「廷丁」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それはとても大きな犬だったと彼はどもりながら言った。

그것은 정말 큰 개였다고 그는 더듬더듬 말했다. - 韓国語翻訳例文

そのような甘い見方は早急に捨てるべきである。

그러한 무른 시각은 빨리 버려야 한다. - 韓国語翻訳例文

沢山のビネットが壁に貼られている。

많은 바렴 무늬 스크리인이 벽에 붙어 있다. - 韓国語翻訳例文

私の子供たちは夏休みを満喫しています。

제 아이들은 여름방학을 만끽하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の子供たちも夏休みを満喫しています。

제 아이들은 여름방학을 만끽하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒だったらどこに行くにしても気にしません。

저는 당신과 함께라면 어디에 가든 신경 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私の事務所の前には田圃が広がっています。

우리 사무실 앞에는 논이 펼쳐져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

10年前からずっと彼女達を応援している。

나는 10년 전부터 쭉 그녀들을 응원하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが来れる時間まで待っています。

저는 당신이 오는 시간까지 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと11月中旬に会える事を楽しみにしています。

저는 당신과 11월 중순에 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに好きな人ができても構わない。

나는 당신에게 좋아하는 사람이 생겨도 상관없다. - 韓国語翻訳例文

あなたに紙の発注をするのが遅れてしまいすみません。

저는 당신에게 종이 발주를 하는 것이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの教え方はとても上手だと思います。

저는 당신의 교육 방식은 아주 능숙하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

インドに来るまで英語の勉強を真面目にして来なかった。

나는 인도에 올 때까지 영어 공부를 열심히 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

その時彼は彼女に連絡もしています。

그때 그는 그녀에게 연락도 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

では、スケジュールの変更があれば教えて下さい。

그러면, 일정의 변경이 있으면 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文

もしこのノートを拾ったら下記に連絡してください。

만약 이 노트를 주으면 아래로 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

もし必要なければ、連絡してください。

만약 필요 없으면, 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

ユーザーのためのセットアップをして下さい。

사용자를 위한 준비를 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

わたしのアカウントを削除して下さい。

제 계정을 삭제해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はこれが出来なくて悩んでいます。

그는 이것을 할 수 없어 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はショートヘアーよりロングヘアーの方が似合っている。

그는 짧은 머리보다 긴 머리가 어울린다. - 韓国語翻訳例文

彼はそのことについてあまりたくさん話せなかった。

그는 그 일에 대해서 그다지 많이 말하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

彼はロングヘアーの方が似合っている。

그는 긴 머리가 잘 어울린다. - 韓国語翻訳例文

私達はそのポスターを作っています。

우리는 그 포스터를 만들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に私から電話があったと伝えてください。

그에게 저로부터 전화가 있었다고 전해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたに会えず淋しがっています。

그는 당신과 만나지 못해서 허전해 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これからもゴールを量産出来るように頑張ってください。

앞으로도 골을 만들 수 있도록 열심히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

これからも記憶に残るゴールを量産してください。

앞으로도 기억에 남는 골을 만들어 주세요. - 韓国語翻訳例文

これは誰もが話している彼女の新曲ですか？

이것은 모두가 이야기하는 그녀의 신곡입니까? - 韓国語翻訳例文

これらを敢えて実行する人はあまりいません。

이것들을 굳이 실행하는 사람은 거의 없습니다. - 韓国語翻訳例文

これらを全て実行する人はあまりいません。

이것들을 모두 실행하는 사람은 별로 없습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、もっと上手に吹けるように頑張ろうと思います。

그리고, 저는 더 잘 불 수 있도록 열심히 하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

そのおかげで子供たちの笑顔を見ることができている。

덕분에 나는 아이들의 웃는 얼굴을 볼 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは私が今朝忘れたジャケットについて話しました。

우리는 제가 오늘 아침에 잃어버린 재킷에 대해서 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは事業に貢献する活動を進めていきましょう。

우리는 사업에 공헌하는 활동을 해나갑시다. - 韓国語翻訳例文

私たちは地球の歴史について話し合う。

우리는 지구의 역사에 대해서 논의한다. - 韓国語翻訳例文

私と結婚の約束をしていただけますか？

저와 결혼을 약속해 주시겠어요? - 韓国語翻訳例文

私にその理由を聞いて欲しかったです。

저에게 그 이유를 물어봐 주기를 원했습니다. - 韓国語翻訳例文

私には知識だけではなく、実践が必要だと感じています。

저는 지식뿐만 아니라, 실천이 필요하다고 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の右足は軽い肉離れをしてしまった。

내 오른쪽 다리가 조금 찢어지고 말았다. - 韓国語翻訳例文

私の弟は学校へ行っていません。

제 동생은 학교에 가지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

マッシュドポテトかポテトチップどちらが良いですか？

매쉬드 포테이토나 감자튀김 어떤 게 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

そのように授業を組むことができるか教えて下さい。

그렇게 수업을 짤 수 있을지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

ここに最も長くて8日間滞在が出来ます。

이곳에 최고 8일간 머물 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このを必ずお客様へ渡してください。

이 매뉴얼을 꼭 고객에게 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

この品物を下記の住所まで送って下さい。

이 물건을 아래 주소로 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

その銀行がどこにあるか知っていますか？

그 은행이 어디에 있는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

どちらの曲もジャズ風にアレンジされていた。

모든 곡이 재즈풍으로 편곡되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

バングラデッシュでよく食べられている料理はなんですか。

방글라데시에서 자주 먹는 음식은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文