例文 |
「新s」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
期間をもう2週間延期する。
기간을 2주간 더 연기한다. - 韓国語翻訳例文
決勝戦でのヤンキースの健闘
결승전에서의 양키즈의 권투 - 韓国語翻訳例文
今のところ質問は特にありません。
지금으로써는 질문은 특별히 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今度一緒に飲みに行きませんか?
다음에 같이 한잔하러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
日本にも台湾にもある商品です。
일본에도 대만에도 있는 상품입니다. - 韓国語翻訳例文
練習をがんばろうと思います。
저는 연습을 열심히 하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
輸入物の白ワインが全品20%割引
수입 백포도주가 전품 20% 할인 - 韓国語翻訳例文
こちらは商品ではございません。
이것은 상품이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
定期的に健康診断を受ける。
정기적으로 건강검진을 받는다. - 韓国語翻訳例文
飲酒運転はお控えください。
음주 운전은 삼가십시오. - 韓国語翻訳例文
音楽を聴くとテンション上がります。
저는 음악을 들으면 기분이 좋아집니다. - 韓国語翻訳例文
この文章を読んでください。
이 문장을 읽어주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの店を信用できません。
저는 당신의 가게를 믿을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
クラシック音楽をほとんど聴かない。
나는 클래식 음악을 거의 듣지 않는다. - 韓国語翻訳例文
マシンの点検を始めなさい。
기계의 점검을 시작하세요. - 韓国語翻訳例文
流行の曲を中心に、選んだ。
유행하는 노래 중심으로, 골랐다. - 韓国語翻訳例文
ページ下部の文章を読んで下さい。
페이지 하단의 문장을 읽어 주세요. - 韓国語翻訳例文
私は今後の展開を考えています。
저는 앞으로의 전개를 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
沿岸警備と会社への連絡
연안 경비와 회사로의 연락 - 韓国語翻訳例文
20年間、建設会社で働いています。
20년간, 건축회사에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は心臓病を病んでいる。
그는 심장병을 앓고 있다. - 韓国語翻訳例文
私はインド語が話せません。
저는 인도어를 말할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
年齢別にセグメンテーションを行う。
연령별로 구분한다. - 韓国語翻訳例文
今日は犬と一緒に沢山遊んだ。
나는 오늘은 개와 함께 많이 놀았다. - 韓国語翻訳例文
仕事の問題点を改善する。
나는 일의 문제점을 개선한다. - 韓国語翻訳例文
何か心配なことはありませんか。
뭔가 걱정인 것은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
今度晩御飯を一緒にどう?
다음에 저녁같이 먹는 게 어때? - 韓国語翻訳例文
歯科治療の健康保険の適応範囲
치과치료의 건강보험의 적응 범위 - 韓国語翻訳例文
私はコンピュータを操作できません。
저는 컴퓨터를 조작할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
まだ食事の時間ではありません。
아직 식사 시간이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
今、私は栃木県に住んでいます。
지금, 저는 도치기 현에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
満員電車に乗ると動悸がする。
만원 전차에 타면 심장이 두근거린다. - 韓国語翻訳例文
ニトロサミンは発がん性物質だ。
니트로사민은 발암성 물질이다. - 韓国語翻訳例文
宿題をする時間がありません。
저는 숙제를 할 시간이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私はこの本を読んで理解できる。
나는 이 책을 읽고 이해할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
その質問の意味が分かりません。
저는 그 질문의 의미를 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
身体の具合は、すっかりいいんだね。
몸 상태는, 완전히 괜찮은 거네. - 韓国語翻訳例文
3年間女友達を募集中です。
3년간 여자친구를 모집 중입니다. - 韓国語翻訳例文
製品ポジショニング戦略
제품 포지셔닝 전략 - 韓国語翻訳例文
パパは、全身が筋肉痛です。
아빠는, 전신이 근육통입니다. - 韓国語翻訳例文
販売されている商品の値段
판매되고 있는 상품의 가격 - 韓国語翻訳例文
今朝、妊婦検診に行った。
나는 오늘 아침에, 임산부 검진에 갔다. - 韓国語翻訳例文
どんな時幸せを感じますか。
어떤 때 행복을 느낍니까? - 韓国語翻訳例文
それはそれ以降更新されていません。
그것은 그 이후 갱신되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
ここでは半年は気温が氷点下だ。
여기에서 반년은 기온이 영하다. - 韓国語翻訳例文
あなたに心配をかけてすみません。
저는 당신에게 심려를 끼쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに心配をかけてすみません。
저는 당신에게 걱정 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
新製品の開発を考えています。
신제품 개발을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
全部新品を購入するのですね。
전부 신품을 구매하는 거네요. - 韓国語翻訳例文
当日ちゃんとできるか心配だ。
당일 제대로 할 수 있을까 걱정이다. - 韓国語翻訳例文
例文 |