「帰」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

無事に日本に帰り着きました。

무사하게 일본으로 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

ペットボトルはお持ち帰り専用です。

페트병은 포장전용입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが帰って来るのを待っています。

당신이 돌아오기를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みは故郷へ帰りましたか？

여름방학에 고향으로 돌아갔습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの帰りが待ち遠しい。

나는 당신의 귀가가 기다려진다. - 韓国語翻訳例文

あなたの帰りをずっと待っています。

당신의 귀가를 계속 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本に帰れなくなるかもしれない。

일본에 못 돌아갈 수도 있다. - 韓国語翻訳例文

その時家に帰る途中でした。

그때 저는 집에 돌아가는 도중이었습니다. - 韓国語翻訳例文

家に帰れないかもしれない。

집에 못갈 수도 있다. - 韓国語翻訳例文

1年ぶりに故郷に帰ります。

1년 만에 고향에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

1年ぶりに故郷に帰省します！

1년 만에 고향에 돌아갑니다! - 韓国語翻訳例文

私より先に帰っていいですよ。

당신은 저보다 먼저 돌아가도 돼요. - 韓国語翻訳例文

帰った後にまた連絡します。

돌아간 후에 다시 연락합시다. - 韓国語翻訳例文

家に帰ったら確認します。

집에 돌아가면 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は今日帰ってくると思います。

그녀는 오늘 돌아올 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私の父はいつも帰宅が遅いです。

제 아버지는 언제나 귀가가 늦습니다. - 韓国語翻訳例文

お気をつけて家に帰ってくださいね。

조심해서 집에 돌아가 주세요. - 韓国語翻訳例文

お気を付けてお帰りください。

조심해서 돌아오세요. - 韓国語翻訳例文

昨夜は、妻が疲れて帰ってきました。

어젯밤에는, 아내가 지쳐서 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

疲れてそうだから帰ってもいいですよ。

피곤해 보이니까 돌아가도 좋아요. - 韓国語翻訳例文

何時までに、寮に帰りますか？

몇 시까지, 기숙사에 돌아갑니까? - 韓国語翻訳例文

会計は帰りにお願いいたします。

회계는 돌아가실 때 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

残念ながらもうみんな帰りました。

안타깝게도 이미 모두 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

この製品を持ち帰りにしてください。

이 제품을 포장해주세요. - 韓国語翻訳例文

魚屋に寄ってから帰ります。

생선가게에 들러서 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

毎日何時に帰れるかわからないの？

매일 몇 시에 돌아갈 수 있는지 몰라? - 韓国語翻訳例文

もしよろしければお持ち帰り下さい。

만약 괜찮으시다면 가져가세요. - 韓国語翻訳例文

寂しいから早く帰ってきて。

외로우니까 서둘러서 돌아와. - 韓国語翻訳例文

暗くならないうちに、家に帰ろう。

어두워지기 전에, 집에 돌아가자. - 韓国語翻訳例文

できるだけ早く家に帰る。

나는 가능한 한 빨리 집에 돌아간다.  - 韓国語翻訳例文

できるだけ早めに家に帰る。

나는 가능한 한 빨리 집에 돌아간다.  - 韓国語翻訳例文

ビザの問題で帰国せざるをえない。

비자 문제로 귀국할 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文

学校から帰る途中でした。

저는 학교에서 돌아오는 중이었습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんは日曜日に韓国へ帰る。

야마다 씨는 일요일에 한국으로 돌아간다. - 韓国語翻訳例文

弟の帰郷は2年ぶりです。

동생이 고향에 돌아오는 것은 2년 만입니다. - 韓国語翻訳例文

いつフィリピンに帰るのですか？

언제 필리핀에 돌아가나요? - 韓国語翻訳例文

このバラの花を持って帰りますか。

이 장미꽃을 가져갈 것입니까? - 韓国語翻訳例文

この花を持って帰りますか。

이 꽃을 갖고 돌아갑니까? - 韓国語翻訳例文

帰りの運転の最中、眠たかった。

집에 돌아가는 운전 도중에, 나는 졸렸다. - 韓国語翻訳例文

早く帰った方が良かった。

당신은 빨리 돌아가는 편이 좋았다. - 韓国語翻訳例文

一人で合宿所に帰った。

나는 혼자서 합숙소에 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文

そして、警察は帰って行った。

그리고, 경찰은 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文

夜中の2時に帰宅しました。

저는 한밤중 2시에 집에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は7月10日に帰ってきた。

그는 7월 10일에 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

彼は一年に一度しか帰ってこない。

그는 1년에 1번밖에 돌아오지 않는다. - 韓国語翻訳例文

家に帰るのに3時間かかりました。

집에 돌아가는 데에 3시간 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

急いで家に帰ろうとした。

서둘러서 집에 돌아가려 했다. - 韓国語翻訳例文

今日は帰宅が遅くなりそうです。

저는 오늘은 늦게 돌아갈 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は少し飲んで帰ります。

오늘은 조금 술을 마시고 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

誰よりも早く帰宅しました。

저는 누구보다 빨리 집에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文