| 例文 |
「新s」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私は反対です。
저는 반대입니다. - 韓国語翻訳例文
当店では証明書無しのダイヤモンドの取り扱いはありません。
이곳에서는 증명서가 없는 다이아몬드의 취급은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
心配になります。
걱정됩니다. - 韓国語翻訳例文
彼に支援を仰ぐ。
그에게 지원을 받는다. - 韓国語翻訳例文
私達の意見では
우리의 의견으로는 - 韓国語翻訳例文
質問を整理する。
질문을 정리한다. - 韓国語翻訳例文
患者の重症度
환자의 중상도 - 韓国語翻訳例文
腺細胞の萎縮
샘세포 위축 - 韓国語翻訳例文
本人確認が完了しましたので、引き続き登録を進めてください。
본인 확인을 완료했으므로, 계속해서 등록을 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文
私の先輩です。
저의 선배입니다. - 韓国語翻訳例文
社員を採用する。
사원을 채용하다. - 韓国語翻訳例文
電球の修理
전구 수리 - 韓国語翻訳例文
従業員の心身の健康維持も、決しておろそかにできない課題です。
종업원의 심신의 건강 유지도, 결코 소홀히 할 수 없는 과제입니다. - 韓国語翻訳例文
単語を誤写する
단어를 오사하다 - 韓国語翻訳例文
発売から2ヵ月で年間販売目標の70パーセントを達成しました。
발매로부터 2개월 만에 연간 판매 목표인 70%를 달성했습니다. - 韓国語翻訳例文
地震計がP波を感知したら緊急地震速報が発令される。
지진계가 P파를 감지하면 긴급 지진 속보가 발령된다. - 韓国語翻訳例文
私は短気です。
나는 성격이 급합니다. - 韓国語翻訳例文
私は損益予算を含む今年度の事業報告書を作成した。
나는 손익 예산을 포함한 올해의 사업 보고서를 작성했다. - 韓国語翻訳例文
液晶パネルの交換前後のシリアルナンバーを管理していた。
나는 액정 패널의 교환 전후의 시리얼 넘버를 관리하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
電車に乗ります。
전차를 탑니다. - 韓国語翻訳例文
おばあちゃんは買い物に行ったり家事をしたりしてくたびれて休んでいる。
할머니는 장을 보러 가거나 집안일을 해서 지쳐서 쉬고 있다. - 韓国語翻訳例文
名古屋の食文化
나고야의 음식 문화 - 韓国語翻訳例文
彼女は昨日、お母さんの手伝いをしなければなりませんでした。
그녀는 어제, 어머니의 심부름을 해야 했습니다. - 韓国語翻訳例文
情報発信元
정보 발신원 - 韓国語翻訳例文
信頼を勝ち取る。
신뢰를 쟁취하다. - 韓国語翻訳例文
電車で座れる。
전차에서 앉을 수 있다. - 韓国語翻訳例文
車検の時期です。
차량 검사 시기입니다. - 韓国語翻訳例文
メールの送受信
메일의 송수신 - 韓国語翻訳例文
あなたの親切に対して伝える、感謝の言葉が見つかりません。
저는 당신의 친절에 대해 전할, 감사의 말을 찾을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
試作品を作る
시작품을 만들다 - 韓国語翻訳例文
効果を検証する。
효과를 검증하다. - 韓国語翻訳例文
工業化が進行
공업화가 진행 - 韓国語翻訳例文
自然を大切に。
자연을 소중히. - 韓国語翻訳例文
自分の足で稼げ！
스스로의 발로 뛰어라! - 韓国語翻訳例文
自分を見失う。
자기 자신을 잃다. - 韓国語翻訳例文
日本にはまだ世界で知られていないすばらしい商品がたくさんあります。
일본에는 아직 세계에 알려지지 않은 훌륭한 상품이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
質問を整理する
질문을 정리하다 - 韓国語翻訳例文
図面を修正する。
도면을 수정하다. - 韓国語翻訳例文
図面を提出する。
도면을 제출하다. - 韓国語翻訳例文
今月の支払いの
이번 달 지불의 - 韓国語翻訳例文
書類を保管する。
서류를 보관하다. - 韓国語翻訳例文
食事を準備する。
식사를 준비하다. - 韓国語翻訳例文
信頼できる店
믿을 수 있는 가게 - 韓国語翻訳例文
信頼性の向上
신뢰성 향상 - 韓国語翻訳例文
心から感謝する。
진심으로 감사하다. - 韓国語翻訳例文
それは心配ですね。
그것은 걱정이네요. - 韓国語翻訳例文
承認をもらう
승인을 받는다 - 韓国語翻訳例文
ずっと独身です。
줄곧 독신입니다. - 韓国語翻訳例文
ビンの蓋を締める。
병뚜껑을 죄다. - 韓国語翻訳例文
私の出番です。
제 차례입니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |