| 例文 |
「垂り尾」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2899件
おつりのお返しです。
거스름돈입니다. - 韓国語翻訳例文
お久しぶりです。
오랜만입니다. - 韓国語翻訳例文
お久しぶりです。
오래간만이에요. - 韓国語翻訳例文
おわかりでしょう。
아시겠지요? - 韓国語翻訳例文
おしりが痛いです。
엉덩이가 아픕니다. - 韓国語翻訳例文
おひさしぶりです。
오랜만입니다 - 韓国語翻訳例文
終わりまで通して
끝까지 통해서 - 韓国語翻訳例文
おひさしぶりです。
오랜만입니다. - 韓国語翻訳例文
お決まりでしょうか？
정하셨나요? - 韓国語翻訳例文
駅でお待ちしております。
역에서 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
仰る通りです。
말씀하신 대로입니다. - 韓国語翻訳例文
私のおごりです。
제가 한턱냅니다.. - 韓国語翻訳例文
お墓参りは、半年振りです。
성묘는, 반년만입니다. - 韓国語翻訳例文
バイク便でお送りします。
퀵서비스로 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
予想通りでした。
예상대로였습니다. - 韓国語翻訳例文
お久しぶりですがお元気ですか？
오랜만입니다만 잘 지내십니까? - 韓国語翻訳例文
山田の代理でお返事しております。
야마다의 대리로 답장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お届けにあがりましたが、ご不在でしたのでこちらでお預かりしております。
전해드리러 올라갔습니다만, 계시지 않았기 때문에 이쪽에서 맡고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ご認識通りです。
아시는 대로입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言うとおりでした。
당신이 말하는 대로였습니다. - 韓国語翻訳例文
大変お久しぶりです。
정말 오랜만입니다. - 韓国語翻訳例文
本当にお久しぶりですね。
정말로 오랜만이네요. - 韓国語翻訳例文
どちらにお泊まりでしたか。
당신은 어디에서 주무셨습니까? - 韓国語翻訳例文
おかげさまで良くなりました。
덕분에 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
どちらへお泊りでしょうか？
어디에 묵으십니까? - 韓国語翻訳例文
お祭りはどうでしたか？
축제는 어땠어요? - 韓国語翻訳例文
そのお祭りはどうでしたか。
그 축제는 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文
今までお世話になりました。
지금까지 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
この料理おいしいですね。
이 요리 맛있네요. - 韓国語翻訳例文
このお箸は漆塗りです。
이 젓가락은 옻칠입니다. - 韓国語翻訳例文
お菓子を作りたいです。
과자를 만들고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
お喋りが過ぎたようです。
말이 지나쳤던 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
わかり次第お電話します。
알게 되는 대로 전화하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
店内でお召し上がりですか、お持ち帰りですか？
가게에서 드시고 가시나요, 가지고 가시나요? - 韓国語翻訳例文
これで質問は終わりです。
이것으로 질문은 끝입니다. - 韓国語翻訳例文
では、連絡をお待ちしております。
그럼, 연락 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
では、連絡をお待ちしております。
그럼, 연락을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
金曜日までお待ちしております。
금요일까지 기다리겠습니다 - 韓国語翻訳例文
お盆なのでお墓参りに行きました。
저는 추석이라 성묘를 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおっしゃるとおりです。
당신 말이 맞습니다. - 韓国語翻訳例文
久しぶりにお会いできて嬉しいです。
저는 오랜만에 만나서 반갑습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はそこでお祭りがありました。
오늘은 그곳에서 축제가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
参考までに資料をお送ります。
참고로 자료를 보내드립니다. - 韓国語翻訳例文
参考までに資料をお送ります。
참고로 자료를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
皆様お揃いで、お越しいただけますよう、お待ちしております。
여러분 모두 함께, 와주시기를, 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
ご注文がお決まりでしたらレジでお会計お願いします。
주문이 정해지시면 계산대에서 계산을 해주세요. - 韓国語翻訳例文
承認がおりるまでお待ちください。
승인이 떨어질 때까지 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
仕事は4時で終わりました。
일이 4시에 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
完成でき次第お送りします。
완성하는 대로 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
大きな声でのおしゃべりは周りの人の迷惑になります。
큰 목소리로 이야기하는 것은 주변 사람들에게 폐가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |