壮大で美しい。
그 교회는 웅장하고 아름답다. - 韓国語翻訳例文
その結果は予想以上でした。
그 결과는 예상 이상이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの学校は創立40年です。
우리 학교는 창립 40년입니다. - 韓国語翻訳例文
最後の5分ぐらいは演奏したいです。
마지막 5분 정도는 연주하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは想像以上に美しかった。
당신은 상상 이상으로 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文
彼は最近迷走している。
그는 최근 도주하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は化学の授業を早退した。
그는 화학 수업을 조퇴했다. - 韓国語翻訳例文
私たちの学校は創立100年です。
우리 학교는 창립 100년입니다. - 韓国語翻訳例文
この部屋は昨日掃除されましたか。
이 방은 어제 청소되었습니까? - 韓国語翻訳例文
この部屋は毎日誰が清掃しますか?
이 방은 매일 누가 청소합니까? - 韓国語翻訳例文
彼は争議を避けようとした。
그는 쟁의를 피하려 했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は女優になることを夢想した。
그녀는 배우가 되기를 꿈꿨다. - 韓国語翻訳例文
昔、私は戦争で日本と戦った。
옛날에, 나는 전쟁에서 일본과 싸웠다. - 韓国語翻訳例文
今日は暑いけど、わりと乾燥していた。
오늘은 덥지만, 비교적 건조했다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたの想像にお任せします。
그것은 당신의 상상에 맡기겠습니다. - 韓国語翻訳例文
赤色はりんごを連想します。
빨간색은 사과를 연상합니다. - 韓国語翻訳例文
分かりました、その様に発送します。
알겠습니다, 그렇게 발송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
いつそれを発送しましたか?
언제 당신은 그것을 발송했습니까? - 韓国語翻訳例文
週末までに請求書を発送します。
주말까지 청구서를 발송합니다. - 韓国語翻訳例文
昨日荷物をそちらへ発送しました。
저는 어제 짐을 그곳에 발송했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、同窓会のハガキを出しました。
오늘, 저는 동창회 엽서를 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
夕ご飯をごちそうになったお礼がしたいのです。
저녁을 대접받은 답례를 하고 싶은 겁니다. - 韓国語翻訳例文
もし可能なら、この場にいる全員で話そう。
만약 가능하면, 여기에 있는 전원 다 같이 말하자. - 韓国語翻訳例文
最近そういった事件が多発している。
최근 그러한 사건이 다발하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたに1000円の輸送料で発送します。
저는 당신에게 1000엔의 운송료로 발송합니다. - 韓国語翻訳例文
母方の祖父は競輪の元選手、父方の祖父は元野球選手だったそうです。
외할아버지는 경륜 전직 선수, 친할아버지는 전직 야구선수였다고 합니다. - 韓国語翻訳例文
ご注文頂いた商品は、発送準備が整い次第発送します。
주문해주신 상품은, 발송 준비가 되는 대로 발송합니다. - 韓国語翻訳例文
配送状況を知りたいのですが、先週注文分は発送済みでしょうか。
배송 상황을 알고 싶습니다만, 지난주 주문분은 발송 완료되었습니까? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |