「志賀」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その規定に従って

그 규정에 따라서 - 韓国語翻訳例文

次の試合も頑張りたい。

다음 시합도 열심히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

勝利の女神よ微笑んで。

승리의 여신이여 웃어라. - 韓国語翻訳例文

どの小学校に行くの？

어느 초등학교에 가니? - 韓国語翻訳例文

明日も部活頑張ります。

내일도 부 활동을 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今外出可能ですか。

지금 외출이 가능합니까? - 韓国語翻訳例文

私の父は頑固である。

우리 아버지는 완고하다. - 韓国語翻訳例文

あなた方の幸せを願う。

당신들의 행복을 빈다. - 韓国語翻訳例文

敵対的買収を避けるためにわれわれが最終的に選択したのが、ゴーイングプライベートであった。

적대적 인수를 피하기 위해서 우리가 최종적으로 선택한 것이 주식 비공개였다. - 韓国語翻訳例文

今日は外食です。

저는 오늘은 외식을 합니다. - 韓国語翻訳例文

それ以外は一緒です。

그 이외는 같습니다. - 韓国語翻訳例文

在庫がないまま注文が相次いだため、注文量を想定した上で仕入れることへシフトする。

재고가 없이 주문이 잇따랐기 때문에, 상주문량을 상정한 후에 매입하는 것으로 바꾸다. - 韓国語翻訳例文

今日は一日中天気が大荒れになりそうなので、アポは取り消したほうがいいでしょう。

오늘은 온종일 날씨가 폭풍우일 것 같으므로, 약속은 취소하는 것이 좋을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

娘が嫁いでから半歳して、ある雑誌で、親熊が子供を棄てる話を読んだ。

딸이 시집간 지 반년이 지나고, 어느 잡지에서, 부모 곰이 아이를 내버린다는 이야기를 읽었다. - 韓国語翻訳例文

明日も頑張りたいです。

저는 내일도 열심히 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

各項目に従いなさい。

각 항목에 따르세요. - 韓国語翻訳例文

お仕事頑張って下さい。

일 열심히 하세요. - 韓国語翻訳例文

古生物学者になりたい。

고생물학자가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私の憧れです。

그녀는 제 동경입니다. - 韓国語翻訳例文

口座番号と名義人が一致しません。お手数ですがご確認頂けますでしょうか。

계좌 번호와 명의인이 일치하지 않습니다. 번거롭지만 확인해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

そこから東に歩いた。

나는 그곳에서 동쪽으로 걸었다. - 韓国語翻訳例文

違う商品を受け取った。

나는 다른 상품을 받았다 - 韓国語翻訳例文

仕事頑張ってください。

일 힘내세요. - 韓国語翻訳例文

仕事を頑張ります。

일을 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私は毎日学校に行く。

나는 매일 학교에 간다. - 韓国語翻訳例文

あなたの助言に従って

당신의 조언에 따라서 - 韓国語翻訳例文

私はガレージにいます。

저는 차고에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

事態が悪化した場合につきましては、法的な手続きを取る準備ができております。

사태가 악화한 경우에 대해서는, 법적인 절차를 밟을 준비가 되어있습니다. - 韓国語翻訳例文

宿題を頑張ります。

숙제를 열심히 합니다. - 韓国語翻訳例文

私もそう考えます。

저도 그렇게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

年末の棚卸が終わったので、年に1 度の在庫一掃セールの準備ができました。

연말 재고 정리가 끝났으므로, 연 1회의 재고 정리 세일의 준비가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

牛肉は煮過ぎると味が悪くなります。ボウルに卵を割って溶き、それに浸して召し上がってください。

소고기는 너무 익히면 맛이 나빠집니다. 그릇에 달걀을 깨고 풀어서, 그것에 담가 드세요. - 韓国語翻訳例文

来週映画を見たい。

다음 주 영화를 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

一緒に考えてください。

같이 생각해 주세요. - 韓国語翻訳例文

ご了承願います。

양해 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私は癌患者です。

저는 암 환자입니다. - 韓国語翻訳例文

お正月は寝て過ごす。

설은 자면서 보낸다. - 韓国語翻訳例文

静かに流れるもの

조용히 흐르는 것 - 韓国語翻訳例文

知識階級の学生たち

지식 계급의 학생들 - 韓国語翻訳例文

僕の髪型は非対称だ。

내 머리 모양은 비대칭이다. - 韓国語翻訳例文

一緒に頑張ろうね。

같이 힘내자. - 韓国語翻訳例文

小金井市に住んでいます。

저는 고가네이 시에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ブルース音楽の中心地

블루스 음악의 중심지 - 韓国語翻訳例文

それを真剣に考える。

나는 그것을 진지하게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

通りすがりの人に場所を教えてもらえたので、無事に本屋に行く事が出来ました

지나가는 사람이 장소를 알려줘서, 무사히 서점에 갈 수 있었습니다 - 韓国語翻訳例文

もうすぐお正月です。

곧 정월입니다. - 韓国語翻訳例文

その地域の環境が損なわれていないために、植物種が多様であることを可能にしている。

그 지역의 환경이 훼손되어있지 않기 때문에, 식물종이 다양한것을 가능하게 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

映画で主役を演じる。

영화에서 주인공을 연기한다. - 韓国語翻訳例文

オカヨシガモの生息地

알락오리 서식지 - 韓国語翻訳例文

聴覚学の第一人者

청각학의 제일인자 - 韓国語翻訳例文