「心の」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼のことがとても心配です。

그가 너무 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

親切心からの行動が裏目にでる。

친절한 마음의 행동이 엉뚱한 결과가 되다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事がとても心配です。

저는 당신이 너무 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼らの関係が心配だった。

나는 그들의 관계가 걱정됐었다. - 韓国語翻訳例文

歴史的なものに関心があります。

저는 역사적인 것에 관심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

何の心配もいらなかった。

어떤 걱정도 필요 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたのブログに感心しました。

저는 당신의 블로그에 감탄했습니다. - 韓国語翻訳例文

当事者の内心は計り知れない。

당사자의 속내는 헤아릴 수 없다. - 韓国語翻訳例文

そこの座り心地は快適だった。

그곳에 앉은 기분은 쾌적했다. - 韓国語翻訳例文

そこの座り心地は良かった。

그곳에 앉아 있기 좋았다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことを心から愛しています。

저는 당신을 진심으로 사랑하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その講座にとても関心があります。

저는 그 강좌에 매우 관심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは心の広い人です。

당신은 마음이 넓은 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言葉を心から受け止めます。

저는 당신의 말을 진심으로 받아들입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は野心的な押しの強い人だ。

그는 야심적인 어거지가 강한 사람이다. - 韓国語翻訳例文

心のわだかまりや迷いがなくなる。

마음의 응어리와 방황이 없어진다. - 韓国語翻訳例文

貴方のメールは私を安心させた。

당신의 메일은 나를 안심시켰다. - 韓国語翻訳例文

貴方のメールは私達を安心させた。

당신의 메일은 우리를 안심시켰다. - 韓国語翻訳例文

それは重心の位置が低い。

그것은 중심의 위치가 낮다. - 韓国語翻訳例文

彼は心の中に好きな人がいます。

그는 마음속에 좋아하는 사람이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は正直で心の広い人です。

그는 정직하고 마음 넓은 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

私は出来心でそのゲームを買った。

나는 충동적으로 그 게임을 샀다. - 韓国語翻訳例文

英語の授業を心待ちにしています。

영어수업을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私の決心を変えた。

그것은 내 결심을 바꿨다. - 韓国語翻訳例文

心の底からあなたを愛しています。

진심으로 당신을 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文

細心の注意を払うために

세심한 주의를 하기 위하여 - 韓国語翻訳例文

心身の衰弱が著しい。

심신의 쇠약이 두드러진다. - 韓国語翻訳例文

私は心の中で悲鳴を上げた。

나는 마음속으로 비명을 지른다. - 韓国語翻訳例文

心当たりのある方はお知らせ下さい。

짐작 가는 사람을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

それらのことが私を心配させる。

그것들이 나를 걱정시킨다. - 韓国語翻訳例文

私の心は2つに引き裂かれた。

내 마음은 2개로 찢겨졌다. - 韓国語翻訳例文

私の心臓はドキドキしてる。

내 심장은 두근거리고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことが心から好きです。

저는 당신을 진심으로 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことを心から愛しています。

저는 당신을 진심으로 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文

それに細心の注意を払います。

그것에 세심한 주의를 기울입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気がないので心配です。

저는 당신이 기운이 없어서 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

私は保険の解約を心配している。

나는 보험 해약을 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言葉を聞いて安心しました。

저는 당신의 말을 듣고 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

その件に関しては心配ご無用。

그 건에 관해서는 걱정하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

検査員の心得を冊子に記す。

검사원의 마음가짐을 책자로 기록한다. - 韓国語翻訳例文

それに私の心は射抜かれた。

그것에 내 마음은 꿰뚫렸다. - 韓国語翻訳例文

多目的で使い心地の良いバッグ

다목적이고 사용 느낌이 좋은 가방 - 韓国語翻訳例文

あなたのことがとても心配です。

당신이 굉장히 걱정됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことが少し心配です。

당신이 조금 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

あいつの事が心底嫌いだ。

나는 저 녀석이 정말 싫다. - 韓国語翻訳例文

みんなのことがとても心配です。

저는 여러분이 매우 걱정됩니다. - 韓国語翻訳例文

その数字を聞いて安心した。

나는 그 숫자를 듣고 안심했다. - 韓国語翻訳例文

私の心はとても癒された。

나의 마음은 굉장히 치유되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことを心配している。

당신을 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その一日を放心状態で過ごした。

그 하루를 방심 상태로 지냈습니다. - 韓国語翻訳例文