「想來」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それは続きそうにないです。

그것은 계속될 것 같지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

足首に装具を装着する

발목에 장구를 장착하다 - 韓国語翻訳例文

帝王切開になりそうです。

제왕절개를 할 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

もしそうなったら素敵ですね。

만약 그렇게 된다면 멋지겠네요. - 韓国語翻訳例文

なぜあなたはそう思うのでしょうか？

왜 당신은 그렇게 생각하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼女は顔が真っ赤で、泣きそうだ。

그녀는 얼굴이 붉고, 울 것 같다. - 韓国語翻訳例文

明日からは暖かくなるそうです。

내일부터는 따뜻해진다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は幸せそうに見えません。

그는 행복해 보이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は幸せそうに見ませんでした。

그는 행복해 보이지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

声をかけられることもあったそうだ。

말을 걸어온 적도 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

そう考えるだけで血の気が引いた。

나는 그렇게 생각하는 것만으로 핏기가 가셨다. - 韓国語翻訳例文

わあ美味しそう！私一つ欲しいな！

와 맛있겠다! 나 하나 먹고 싶다! - 韓国語翻訳例文

ここは今にも雨が降り出しそうだ。

여기는 지금도 비가 내릴 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼らは忙しそうに見えます。

그들은 바빠 보입니다. - 韓国語翻訳例文

今日もまた暑くなりそうです。

오늘도 또 더워질 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

そう言ってもらえて光栄です。

저는 그렇게 말씀해주셔서 영광입니다. - 韓国語翻訳例文

今日はゆっくり寝れそうです。

오늘은 느긋하게 잘 수 있을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを忘れてしまいそうでした。

저는 당신을 잊어버릴 뻔했습니다. - 韓国語翻訳例文

明日から忙しくなりそうです。

저는 내일부터 바빠질 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

大きな怪我をしたそうですね？

당신은 크게 다쳤다고 하네요? - 韓国語翻訳例文

あなたの細い腕が折れそうです。

당신의 가녀린 팔이 부러질 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

英語を話せそうに見える。

당신은 영어를 말할 수 있을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

あなたの計画はとても良さそうです。

당신의 계획은 아주 좋아 보입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそう言ってもらえて嬉しい。

당신이 그렇게 말해줘서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

これらのお菓子は旨そうだ。

이 과자들은 맛있어 보인다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンは部屋のそうじを終えました。

제인은 방 청소를 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

そうだとしたら、とても残念です。

그렇다면, 저는 너무 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

そこはとても面白そうな場所です。

그곳은 정말 재미있어 보이는 곳입니다. - 韓国語翻訳例文

そうじゃないかと思ってた。

그런 게 아닐까 하고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

お元気そうでなによりです。

당신은 건강해 보여서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

これらを解決出来そうですか？

당신은 이것들을 해결할 수 있을 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文

夏バテになってしまいそうです。

저는 더위를 먹을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

ほとんど気を失いそうになった。

거의 정신을 잃을 뻔하였다. - 韓国語翻訳例文

不安に胸が押しつぶされそう。

불안으로 가슴이 눌린 것 같다. - 韓国語翻訳例文

店主は偉そうに座っていた。

점주는 거만하게 앉아 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は外出中だそうです。

그녀는 외출 중인 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたに会えず残念そうです。

그는 당신을 만나지 못해 아쉬워하는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は幸せそうに見えますか。

그는 행복해 보입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは何でも出来そうに見える。

당신은 뭐든지 할 수 있을 것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文

この梨は甘くておいしそう。

이 배는 달고 맛있어 보여. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても幸せそうに見えた。

그녀는 매우 행복해 보였다. - 韓国語翻訳例文

あ、そういう意味だったのだね！

아, 그런 의미였구나! - 韓国語翻訳例文

お元気そうでなによりです。

잘 지내는 것 같아 무엇보다 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

その本は簡単そうでしたか？

그 책은 간단해 보였습니까? - 韓国語翻訳例文

太郎は、その時嬉しそうに見えた。

타로는, 그때 기뻐 보였다. - 韓国語翻訳例文

あなたはそうするべきだった。

당신은 그렇게 해야 했다. - 韓国語翻訳例文

この町には英雄がいるそうだ。

이 마을에는 영웅이 있다고 한다. - 韓国語翻訳例文

僕は少し泣きそうになった。

나는 조금 울 뻔했다. - 韓国語翻訳例文

苦行僧が木の下で瞑想していた。

고행승이 나무 아래에서 명상하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

そういえば、何人家族ですか？

그러고 보니, 당신의 가족은 몇 명입니까? - 韓国語翻訳例文