「廷丁」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

時間を見つけては友達やガールフレンドと遊んでいました。

저는 시간을 내서 여자 친구와 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は肩幅が広く、体はずんぐりしている。

그는 어깨가 넓고 몸은 땅딸막하다. - 韓国語翻訳例文

その新興都市では住宅が不足している。

그 신흥 도시는 주택이 부족하다. - 韓国語翻訳例文

多くのボストン市民はレッドソックスを誇りに思っている。

많은 보스턴 시민들은 보스턴을 자랑스럽게 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

車掌と車掌助手が何かで口論していた。

차장과 승무원 조수가 뭔가 말다툼을했다. - 韓国語翻訳例文

月の表面はほとんどが表土で覆われている。

달의 표면은 대부분이 표토로 뒤덮혀있다. - 韓国語翻訳例文

バロック建築の不自然で、気取っている様子

바로크 건축의 부자연스럽고 잘난체 하는 모양 - 韓国語翻訳例文

ベトナム語にチャレンジしてみたけれどやっぱり難しいね。

베트남어에 도전해봤지만 역시 어렵네. - 韓国語翻訳例文

まさか彼女が死ぬなんて思いもしなかった。

설마 그녀가 죽으리라고는 생각도 안 했다. - 韓国語翻訳例文

一家は夏から秋にかけて農作業で忙しかった。

일가는 여름부터 가을에 걸쳐 농작업으로 바빴다. - 韓国語翻訳例文

花子から返事がきたら連絡して下さい。

하나코로부터 답장이 오면 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

外は明るいですが雨が降ってきました。

밖은 밝지만 비가 내리기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

貴方はかつて悪酔いしたことありますか？

당신은 예전에 술주정한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それについては私ならそうするだろう。

그것에 대해서는 나라면 그렇게 할 것이다. - 韓国語翻訳例文

それについて私も何か進捗あればあなたに報告します。

그것에 대해서 나도 무엇인가 진보가 있다면 당신에게 보고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それに関して、あなたは何か思い当たる事は有りますか？

그것에 관해서, 당신은 무엇인가 짐작이 가는 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それはどちらもなくてはならない手段である。

그것은 어느 쪽도 없어서는 안 될 수단이다. - 韓国語翻訳例文

それはとても古い町に見えるかもしれません。

그것은 매우 오래된 마을처럼 보였을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

それは私からお客様に送付しても良いですか。

그것은 제가 손님에게 보내도 괜찮겠습니까? - 韓国語翻訳例文

それは私が子供の頃、寝る前に読んでもらっていた本です。

그것은 제가 아이일 적, 자기 전에 읽어주셨던 책입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私が寝る前に読んでもらっていた本です。

그것은 제가 자기 전에 읽어주셨던 책입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとってはよかったのかもしれない。

그것은 나에게 있어서는 좋았을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

それは全国で5番目の規模を誇っている。

그것은 전국에서 5번째의 규모를 자랑한다. - 韓国語翻訳例文

私はその役を十年間演じている。

나는 그 역할을 십 년 동안 연기하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はそれについて考えたことはなかった。

나는 그것에 대해서 생각한 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとって素晴らしい1年になりますように。

당신에게 있어서 굉장한 일 년이 되기를. - 韓国語翻訳例文

私は元気にやっています、あなたの調子はどうですか？

저는 건강하게 하고 있습니다, 당신의 컨디션은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

私は日本のラジオでそれを聞くのを楽しみにしています。

저는 일본 라디오로 그것을 듣기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

窓のそばに立っている少女に話しかけた。

나는 창문 옆에 서 있는 소녀에게 말을 걸었다. - 韓国語翻訳例文

彼女に会ったことを決して忘れない。

나는 그녀를 만난 것을 절대 잊을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

本を買う十分なお金を持っている。

나는 책을 살 충분한 돈을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは自分たちの学校を誇りに思っています。

그들은 자신들의 학교를 자랑스럽게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私と同じ部署に所属していた。

그는 나와 같은 부서에 소속해 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の仕事が終わるのを待っている。

그는 내 일이 끝나기를 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は読書をしているのではありません。

그는 독서를 하고 있는 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

彼は伯父さんの話を聞いて元気を取り戻した。

그는 삼촌의 이야기를 듣고 힘을 되찾았다. - 韓国語翻訳例文

彼は本を欲しがっているように見える。

그는 책을 원하는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼は幼稚園の時からサッカーをやっている。

그는 유치원 때부터 축구를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼がそんなことをするなんて、およそ想像できない。

그가 그런 일을 하다니, 나는 도무지 상상할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたに違うリストを送ってしまいました。

당신에게 다른 리스트를 보내버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会うことを楽しみにしていました。

당신을 만나기를 기대하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えるのはとても嬉しいです。

당신을 만날 수 있는 것은 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお父さんの病気がよくなることを願っています。

당신의 아버지의 병이 좋아지시기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの行動をチェックしなくてはいけません。

당신의 행동을 점검하지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの話していることがさっぱり分かりません。

조는 당신이 하는 말을 조금도 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これはあなたの最初の質問に対しての答えです。

이것은 당신의 첫 질문에 대한 대답입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと協力して仕事をしたいです。

당신과 협력해서 일하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の車とほぼ同じような車を持っている。

의 차와 거의 비슷한 차를 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は夢を実現するために頑張っています。

그녀는 꿈을 실현하기 위해 노력하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

本当にそれが私の邪魔になっています。

정말 그것이 저의 방해가 되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文