「模倣法」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼はとても優しい方です。

그는 매우 친절한 분입니다. - 韓国語翻訳例文

とても興味深い情報をありがとう！

매우 흥미진진한 정보 고마워! - 韓国語翻訳例文

あなたとの思い出は私の宝物です。

당신과의 추억은 제 보물입니다. - 韓国語翻訳例文

会社はもう法人登録した。

회사는 이미 법인 등록을 했다. - 韓国語翻訳例文

私にもっと情報を頂けますか？

저에게 더욱 정보를 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それはその方がいいかもしれない。

그것은 그게 더 좋을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

その法律は適切かもしれない。

그 법률은 적절할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

私に今後もその情報を下さい。

저에게 앞으로도 그 정보를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの訪問の目的は何ですか？

당신의 방문 목적은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

すぐにこの情報をもらえますか？

바로 이 정보를 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

もう少し情報をいただけます？

조금 더 정보를 주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

私にもっと情報を下さい。

나에게 좀 더 정보를 주세요. - 韓国語翻訳例文

もう少し勉強した方がいい。

당신은 좀 더 공부하는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

君はもう少し休んだ方が良い。

너는 좀 더 쉬는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

彼は法律より気持ちを重んじる。

그는 법률보다 기분을 중요시한다. - 韓国語翻訳例文

もっと頑張れた方がいい。

더 열심히 하는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

これらは両方とも正しくない。

이것들은 둘 다 옳지 않다. - 韓国語翻訳例文

それはもはや魔法のようです。

그것은 이미 마법 같습니다. - 韓国語翻訳例文

それを見た方がいいかもしれません。

그것을 보는 게 좋을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

私もちょっと注意した方がよい。

나도 조금 주의하는 게 좋다. - 韓国語翻訳例文

私もそこに行った方がいいですか？

저도 그곳에 가는 것이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

私よりもあなたの方が優しいです。

저보다 당신이 더 친절합니다. - 韓国語翻訳例文

私の方も、それを知りたいです。

저도, 그것을 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

医者に診てもらった方がいいですよ。

의사에게 진찰받는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

君も行った方がいい、念のため。

너도 가는 편이 좋아, 만일을 위해. - 韓国語翻訳例文

どちらの方向に行っても行き止まり

어느 방향으로 가도 막다른 길 - 韓国語翻訳例文

私の方でも家を探しておきます。

저도 집을 찾아두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

塾に行かせた方がいいかもしれない。

학원에 보내는 게 나을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

私の兄は放課後泳ぐつもりです。

우리 형은 방과 후 수영할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの処方箋かもしれない。

그것은 당신의 처방전일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

寝た方がいいかもしれない。

나는 자는 게 좋을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼の訃報を聞いてとても残念です。

저는 그의 부고를 듣고 정말 안타까웠습니다. - 韓国語翻訳例文

とても気さくで親しみやすい方です。

당신은, 매우 상냥하고 친해지기 쉬운 분입니다. - 韓国語翻訳例文

連絡先の情報をもらうため。

연락처 정보를 받기 위해. - 韓国語翻訳例文

これに関する報告はとても少ない。

이것에 관한 정보는 매우 적다. - 韓国語翻訳例文

私も魔法にかかってしまった。

나도 마법에 걸리고 말았다. - 韓国語翻訳例文

私も魔法をかけられたい。

나도 마법에 걸리고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私も彼女を抱擁したい。

나도 그녀를 포옹하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

もちろん、この作業を自動化するという方法も考えられる。

물론, 이 작업을 자동화하는 방법도 생각할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその方法が両社にとって、最も効率的なやり方だと思います。

우리는 그 방법이 두 회사에, 가장 효율적인 방법이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはもっと簡単に上手くやれる方法を思いつけるに違いない。

우리는 더 간단하게 잘 해낼 방법을 생각해 낼 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

この悲劇の犠牲者に追悼の意を示す最も良い方法は何ですか？

이 비극의 희생자에게 추도의 뜻을 표하는 가장 좋은 방법은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

優しくて思いやりのある方ですね。

상냥하고 배려 있는 분이군요. - 韓国語翻訳例文

日本文化を学ぶ学生達の訪問

일본 문화를 배우는 학생들의 방문 - 韓国語翻訳例文

提喩法はしばしば詩で用いられる。

제유법은 종종 시에서 쓰인다. - 韓国語翻訳例文

何時そこを訪問したいですか？

당신은 몇 시에 그곳을 방문하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

これは本物の宝石ですか?

이것은 진짜 보석입니까? - 韓国語翻訳例文

来月サイパンを訪問したいです。

저는 다음 달에 사이판을 방문하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

平面放射線検出器

일시적인 평면 방사선원 검출기 - 韓国語翻訳例文

優しくて思いやりのある方ですね。

친절하고 배려 깊은 분이시군요. - 韓国語翻訳例文