「可溶體」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

帰ってすぐ寝る。

나는 돌아와서 바로 잔다. - 韓国語翻訳例文

テイクアウトも可

테이크아웃도 가능 - 韓国語翻訳例文

彼女に言いました。

그녀에게 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

別注不可です。

별주 불가합니다. - 韓国語翻訳例文

彼も同じ歳だよ。

그도 똑같은 나이야. - 韓国語翻訳例文

彼女が穏やかに天国へ行けるように神に祈ってください。

그녀가 평온하게 천국으로 갈 수 있도록 신에게 기도해주세요. - 韓国語翻訳例文

どうやってタスクトレイにアイコンを表示させるか教えていただけますか？

어떻게 시스템 트레이에 아이콘을 표지시키는지 가르켜주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

彼らのそれぞれの業務時間を教えていただいてもよろしいでしょうか？

그들의 각각의 영업시간을 가르쳐주실 수 있으신가요? - 韓国語翻訳例文

計画の承認書

계획의 승인서 - 韓国語翻訳例文

さらに、この貸し借り契約は、以下のような期間や条件つきで結ばれた。

게다가, 이 대차 계약은, 다음과 같은 기간이나 조건부로 맺어졌다. - 韓国語翻訳例文

彼は保釈された。

그는 보석으로 풀려났다. - 韓国語翻訳例文

四人家族です。

저는 4인 가족입니다. - 韓国語翻訳例文

姉と仲が良い。

나는 언니와 사이가 좋다. - 韓国語翻訳例文

書き間違えました。

저는 썼습니다. - 韓国語翻訳例文

少し疲れました。

저는 조금 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

過マンガン酸補給槽からの移送先が粗化槽につながっていた。

과망간산칼륨 보급기에서 이송하는 곳이 거친 화기로 이어져 있었다. - 韓国語翻訳例文

製品については、乾燥時間を5日間乾燥させたものとする。

제품에 관해서는, 건조 시간을 5일간 건조한 것으로 한다. - 韓国語翻訳例文

彼の子守をした。

나는 그의 아이를 돌봤다. - 韓国語翻訳例文

前回の経験を活かして、今後の暴風対策を考えてみてください。

지난번의 경험을 살려서, 향후의 폭풍 대책을 생각해 보세요. - 韓国語翻訳例文

明日、お出かけの間お部屋のお掃除に入らせていただいてよろしいですか？

내일, 외출할 동안 방 청소를 하러 들어가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

喧嘩はいけません。

싸움은 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

なぜあなたは今日までその書類を送ってくれなかったのですか？

왜 당신은 오늘까지 그 서류를 보내주시지 않은 겁니까? - 韓国語翻訳例文

それは過補償だ、と言って、彼女は私の贈り物を受け取ろうとしなかった。

그건 과잉 보상이다, 라고 말해서, 그녀는 나의 선물을 받으려 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

そのカウンセラーは彼らが子どもを甘やかしすぎていると指摘した。

그 상담원은 그들이 아이를 너무 제멋대로 하게 한다고 지적했다. - 韓国語翻訳例文

問題点と限界

문제점과 한계 - 韓国語翻訳例文

友人達とスカイプを使ってレッスン以外の電話もしますか。

친구들과 스카이프를 써서 레슨 이외의 전화도 합니까? - 韓国語翻訳例文

理解したくない。

이해하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

良い社会になる。

좋은 사회가 되다. - 韓国語翻訳例文

その企画を立てる。

그 기획을 세운다. - 韓国語翻訳例文

日本に送り返す

일본으로 돌려보내다 - 韓国語翻訳例文

邪魔をしてすみませんが、下記の問い合わせ先を確認してくださいますか？

방해를 해서 죄송합니다만, 하지만 하기의 문의를 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

この本はアメリカでの生活について良い手がかりを与えるだろう。

이 책은 미국에서의 생활에 대해 좋은 단서를 줄 것이다. - 韓国語翻訳例文

時間の不可逆性

시간의 비가역성 - 韓国語翻訳例文

勝てると思った。

나는 이길 수 있다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

彼らを許さない。

나는 그들을 허가하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

明日から出張のため、あなたからのメールに返信することができません。

저는 내일부터 출장이라, 당신의 메일에 답장할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私自身に勝つ。

나는 나 자신을 이긴다. - 韓国語翻訳例文

受付係をした。

나는 접수처에서 일했다. - 韓国語翻訳例文

階段の踊り場

계단의 층계참 - 韓国語翻訳例文

覚悟を決めて取り組む姿は必ず顧客の心を動かします。

각오를 다지고 몰두하는 모습은 반드시 고객의 마음을 움직입니다. - 韓国語翻訳例文

感染症を防ぐ。

감염증을 방지하다. - 韓国語翻訳例文

缶のリサイクル

캔 재활용 - 韓国語翻訳例文

肝硬変になる。

간경변증에 걸리다. - 韓国語翻訳例文

漁業関係者

어업 관계자 - 韓国語翻訳例文

玄関の前で待つ。

현관 앞에서 기다린다. - 韓国語翻訳例文

システム開発者がどうにかして解決する方法を見つけてくれるだろう。

시스템 개발자가 어떻게든 해서 해결할 방법을 찾아 줄 것이다. - 韓国語翻訳例文

子供の時から、彼のようなサッカー選手になりたいと思っていました。

어릴 때부터, 그와 같은 축구 선수가 되고 싶다고 생각했었습니다. - 韓国語翻訳例文

合格おめでとう。

합격 축하해. - 韓国語翻訳例文

あの歌手にはまる。

저 가수에 빠진다. - 韓国語翻訳例文

喉が渇きました。

저는 목이 마릅니다. - 韓国語翻訳例文