例文 |
「新s」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼らは1960年代に活動したバンドです。
그들은 1960년대에 활동한 밴드입니다. - 韓国語翻訳例文
村では彼はけちん坊として有名だ。
마을에서 그는 구두쇠로 유명하다. - 韓国語翻訳例文
彼は危険な冒険をしに旅立った。
그는 위험한 모험을 하러 떠났다. - 韓国語翻訳例文
昔、私は戦争で日本と戦った。
옛날에, 나는 전쟁에서 일본과 싸웠다. - 韓国語翻訳例文
誰が適任なのかを確認します。
누가 적임인지 확인합니다. - 韓国語翻訳例文
このジャムはりんごから作られました。
이 잼은 사과로 만들어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
バドミントンを題材にしています。
배드민턴을 제재로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
医療者中心の考え方
의료자 중심의 사고방식 - 韓国語翻訳例文
今日は郵便ポストの中を確認した?
오늘은 우체통 안을 확인했어? - 韓国語翻訳例文
10代のころまでそこに住んでいました。
저는, 10대 때까지 그곳에 살았습니다. - 韓国語翻訳例文
私の精神年齢は低いです。
제 정신 연령은 낮습니다. - 韓国語翻訳例文
おばあちゃんの家に行きました。
할머니 댁에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
ザリガニを手でつかんで遊びました。
가재를 손으로 잡고 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文
その本を買えて満足でした。
그 책을 살 수 있어 만족했습니다. - 韓国語翻訳例文
その赤ちゃんは泣き始めました。
그 아기는 울기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
この夏ダンスレッスンに行きました。
저는 이번 여름에 댄스 레슨에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は鬼神学の研究に没頭した。
그는 귀신학의 연구에 몰두했다. - 韓国語翻訳例文
私は死んだような気持ちだ。
나는 죽은듯한 기분이다. - 韓国語翻訳例文
私は先週偶然彼女に会った。
나는 지난주 우연히 그녀를 만났다. - 韓国語翻訳例文
喜んであなたにお伝えします。
기꺼이 당신에게 전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この病と3年間闘ってきました。
이 병과 3년간 싸워왔습니다. - 韓国語翻訳例文
この論文を興味深く読みました。
이 논문을 관심 있게 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文
この話を一生忘れません。
이 이야기를 평생 잊지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその意見に反発している。
그는 그 의견에 반발하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はワインを吟味している。
그는 와인을 음미하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は現在個展を開催している。
그녀는 현재 개인전을 개최하고 있다. - 韓国語翻訳例文
百聞は一見にしかずですね。
백문이 불여일견이네요. - 韓国語翻訳例文
その会議には電話で参加いたします。
그 회의에는 전화로 참여하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その実績を積んできました。
그 실적을 쌓아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
ご注文のキャンセルを承りました。
주문 취소를 승인했습니다. - 韓国語翻訳例文
研修生に日本語を教えます。
연수생에게 일본어를 가르칩니다. - 韓国語翻訳例文
この光景は雨季にしか見れません。
이 광경은 우기밖에 볼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
みんなとても泣いていました。
다들 많이 울고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日私と一緒に帰りませんか?
오늘 저와 함께 돌아가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私の仕事は販売員です。
제 일은 판매원입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが愛おしくてたまりません。
당신이 사랑스러워서 견딜 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとたくさん話したい。
당신과 많이 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼は洗濯人として働いた。
그는 세탁인으로 일했다. - 韓国語翻訳例文
彼は2時間かけて通勤している。
그는 2시간 걸려서 통근하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の上司にマネージャーはいません。
제 상사에 매니저는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
そろそろおいとましなければなりません。
슬슬 가 봐야 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの提案は大変素晴らしい。
당신의 제안은 매우 굉장하다. - 韓国語翻訳例文
これ以上遅刻をしてはいけません。
지금 이상으로 지각하면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
指定された機関に申請する。
지정된 기관에 신청하다. - 韓国語翻訳例文
私達と一緒に釣りに行きませんか。
저희와 함께 낚시에 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
いろんな事をしているのですね。
당신은 여러 가지 일을 하고 있네요. - 韓国語翻訳例文
なぜいつもそんなに忙しいの?
당신은 왜 항상 그렇게 바빠? - 韓国語翻訳例文
彼のお姉さんまで風邪引いてしまった。
그의 누나까지 감기에 걸려버렸다. - 韓国語翻訳例文
レッスンが今日と勘違いしていた。
나는 레슨이 오늘이라고 착각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
以下の点について確認をしたい。
나는 이하의 점에 대해서 확인하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
例文 |