「心に」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

心に寄り添う。

마음으로 다가가다. - 韓国語翻訳例文

心を一つに

마음을 하나로 - 韓国語翻訳例文

心一つに

마음을 하나로 - 韓国語翻訳例文

心配になります。

걱정했습니다. - 韓国語翻訳例文

心配になります。

걱정됩니다. - 韓国語翻訳例文

心に穴があく。

마음에 구멍이 뚫리다. - 韓国語翻訳例文

心に空いた穴

마음에 뚤린 구멍 - 韓国語翻訳例文

彼の熱心さに感心しました。

그의 열성에 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

心地良い一日

기분 좋은 하루 - 韓国語翻訳例文

重心と剛心が一致すると偏心は0になる。

중심과 강심이 일치하면 편심은 0이 된다. - 韓国語翻訳例文

心を楽にしてください。

마음을 편하게 가지세요. - 韓国語翻訳例文

熱心に練習しますか？

열심히 연습합니까? - 韓国語翻訳例文

それに安心を覚えます。

저는 그것에 안심을 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

親に心配をかける。

부모님께 걱정을 끼치다. - 韓国語翻訳例文

なにか心配はありますか？

무언가 걱정이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

心を楽にしてください。

마음을 편하게 하세요. - 韓国語翻訳例文

常に無心でありたい。

늘 아무 생각없이 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文

どうかご心配なさらずに。

부디 염려하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

彼らは心を一つにした。

그들은 마음을 하나로 했다. - 韓国語翻訳例文

彼は心穏やかに過ごす。

그는 마음 편히 보낸다. - 韓国語翻訳例文

それに強い関心を持つ。

그것에 강한 관심을 갖는다. - 韓国語翻訳例文

あなたは本当に熱心だ。

당신은 정말 열심이다. - 韓国語翻訳例文

心の琴線に触れる。

심금을 울린다. - 韓国語翻訳例文

心境を読まれにくい。

심경이 읽혀지기 어렵다. - 韓国語翻訳例文

それを心に留めておけ。

그것을 마음에 담아두다. - 韓国語翻訳例文

心身ともに疲れる。

심신이 모두 지친다. - 韓国語翻訳例文

非常に心配しています。

굉장히 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

なにか心配はある？

뭔가 걱정은 있어? - 韓国語翻訳例文

心臓は縦隔の中にある。

심장은 종격막 속에 있다. - 韓国語翻訳例文

回答に安心しました。

대답에 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

少し心配になりました。

조금 걱정이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

何よりも心配なのは

무엇보다도 걱정인 것은 - 韓国語翻訳例文

心が弾んだ一日でした。

마음이 들뜬 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

何も心配しなくてよい。

당신은 아무것도 걱정하지 않아도 괜찮다. - 韓国語翻訳例文

何事も程度が肝心だ。

무엇이든 정도가 중요하다. - 韓国語翻訳例文

臨床心理士になるために心理学を学んでいる。

나는 임상 심리사가 되기 위해 심리학을 배우고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの勉学心に感心するばかりです。

당신의 학구열에 감동할 따름입니다. - 韓国語翻訳例文

その課題に熱心に取り組みます。

그 과제에 열심히 몰두합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は音楽会に熱心に通っている。

그는 음악회에 열심히 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文

私にはその言葉が心に残る。

나에게는 그 말이 마음에 남는다. - 韓国語翻訳例文

君は私の心に常に居る。

당신은 내 마음에 항상 있다. - 韓国語翻訳例文

自分の心に素直になると決めた。

나는 자신의 마음에 솔직해지기로 했다. - 韓国語翻訳例文

心を鬼にして厳しいことを言う。

마음을 독하게 먹고 엄격한 것을 말한다. - 韓国語翻訳例文

彼は何にでも好奇心を持つ。

그는 어떤 것에든지 호기심을 가진다. - 韓国語翻訳例文

両親に話せば心配するでしょう。

부모님에게 얘기하면 걱정하겠지요. - 韓国語翻訳例文

彼の働きぶりには感心します。

그의 활약에는 감탄합니다. - 韓国語翻訳例文

流行の曲を中心に、選んだ。

유행하는 곡을 중심으로 골랐다. - 韓国語翻訳例文

鈴木先生は熱心に指導してくれる。

스즈키 선생님은 열심히 지도해주신다. - 韓国語翻訳例文

皆様の心遣いに感謝しています。

여러분의 마음 씀씀이에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

私も今日を心待ちにしていました。

나는 오늘을 기다리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文