「時效」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ほっとするひと時

한숨 놓는 한 때 - 韓国語翻訳例文

今こそ耐える時だ。

지금이야말로 견딜 때이다. - 韓国語翻訳例文

その時とても嬉しかった。

그때 나는 매우 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

あの時言っていた歌です。

그때 말했던 노래입니다. - 韓国語翻訳例文

私が学生だった時、

내가 학생이었을 때, - 韓国語翻訳例文

もっと筋肉をつけたい。

더 근육을 단련하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あの時君は僕に言った。

그때 당신은 나에게 말했다. - 韓国語翻訳例文

屈曲抵抗と幾何学

굴곡 저항과 기하학 - 韓国語翻訳例文

どういう時に使うの？

어떤 때에 써? - 韓国語翻訳例文

教授になると決めた。

나는 교수가 되기로 정했다. - 韓国語翻訳例文

このシリーズをドラマの時から見てたから映画化になると聞いたときはとてもうれしかった。

이 시리즈를 드라마 때부터 봤기 때문에 영화화된다고 들었을 때 매우 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

その時が待ちきれません。

그때를 기다릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

時々メールしますね。

가끔 메일할께요. - 韓国語翻訳例文

その時まで元気でな。

그때까지 건강해. - 韓国語翻訳例文

その時、忙しかった。

나는 그때, 바빴다. - 韓国語翻訳例文

彼が帰ってくると聞いた。

그가 돌아온다고 들었다. - 韓国語翻訳例文

それが夢だと気が付いた。

나는 그것이 꿈이라는 것을 알아챘다. - 韓国語翻訳例文

彼と距離をおきたい。

나는, 그와 거리를 두고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あの時は幸せでした。

그때는 행복했습니다. - 韓国語翻訳例文

今この時も元気がない。

지금 이때도 기운이 없다. - 韓国語翻訳例文

時が過ぎるのは早い。

시간이 가는 것은 빠르다. - 韓国語翻訳例文

休むことが出来る時は

쉴 수 있을 때는 - 韓国語翻訳例文

その時、雨に濡れましたか？

당신은 그때, 비에 젖었습니까? - 韓国語翻訳例文

暑くて試練の時だった。

더워서 시련의 시간이었다. - 韓国語翻訳例文

もっと金が必要だ。

좀 더 돈이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

その時、先輩は言いました。

그때, 선배는 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

練習問題を解きなさい。

연습 문제를 푸시오 - 韓国語翻訳例文

楽しい時を過ごしました。

즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の声を聞いた時

그의 목소리를 들었을 때 - 韓国語翻訳例文

時々音楽を聞きます。

저는 때때로 음악을 듣습니다. - 韓国語翻訳例文

明後日●時までです。

내일모레 ●시까지입니다. - 韓国語翻訳例文

厳しい時を迎える

어려운 시기를 맞다 - 韓国語翻訳例文

その時まで黙っててよ。

그때까지 가만히 있어. - 韓国語翻訳例文

高校の時の友達

고등학교 때의 친구 - 韓国語翻訳例文

この時を待っていた。

나는 이때를 기다리고 있었다. - 韓国語翻訳例文

どんな時も笑っていたい。

어떤 때라도 웃고 싶다. - 韓国語翻訳例文

時の流れに身を任せる。

시간의 흐름에 몸을 맡기다. - 韓国語翻訳例文

これは泣く時ではない。

이것은 울 때는 아니다.. - 韓国語翻訳例文

これは笑う時ではない。

이는 웃을 때가 아니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは時々怒る。

당신은 가끔 화를 낸다. - 韓国語翻訳例文

暗殺者と共謀する。

암살자와 공모한다. - 韓国語翻訳例文

その時私は2歳だった。

그때 나는 두 살이었다. - 韓国語翻訳例文

あの時を忘れない。

그때를 잊지 않는다. - 韓国語翻訳例文

機械に触ると危険です。

기계를 만지면 위험합니다. - 韓国語翻訳例文

若い時を思い出した。

나는 젊은 시절을 떠올렸다. - 韓国語翻訳例文

熱はその時からだった。

열은 그때부터 였다. - 韓国語翻訳例文

その時、日焼けをした。

나는 그때, 살이 햇볕에 다 탔다. - 韓国語翻訳例文

その時どこにいましたか。

당신은 그때 어디에 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

荷解きが忙しいですか？

당신은 짐 풀기에 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文

私は時々怒りっぽい。

나는 가끔 화를 잘 낸다. - 韓国語翻訳例文