「心に」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > 心にの意味・解説 > 心にに関連した韓国語例文


「心に」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 761



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ>

彼は、二度としないことを心に決めた。

그는, 두 번 다시 하지 않을 것을 마음에 새겼다. - 韓国語翻訳例文

下半身のトレーニングを中心に行いました。

저는 하반신 트레이닝을 중심으로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて何も配することはありません。

당신은 그것에 대해서 아무것도 걱정할 일은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私の兄は英語をとても熱心に勉強します。

제 형은 영어를 굉장히 열심히 공부합니다. - 韓国語翻訳例文

その意味について微妙なニュアンスが伝わるか配です。

저는 그 의미에 대해서 미묘한 뉘앙스가 전해질까 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

その影響で納品に何か支障がないか配しています。

그 영향으로 납품에 어떤 지장이 없을지 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今はも落ち着いて、毎日元気に過ごしています。

지금은 마음도 가라앉아서, 매일 건강하게 지내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは他人の気持ちにもっと関を払うべきだ。

당신은 타인의 마음에 더욱 관심을 가져야 한다. - 韓国語翻訳例文

人生の中で、一番心に残った言葉は何ですか。

인생에서, 가장 마음에 남는 말은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

日本に近づいている台風のことが配である。

나는 일본에 가까워지고 있는 태풍이 걱정이다. - 韓国語翻訳例文

毎日をおしゃれに地よく過ごしたい。

매일 세련되게 기분 좋게 지내고 싶다. - 韓国語翻訳例文

毎日動物の世話をするあなたに感します。

저는 매일 동물을 돌보는 당신이 감탄스럽습니다. - 韓国語翻訳例文

私も彼みたいな雄大なを持った人間になりたい。

나도 그처럼 웅대한 마음을 가진 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その荷物が無事に届いて、安しました。

그 짐이 무사히 도착해, 저는 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に何を言われても私はが騒がない。

그에게 무엇을 들어도 나는 마음이 동요되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの心に何を残しましたか?

그것은 당신의 마음에 무엇을 남겼습니까? - 韓国語翻訳例文

私はあなたに迷惑をかけないか配です。

저는 당신에게 폐를 끼치지 않을까 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの温まるメッセージに勇気付けられました。

저는 당신의 따뜻한 메시지에서 용기를 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文

今夜は一緒にいるよ、配しないで。

오늘 밤은 같이 있을게, 걱정하지 마. - 韓国語翻訳例文

彼はそのサンディカリストの演説にを打たれた。

그는 그 생디칼리스트의 연설에 감동을 받았다. - 韓国語翻訳例文

それに関をもってもらえれば嬉しいです。

저는 그것에 관심을 가져주시면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが落ち込んでいると聞いたら配になります。

저는 당신이 기운이 없다고 들으면 걱정이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私の気持ちが彼に伝わっているか配です。

제 마음이 그에게 전달되었는지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の会社に対する忠誠はすごいです。

그의 회사에 대한 충성심은 대단합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその別れを心に留め続けている。

그는 그 이별을 마음에 계속 묻어두고 있다. - 韓国語翻訳例文

先生にから感謝の意を表します。

선생님에게 진심으로 감사의 뜻을 표합니다. - 韓国語翻訳例文

素晴らしい本を下さったことにより感謝申し上げます。

굉장한 책을 주신 것에 매우 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

の底からあなた方の親切に感謝申し上げます。

마음속으로부터 당신들의 친절에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのような先生がいることは、私にとって強い。

당신 같은 선생님이 있다는 것은, 나에게 있어서 마음 든든하다. - 韓国語翻訳例文

これまでのご支援に対して、よりの感謝を申し上げます。

저는 그동안의 지원에 대해서, 진심으로 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

私にはこの文面からは彼の本が読めない。

나는 이 문면으로는 그의 진심을 읽을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼らは、私が決するのに1週間待ってくれました。

그들은, 제가 결심하는 데 1주일을 기다려줬습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の臓は抗がん剤治療にたえられるの?

그녀의 심장은 항암제 치료를 견딜 수 있어? - 韓国語翻訳例文

私は数霊術の象徴的意味に関がある。

나는 수를 이용한 점술의 상직적 의미에 관심이 있다. - 韓国語翻訳例文

その日が来るのを待ちにしています。

저는 그날이 오기를 진심으로 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが一緒で私は本当に強い。

당신이 함께 있어서 나는 정말로 마음이 든든하다. - 韓国語翻訳例文

彼の歌声は、透き通っていて、私の心に染み渡りました。

그의 목소리는, 맑고, 제 마음에 스며들었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の心にポッカリ穴が開きました。

제 마음에 구멍이 뻥 뚫렸습니다. - 韓国語翻訳例文

全ての人におもてなしので接したいと思っています。

저는 모든 사람을 배려의 마음으로 대하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

全ての人におもてなしので接します。

저는 모든 사람을 배려의 마음으로 대합니다. - 韓国語翻訳例文

できるだけ英語で考えるようにがける。

나는 최대한 영어로 생각하도록 신경 쓴다. - 韓国語翻訳例文

君とジョンの到着をから楽しみに待つ。

나는 너와 존의 도착을 진심으로 기대하며 기다린다. - 韓国語翻訳例文

本当に大丈夫だから配しないで。

진짜 괜찮으니까 걱정하지 마. - 韓国語翻訳例文

彼女は元気にしていたので、一安です。

그녀는 잘 지내고 있어서, 우선 안심입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが無事に帰国されたと聞いて、安しました。

전 당신이 무사히 귀국했다고 들어서, 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

本当に阿蘇山はまた噴火しないか配ですね。

정말로 아소 산은 다시 폭발하지 않을지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

なぜあんな決をする気になったのか。

왜 그런 결심을 할 마음이 생겼는가. - 韓国語翻訳例文

私は入り口で用棒に呼び止められた。

나는 입구에서 경호원에게 저지당했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの本を私に聞かせて下さい。

당신의 속마음을 저에게 들려주세요. - 韓国語翻訳例文

クラスメイトと友達になれるかどうか配だった。

나는 학급 친구와 친구가 될 수 있을지 어떨지 걱정됐다. - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2024 GRAS Group, Inc.RSS