例文 |
「帰」を含む例文一覧
該当件数 : 1400件
彼はラジオのために早目に帰った。
그는 라디오를 위해 조금 빨리 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文
必ずイタリアに帰ります。
저는 반드시 이탈리아에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが帰国するのが悲しいです。
당신이 귀국하는 것이 슬픕니다. - 韓国語翻訳例文
必ず週に一回、実家に帰ります。
반드시 주에 한 번, 집에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
大抵、日曜日実家に帰ります。
대게, 일요일에 집에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
私は午後11時ごろに帰宅する。
나는 오후 11시쯤에 귀가한다. - 韓国語翻訳例文
この著作権は私に帰属する。
이 저작권은 나에게 귀속된다. - 韓国語翻訳例文
そして、バスに乗って帰りました。
그리고, 저는 버스를 타고 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
まだまだ帰りたくないと思いました。
저는 아직 돌아가고 싶지 않다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
今会社から帰ってきました。
저는 지금 회사에서 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はいつもより早めに帰宅した。
오늘은 평소보다 일찍 귀가했다. - 韓国語翻訳例文
あなたはいつ北京に帰ってくるの?
당신은 언제 북경에 돌아오는 거야? - 韓国語翻訳例文
もう少し早く家に帰りたい。
조금 더 빨리 집으로 돌아가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
女性は悄然と帰って行った。
여성은 초연히 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文
あなたが帰国して2ヶ月になります。
당신이 귀국한 지 2개월이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
アイス以外は持ち帰り可能です。
아이스 이외는 테이크 아웃 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
何時に家に帰ってくるのですか?
몇 시에 집에 돌아오는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
今日も帰りが遅いのですか?
오늘도 귀가가 늦나요? - 韓国語翻訳例文
私は2週間以内に帰ってきます。
저는 2주 이내에 돌아옵니다. - 韓国語翻訳例文
帰宅途中に雨に降られてしまった。
귀가 도중에 비를 맞아버렸다. - 韓国語翻訳例文
家に帰れないんじゃないですか?
당신은 집에 돌아갈 수 없지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
家に帰って来てから寝てしまいました。
집에 돌아와서 잠들어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが帰ってきてくれて嬉しい。
나는 당신이 돌아와서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
その後、買い物をして帰りました。
그 후, 저는 쇼핑을 하고 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その後、無事に帰ることができました。
그 후, 저는 무사히 돌아갈 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
日本に帰国してから太りました。
저는 일본으로 귀국한 뒤 살쪘습니다. - 韓国語翻訳例文
彼を彼女の家に連れて帰った。
나는 그를 그녀의 집에 데리고 갔다. - 韓国語翻訳例文
わたしたちは電車で帰りました。
우리는 전철로 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
早く家に帰ることが出来た。
나는 빨리 집에 돌아갈 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは5時ごろ家に帰りました。
우리는 5시쯤에 집에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
これを置いて帰っていいですか?
저는 이것을 두고 가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
彼はアメリカへ一時帰国します。
그는 미국에 잠시 귀국합니다. - 韓国語翻訳例文
今日は大変疲れたので帰ります。
오늘은 매우 지쳤기 때문에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
今日中に家に帰ります。
오늘 중으로 집에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
娘と私は帰省しています。
딸과 저는 귀성하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
家に帰った方がいいです。
당신은 집에 가는 편이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
休日を利用して実家に帰った。
나는 휴일을 이용해서 집에 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文
家に帰るとすぐにテレビを点ける。
나는, 집에 돌아오면 바로 텔레비전을 켠다. - 韓国語翻訳例文
あなたが帰国するのが寂しいです。
저는 당신이 귀국하는 것이 쓸쓸합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は既に家に帰りました。
그는 이미 집에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
4時に間に合うように帰ってきます。
저는 4시에 시간을 맞추도록 돌아오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
9月の終わりに日本に帰ります。
저는 9월 말에 일본에 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
帰りの道路は渋滞がひどかった。
돌아오는 도로는 차가 많이 밀렸다. - 韓国語翻訳例文
私たちは一緒に帰ります。
우리는 같이 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文
私の帰国日が3日後にずれました。
제 귀국일이 3일 후로 밀렸습니다. - 韓国語翻訳例文
私の帰国日が3日伸びました。
제 귀국일이 3일 늘었습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は、明後日日本へ帰る。
우리는, 모레 일본에 돌아간다. - 韓国語翻訳例文
ずっと家に帰っていません。
저는 계속 집에 돌아가지 않고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今夜帰るのが遅いと思う。
나는 오늘 밤늦게 돌아갈 거라 생각한다. - 韓国語翻訳例文
今休暇から帰って家にいる。
이번 휴가부터 돌아가 집에 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |