例文 |
「帰」を含む例文一覧
該当件数 : 1400件
いつ日本に帰ってくる予定ですか?
언제 일본으로 돌아올 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
毎日夜10時頃帰宅した。
나는 매일 밤 10시쯤에 귀가했다. - 韓国語翻訳例文
無事に家に帰ってきました。
저는 무사히 집에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
飼いネコが怪我をして帰ってきました。
제가 기르는 고양이가 다쳐서 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
家に帰ってシャワーを浴びました。
저는 집에 돌아가서 샤워를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
家に帰って来てすぐに寝ました。
저는 집에 돌아와서 바로 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
家へ帰る途中に夕立にあった。
나는 집에 돌아가는 도중에 소나기가 내렸다. - 韓国語翻訳例文
彼女はまだ家に帰っていません。
그녀는 아직 집에 돌아가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は、疲れたので帰宅する。
나는 오늘은, 피곤해서 집에 돌아간다. - 韓国語翻訳例文
私たちは満腹になって帰りました。
우리는 배가 불러져서 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの父親は何時に帰りますか。
당신의 아버지는 몇 시에 집에 돌아옵니까? - 韓国語翻訳例文
夏休みで大阪に帰省しています。
저는 여름 방학에 오사카에 돌아가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
故郷の金沢に帰省しました。
저는 고향인 카나자와에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
近い将来日本に帰ります。
이른 시일 내에 일본으로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
帰国日を2日間延長しました。
저는 귀국일을 이틀 연장했습니다. - 韓国語翻訳例文
持ち帰り寿司を営業してます。
포장판매 초밥을 영업하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは5時ごろ家に帰りました。
저희는 5시쯤에 집으로 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼女を日本に帰した。
그는 그녀를 일본으로 돌려보냈다. - 韓国語翻訳例文
帰りのフライトを楽しんでください。
돌아오는 비행을 즐기세요. - 韓国語翻訳例文
すてきな帰路になりますように。
멋진 귀로길이 되길 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
たった今帰宅したところです。
방금 막 집에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は早く帰りたいです。
오늘을 빨리 돌아가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
早く仕事に復帰したいです。
저는 빨리 일에 복귀하고 싶습니다, - 韓国語翻訳例文
彼は昨日、歩いて帰宅しました。
그는 어제, 걸어서 집에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は何時に帰れるかな。
오늘은 몇 시에 돌아갈 수 있으려나. - 韓国語翻訳例文
昨日帰国してしまったんですね。
어제 귀국한 거네요. - 韓国語翻訳例文
ここへ帰ってくるのが待てない。
여기에 돌아오는것을 기다릴 수 없다. - 韓国語翻訳例文
私は遅くに帰宅しました。
나는 늦게 귀가했습니다. - 韓国語翻訳例文
夏期休暇に帰省する予定です。
저는 여름휴가 때 귀성할 예정입니다 - 韓国語翻訳例文
そして私は家に帰りました。
그리고 저는 집에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
妻の実家に家族で帰っていました。
저는 처가에 가족끼리 가고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
妻の実家に帰っていました。
저는 아내의 친정에 가고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはこの場所に帰ってきた。
그들은 이곳에 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文
彼らはそれを家に持って帰りました。
그들은 그것을 집에 가지고 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日大阪から帰ってきました。
어제 오사카에서 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
ああ、それとお帰り、しばらくだね。
아, 그리고 어서 와, 오랜만이다. - 韓国語翻訳例文
帰ってからは本を読んで過ごします。
저는 돌아와서는 책을 읽으면서 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
今病院から帰ってきました。
저는 지금 병원에서 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事が終わり次第すぐ帰宅します。
저는 일이 끝나는 대로 바로 귀가하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
さっき仕事から帰りました。
저는 방금 일에서 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私は家に帰ることができた。
나는 집에 갈 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
このケーキは持ち帰りできますか?
이 케익은 테이크 아웃 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
山田さんが3月末で帰任されます。
야마다 씨가 3월 말로 귀임합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は半年ぶりに帰省します。
그는 반년 만에 고향에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
今夜8時に帰る予定です。
오늘 밤 8시에 돌아갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
3月に妻の実家に帰省します。
저는 3월에 처가에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
本日、日本に帰国します。
저는 오늘, 일본에 귀국합니다. - 韓国語翻訳例文
無事に日本に帰ってこれました。
저는 무사히 일본에 돌아올 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
家に帰ってもいい?オッケー?
집에 돌아가도 되? 오케이? - 韓国語翻訳例文
その後、一度家に帰りました。
그 후, 저는 한 번 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |