「時效」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

胃が痛い時に効く薬を下さい。

위가 아플 때 듣는 약을 주세요. - 韓国語翻訳例文

私は産まれた時体重が3550gでした。

제가 태어났을 때, 체중이 3.55kg이었어요. - 韓国語翻訳例文

いつか、この時の感想をききたいな。

언젠가는 이 때의 감상을 듣고 싶군. - 韓国語翻訳例文

自由と聞いて何を連想しますか？

당신은 자유를 듣고 무엇을 상상합니까? - 韓国語翻訳例文

彼の事嫌いな人がいると思う？

당신은 그를 싫어하는 사람이 있다고 생각해? - 韓国語翻訳例文

友達と協力して頑張ろう。

친구와 협력해서 열심히 하자. - 韓国語翻訳例文

彼はその時何を見ましたか？

그는 그때 무엇을 봤습니까? - 韓国語翻訳例文

一昨日と昨日はとても暖かかった。

엊그저께와 어제는 매우 따뜻했다. - 韓国語翻訳例文

そしてたくさんの謎を解きたいです。

그리고 저는 많은 수수께끼를 풀고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

その時、天の川と流れ星を見ました。

그때, 저는 은하수와, 별똥별을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

その時本を読んでいました。

저는 그때 책을 읽고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

時々連絡を取り合いましょう。

가끔 연락을 주고받읍시다. - 韓国語翻訳例文

時々インド料理を食べます。

가끔 인도 요리를 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

炎天下歩いた時、とても疲れた。

나는 더운 날씨에 걸었을 때, 너무 지쳤다. - 韓国語翻訳例文

暇な時、音楽を聞きます。

저는 한가할 때, 음악을 듣습니다. - 韓国語翻訳例文

信頼してもらえると期待している。

신뢰받을 수 있다고 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その時とても嬉しかったです。

그때 저는 매우 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

それをきっと気に入ると思う。

당신은 그것을 분명히 마음에 들어 할 거라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

どの様な時にお酒を飲みますか。

당신은 어떤 때에 술을 마십니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに会う時は綺麗でいたい。

당신을 만날 때는 예쁘고 싶어. - 韓国語翻訳例文

花子はその時何をしていましたか。

하나코는 그때 무엇을 하고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は楽しい時を過ごしたようだ。

그녀는 즐거운 시간을 보낸 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその時眠っていましたか。

그녀는 그때 자고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

部屋に入る時、靴を脱いで下さい。

방에 들어갈 때, 신발을 벗어주세요. - 韓国語翻訳例文

店のオーナーだと聞いてびっくりした。

가게 주인이라고 듣고 깜짝 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

私は、彼と距離をおきたい。

나는, 그와 거리를 두고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は私が5歳の時に死にました。

그는 제가 5살 때 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文

運動すると気持ちもすっきりします。

운동하면 마음도 상쾌합니다. - 韓国語翻訳例文

中学の時、陸上部に入った。

중학교 때, 나는 육상부에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文

そこでとても楽しい時を過ごした。

나는 그곳에서 매우 즐거운 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

その時すごく緊張しました。

저는 그때 매우 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文

その時はとても嬉しかった。

나는 그때는 너무 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

その時、彼は泣き叫んでいた。

그때, 그는 울부짖었다. - 韓国語翻訳例文

困った時は両親に相談します。

고민될 때는 부모님에게 상담합니다. - 韓国語翻訳例文

ずっと、聞いているだけだと、眠くなる。

계속, 듣고만 있으면, 졸려진다. - 韓国語翻訳例文

高校生の時に孤児院に行った。

나는 고등학생 때 고아원에 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼のファーストキスは小学4年生

그의 첫 키스는 초등학교 4학년 - 韓国語翻訳例文

その時、夕飯を作っていました。

저는 그때, 저녁을 만들고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

とても楽しい時を過ごしました。

저는 매우 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

以下に、時系列順に示す。

이하에, 시계열 순으로 나타낸다. - 韓国語翻訳例文

都合がいい時はありますか？

형편이 좋은 때는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その時初めて卓球をやりました。

저는 그때 처음으로 탁구를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

その時、京都にいましたか。

당신은 그때, 교토에 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

彼はその時、とても若かった。

그는 그때, 너무 어렸다. - 韓国語翻訳例文

誰が見ても僕はその時惨めでした。

누가 봐도 저는 그때 비참했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその時からずっと忙しい。

그는 그때부터 계속 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

もっと気をつけるべきだった！

더 조심했었어야 했다! - 韓国語翻訳例文

ちょっと気になっただけだよ。

조금 궁금했을 뿐이야. - 韓国語翻訳例文

来夏はもっと気をつけます。

내년 여름은 더 조심하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その時彼に初めて会った。

그때 나는 그를 처음으로 만났다. - 韓国語翻訳例文