「射点」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

実際の原価と標準原価計算で計算した原価によって生じる差額のことを原価差異という。

실제 원가와 표준 원가 계산으로 계산한 원가에 의해서 생기는 차액을 원가 차이라고 한다. - 韓国語翻訳例文

いわゆる「合併転換法」の正式名は「金融機関の合併及び転換に関する法律」である。

이른바 “합병 전환법”의 정식 명칭은 “금융 기관의 합병 및 전환에 관한 법률”이다. - 韓国語翻訳例文

写真の裏面に申請人の氏名を記載し、申請書の写真欄に貼付して下さい。

사진 뒷면에 신청인의 성명을 기재하고, 신청서의 사진란에 부착하세요. - 韓国語翻訳例文

添付資料をご確認ください。

첨부 자료를 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

お気づきの点はご連絡下さい。

이상한 점이 있으면 연락해주십시오. - 韓国語翻訳例文

お気づきの点はご連絡下さい。

문의 사항은 연락해주십시오. - 韓国語翻訳例文

そこに水彩画と本を出展しました。

그곳에 수채화와 책을 출전했습니다. - 韓国語翻訳例文

そこまで批判的でない結論

그만큼 비판적이지 않은 결론 - 韓国語翻訳例文

来年の春、日本に来る予定ですか？

내년 봄, 일본으로 올 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

詳しくは添付をご確認ください。

상세한 것은 첨부를 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

患者は肺癌であることが確定した。

환자는 폐암이라는 것이 확정됐다. - 韓国語翻訳例文

このアカウントは現在停止中です。

이 계정은 현재 중지 상태입니다. - 韓国語翻訳例文

それは理論的には考えられない。

그것은 이론적으로는 생각할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

一番印象的だった話

가장 인상적이었던 이야기 - 韓国語翻訳例文

たった一人の最高得点

단 한 사람의 최고 득점 - 韓国語翻訳例文

総資本回転率と労働移動率

총 자본 회전률과 노동 이동률 - 韓国語翻訳例文

どこの温泉に行く予定ですか。

당신은 어느 온천에 갈 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

添付画像をご確認ください。

당신은 첨부 사진을 확인하세요. - 韓国語翻訳例文

今日天神へ買い物へ行った。

오늘 덴진에 쇼핑하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

大宰府天満宮は何が有名ですか？

다자이후 천만궁은 무엇이 유명합니까? - 韓国語翻訳例文

一番印象的だった話

제일 인상적이었던 이야기 - 韓国語翻訳例文

素敵な街に住んでいるのですね。

당신은 멋진 거리에 살고 있군요. - 韓国語翻訳例文

添付資料を参照ください。

첨부 자료를 참조해주세요. - 韓国語翻訳例文

私は一定の休みしかありません。

저는 일정한 휴가밖에 없습니다. - 韓国語翻訳例文

添付の資料をご参照下さい。

첨부의 자료를 참조해주세요. - 韓国語翻訳例文

店にその手続きを頼んでいる。

나는 가게에 그 절차를 부탁하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あの古い建物はなんですか？

저 오래된 건물은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

問題点を修正しました。

저는, 문제점을 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文

試作品の改良を提案すること。

시작품의 개량을 제안할 것. - 韓国語翻訳例文

手紙を送ることができずごめんなさい。

편지를 보내지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

金銭的に難しい状況で

금전적으로 어려운 상황에서 - 韓国語翻訳例文

彼は去年定年退職しました。

그는 작년에 정년퇴직했습니다. - 韓国語翻訳例文

これの手続きは全員一緒です。

이것의 수속은 전원 같습니다. - 韓国語翻訳例文

今晩テレビを見ようと思います。

저는 오늘 밤에 텔레비전을 보려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

英語のスピーキングとライティング

영어의 말하기와 쓰기 - 韓国語翻訳例文

これは正式決定ではありません。

이것은 정식 결정은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

今日の午後、お母さんを手伝いますか？

당신은 오늘 오후, 어머니를 돕습니까? - 韓国語翻訳例文

裁判官の決定上の独立

재판관의 결정상의 독립 - 韓国語翻訳例文

天気が良いと気分が良くなる。

날씨가 좋으면 기분이 좋아진다. - 韓国語翻訳例文

体温の激動がなくなり安定した。

체온의 격동이 없어져서 안정됐다. - 韓国語翻訳例文

喜んで彼の手伝いをします。

저는 기꺼이 그를 돕습니다. - 韓国語翻訳例文

添付資料をご確認下さい。

첨부 자료를 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

学校を休んで、彼の手伝いをする。

학교를 쉬고, 그를 돕는다. - 韓国語翻訳例文

朝ごはんを食べに行く予定です。

저는 아침을 먹으러 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

プレゼンテーションはいかがでしたか？

프레젠테이션은 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文

当店までご連絡ください。

이 가게로 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

現在、その手続きの申請中です。

현재, 저는 그 절차를 신청하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

彼が転勤するかもしれない。

그가 전근할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

日本の夏は台湾より快適です

일본의 여름은 대만보다 쾌적합니다 - 韓国語翻訳例文

わたしは白い車を運転します。

저는 하얀 차를 운전합니다. - 韓国語翻訳例文