例文 |
「新s」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたが一番使う連絡手段は?
당신이 자주 사용하는 연락 수단은? - 韓国語翻訳例文
御社はインドに代理店がありますか?
귀사는 인도에 대리점이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの安全な出産を望みます。
저는 당신의 안전한 출산을 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
これは山田さんからの質問です。
이것은 야마다 씨에게 온 질문입니다. - 韓国語翻訳例文
それの保証期間は5年間だった。
그것의 보증 기간은 5년이었다. - 韓国語翻訳例文
私の友人は飲んだくれている。
내 친구는 취해있다. - 韓国語翻訳例文
現在仕事を休んでいます。
저는 현재 일을 쉬고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
危険物質とコンプライアンス
위험 물질과 컴플라이언스 - 韓国語翻訳例文
安全に関する、組織内のルール
안전에 관한, 조직내의 룰 - 韓国語翻訳例文
それをほとんど信じていない。
나는 그것을 거의 믿지 않는다. - 韓国語翻訳例文
質問の意味が良く解りません。
질문의 의미를 잘 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の癌は治療可能と診断された。
그의 암은 치료 가능하다고 진단되었다. - 韓国語翻訳例文
周波数依存コンダクタンス
주파수 의존 전기 전도율 - 韓国語翻訳例文
太郎は2週間学校を休んでいる。
타로는 2주간 학교를 쉬고 있다. - 韓国語翻訳例文
前田さん、あなたに質問があります。
마에다 씨, 당신에게 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
女友達と一緒に住んでいます。
여자 친구와 같이 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は今ボストンに住んでいます。
저는 지금 보스턴에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
コーランはイスラム主義の原典だ。
코란은 이슬람주의의 원전이다. - 韓国語翻訳例文
私の冗談は全然うけなかった。
나의 농담은 전혀 받지 않았다. - 韓国語翻訳例文
貪欲に金をためる資本家たち
탐욕스럽게 돈을 모으는 자본가들 - 韓国語翻訳例文
私に会う時間がありませんか。
저를 만날 시간이 없습니까? - 韓国語翻訳例文
流行の曲を中心に、選んだ。
유행인 곡을 중심으로, 골랐다. - 韓国語翻訳例文
ショッピングにでも行きませんか?
쇼핑이라도 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私は順調に進んでいますか?
나는 수조롭게 나아가고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らは三年間一緒だった。
그들은 삼년 동안 함께 지냈다. - 韓国語翻訳例文
私にお返事をくださいませんか?
저에게 답변을 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
進捗率は何パーセントですか?
진척률은 몇 퍼센트입니까? - 韓国語翻訳例文
電車が遅れているんですよ。
전철이 늦어지고 있어요. - 韓国語翻訳例文
軟式テニスは10年間やっています。
연식 테니스는 10년째 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
未来について真剣に考える。
나는 장래에 대해서 진지하게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
何も心配することはないんだよ。
아무것도 걱정할 것은 없어. - 韓国語翻訳例文
アイデアを自分自身で考えて下さい。
아이디어를 스스로 생각해주세요 - 韓国語翻訳例文
勤務中の職員を十分に守る。
근무 중인 직원을 충분히 지킨다. - 韓国語翻訳例文
メルトダウンの危険性が心配された。
멜트 다운의 위험성이 걱정되었다. - 韓国語翻訳例文
編集著作権の尊重が必要だ。
편집 저작권의 존중이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
健康診断で胃の病気と言われた。
나는 건강 진단에서 위병이라고 들었다. - 韓国語翻訳例文
その市は昨年千年祭を祝った。
그 시는 작년에 천년제를 축하했다. - 韓国語翻訳例文
私は他の人生はいりません。
저는 다른 인생은 필요 없습니다. - 韓国語翻訳例文
小金井市の人口は何人ですか。
코가네이 시의 인구는 몇 명입니까? - 韓国語翻訳例文
今日、私のお母さんは誕生日だ。
오늘, 내 어머니의 생일이다. - 韓国語翻訳例文
太郎さんは、今月で退職する。
타로 씨는, 이번 달에 퇴직한다. - 韓国語翻訳例文
基本的に私に休日はありません。
기본적으로 제게 휴일은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私が乾杯の音頭をとります、乾杯!
제가 건배를 선창하겠습니다, 건배! - 韓国語翻訳例文
事件を審理せずに判決する
사건을 심리하지 않고 판결하다 - 韓国語翻訳例文
それは、私の専門分野です。
그것은, 제 전문분야입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは先生にたくさん怒られた。
우리는 선생님에게 많이 혼났다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼をジョンと呼んでいます。
우리는 그를 존이라 부르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どんな有名人を知っていますか?
어떤 유명인을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
当店は卸売りが専門です。
본점은 판매가 전문입니다. - 韓国語翻訳例文
私はまだチャンスをもらえませんか?
저는 아직 기회를 받을 수 없습니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |