「應用」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたは疲れているように見えません。

당신은 지쳐 보이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

問題を抱えているようです。

저는 문제를 안고 있는 듯합니다. - 韓国語翻訳例文

涙を見せないようにした。

나는 눈물을 보이지 않도록 했다. - 韓国語翻訳例文

涙を彼に見せないようにした。

나는 눈물을 그에게 보이지 않도록 했다. - 韓国語翻訳例文

11月末に到着できるように。

11월 말에 도착할 수 있도록. - 韓国語翻訳例文

11月末までに到着できるように。

11월 말까지 도착할 수 있도록. - 韓国語翻訳例文

どうしようか考えています。

저는 어떻게 할까 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その情報は間違いのようです。

그 정보는 틀린 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを忘れようとしている。

그는 그것을 잊으려 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを忘れようと努めている。

그는 그것을 잊으려 노력하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は再び遅刻しないようにします。

그는 다시 지각하지 않도록 합니다. - 韓国語翻訳例文

その人はどのような人ですか？

그 사람은 어떤 사람입니까? - 韓国語翻訳例文

彼らはどのような人ですか？

그들은 어떤 사람입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにその本をあげようか？

나는 너한테 그 책을 줄까? - 韓国語翻訳例文

あなたのような女性になりたい。

나는 당신 같은 여자가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

牛は彼らを恐れているようだった。

소는 그들을 두려워하고 있는 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

素敵な一日になりますように。

굉장한 하루가 되기를. - 韓国語翻訳例文

そのうち英語を話せるようになる。

곧 나는 영어를 말할 수 있게 된다. - 韓国語翻訳例文

、英語が沢山話せるようになりたい。

나는, 영어를 많이 말하게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それはどのようなツアーですか。

그것은 어떤 투어입니까? - 韓国語翻訳例文

今はどのような状況ですか？

지금은 어떤 상황입니까? - 韓国語翻訳例文

私の子供は喋るようになりました。

제 아이는 말을 하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の伝え方が悪かったようです。

제 전달 방법이 나빴던 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

柔道に熱中するようになりました。

저는, 유도에 열중하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのような事情であれば賛同します。

그런 사정이라면 찬동합니다. - 韓国語翻訳例文

他にどのような映画が好きですか？

또 어떤 영화를 좋아하세요? - 韓国語翻訳例文

私はハサミムシを駆除しようとした。

나는 집게벌레를 구제하려고 했다. - 韓国語翻訳例文

それについてはこのように思います。

저는 그것에 대해서는 이렇게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼のそのようなところが好きです。

저는 그의 그런 점이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

明日の天気はよくないようです。

내일 날씨는 좋지 않은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らのような人間になりたい。

그들과 같은 인간이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は彼を怒らせないようにした。

나는 그를 화나지 않게 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は勘違いしたようです。

그는 착각한 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

すぐに泳げるようになるだろう。

당신은 금방 수영할 수 있게 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

乗り物に酔わないようにする薬

탈 것에 멀미나지 않도록 하는 약 - 韓国語翻訳例文

これはそのような問題を内包します。

이것은 그런 문제를 내포합니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンさん、おはようございます。

존 씨, 안녕하세요. - 韓国語翻訳例文

あなたなしで何ができようか。

당신 없이 무엇을 할 수 있겠는가. - 韓国語翻訳例文

それは昔のようでは全くない。

그것은 전혀 옛날 같지 않다. - 韓国語翻訳例文

英語をうまく使えるようになりたい。

나는 영어를 잘하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それらは似たような形をしている。

그것들은 비슷한 모양을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日も君が幸せでありますように。

오늘도 당신이 행복하기를. - 韓国語翻訳例文

私たちはいつも笑顔でいよう！

우리는 항상 웃자! - 韓国語翻訳例文

彼女は少しほっとしたようです。

그녀는 약간 안심한 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は少し安心したようです。

그녀는 약간 안심한 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は疲れているように見える。

그녀는 피곤한 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

これは英語でどのように言いますか？

이것은 영어로 어떻게 말합니까? - 韓国語翻訳例文

だれもそれに気づいていないようだ。

누구도 그것을 알아차리지 못한 것 같다. - 韓国語翻訳例文

そのようなことは言っておりません。

그런 말은 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

そこを自分の家のようにくつろいだ。

나는 그곳이 내 집처럼 편안하다. - 韓国語翻訳例文