例文 |
「塩乃華織」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1027件
私の過去についてもあなたにお話します。
나는 과거에 대해서도 당센에게 이야기 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで英語で話すことが楽しくなってきました。
당신 덕분에 영어를 말하는 것이 즐거워졌습니다. - 韓国語翻訳例文
私の友達の話では、この映画はおもしろそうです。
제 친구의 이야기로는, 이 영화는 재밌을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
上手くお話しをすることが出来なくて申し訳ないです。
능숙하게 말하는 것을 할 수 없어 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私は名古屋のお洒落なカフェに行きました。
나는 나고야의 멋있는 카페에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたと個人的にお話したい。
나는 당신과 개인적으로 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたとお話が出来て嬉しいです。
저는 당신과 이야기를 할 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたともっとお話したかった。
나는 당신과 더 이야기하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
市長さんを訪ねてお話を聞きました。
시장을 만나 이야기를 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は私の家族についてお話します。
저는 오늘은 제 가족에 관해서 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そんな花子さんとお揃いの髪型にしました。
그런 하나카 씨와 같은 머리를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
もう少し大きな声で話してください。
조금 더 큰 목소리로 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
その辺でお茶でも飲みながら話しましょう。
그 근처에서 차라도 마시면서 얘기합시다. - 韓国語翻訳例文
私のお話を聞いてくれてありがとうございました。
당신은 제 이야기를 들어주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
花子はもうお皿を洗ってしまいましたか。
하나코는 벌써 접시를 씻었습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは名古屋まで商品をお届けします。
우리는 나고야까지 상품을 보내 드립니다. - 韓国語翻訳例文
私は喜んであなたとお話がしたいです。
저는 기쁘게 당신과 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたとお話をしたかったのです。
저도 당신과 이야기를 하고 싶었던 겁니다. - 韓国語翻訳例文
お仕事を休んでゆっくり飲みながら話をしたいです。
일을 쉬고 천천히 마시면서 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
およそ2時間携帯電話で友達と話しました。
저는 약 2시간 휴대전화로 친구와 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文
興味ある話を聞けて大変感謝しております。
저는 흥미 있는 이야기를 들을 수 있어서 대단히 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
その荷物を水辺から離しておくべきでした。
저는 그 짐을 물가에서 떨어뜨려 놓아야 했습니다. - 韓国語翻訳例文
このパンの焼き直しに適した温度は何度ですか?
이 빵을 다시 굽는 데 적합한 온도는 몇 도입니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは動物に対して罪深い行いをすべきではない。
우리는 동물에 대해 죄스러운 행동을 해서는 안된다. - 韓国語翻訳例文
あなたが夜遅くて疲れているのではないかしらと心配する。
당신이 밤이 늦어서 피곤하지 않은지 걱정한다. - 韓国語翻訳例文
私の夫は私が夜に外出するのが好きではない。
내 남편은 내가 밤에 외출하는 것을 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私は薄汚い格好をした母親にはならない。
나는 추한 모습을 한 어머니는 견딜 수 없다. - 韓国語翻訳例文
悪いことが起きたのではないかと心配した。
나쁜 일이 일어난 것은 아닌지 걱정했다. - 韓国語翻訳例文
私はそれが起こりえないとは提案したことはなかった。
나는 그것이 일어나지 않을 것이라고는 제안한 적은 없다. - 韓国語翻訳例文
明日は遅くまで残業しなくてはならない。
내일은 늦게까지 잔업을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
脱毛症は何歳でも起こりうる。
탈모증은 언제라도 생긴다. - 韓国語翻訳例文
彼らの話が終わるのを待った。
나는 그들이 이야기가 끝나기를 기다렸다. - 韓国語翻訳例文
あなたの帯は何色ですか。
당신의 허리띠는 무슨 색입니까? - 韓国語翻訳例文
今日中に私の車は直りますか。
오늘 중으로 제 차는 고쳐집니까? - 韓国語翻訳例文
私の身には何も起きていません。
제 몸에는 아무것도 일어나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は夏になると海で泳ぎます。
우리는 여름이 되면 바다에서 헤엄칩니다. - 韓国語翻訳例文
その違いは何か教えてください。
그 차이는 무엇인지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
一番面白かった映画は何ですか。
가장 재밌었던 영화는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
私は7時まで起きなかった。
나는 7시까지 일어나지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あなたの話を聞いて驚いている。
나는 당신의 이야기를 듣고 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
その話を聞いて驚いた。
나는 그 이야기를 듣고 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
私は夏に北海道へ行ってきます。
저는 여름에 홋카이도에 다녀오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私もここを離れようと思っている。
나도 여기를 떠나려고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私から遠くへ離れて行った。
당신이 나에게서 멀리 떠나갔다. - 韓国語翻訳例文
私は何もする気が起きない。
나는 아무것도 할 마음이 안생긴다. - 韓国語翻訳例文
医者は治すのは無理だと言った。
의사는 치료하는 것은 무리라고 했다. - 韓国語翻訳例文
彼の奥さんは何でも知っている。
그의 부인은 뭐든지 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らはきっとそれが正しい行いではなかったと思うだろう。
그들은 분명 그것이 올바른 행동은 아니었다고 생각할 것이다. - 韓国語翻訳例文
弊社には自社工場はなく、製品はすべてOEM生産となっております。
폐사에는 자사 공장이 없고, 제품은 모두 OEM 생산입니다. - 韓国語翻訳例文
経験則ではあるが、多くの日本人は主語に「私」を使うのではないか。
경험 법칙이지만, 많은 일본인은 주어로 「나」를 사용하는 건 아닌가. - 韓国語翻訳例文
例文 |