例文 |
「千穂」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2382件
本日、それをそちらに返送します。
저는 오늘, 그것을 그쪽으로 반송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの報告をお待ちしています。
당신의 보고를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
星たちが優しく瞬いていた。
별들이 아름답게 반짝이고 있었다. - 韓国語翻訳例文
ちょうどその本を読んだばかりです。
마침 그 책을 읽은 참입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は法律より気持ちを重んじる。
그는 법률보다 기분을 중요시한다. - 韓国語翻訳例文
本を読み、あなたを待ちます。
책을 읽고, 당신을 기다립니다. - 韓国語翻訳例文
壕を掘る人たちは少し休憩した。
수로를 파는 사람들은 조금 휴식을 취했다. - 韓国語翻訳例文
一日に何本タバコを吸いますか?
당신은 하루에 담배를 몇 개비 핍니까? - 韓国語翻訳例文
そこが私たちの泊まったホテルです。
그곳이 우리가 머문 호텔입니다. - 韓国語翻訳例文
本日、担当者は出張中です。
오늘, 담당자는 출장 중입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは商品の確保もします。
우리는 상품 확보도 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを誇りに思っている。
우리는 그것을 자랑스럽게 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
健康保険証はお持ちですか。
건강 보험증은 가지고 있으세요? - 韓国語翻訳例文
いつでも訪問をお待ちしています。
언제든지 방문을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは日本語を話せません。
우리는 일본어를 못 합니다. - 韓国語翻訳例文
一日に何本タバコを吸いますか。
하루에 몇 개비의 담배를 피웁니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは彼女を誇りに思います。
우리는 그녀를 자랑스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちを誇りに思います。
저는 당신들을 자랑스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
どちらの方向に行っても行き止まり
어느 방향으로 가도 막다른 길 - 韓国語翻訳例文
私たちはその看板が欲しい。
우리는 그 간판을 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちは大阪方面へ出かけた。
우리는 오사카 방면으로 떠났다. - 韓国語翻訳例文
この本は高いが役に立ちます。
이 책은 비싸지만 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
ゲスト達は最後に一本締めをします。
게스트들은 마지막에 박수를 칩니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは豪華なホテルに滞在した。
우리는 호화로운 호텔에 묵었다. - 韓国語翻訳例文
健康保険証をお持ちですか?
건강 보험증을 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
法廷に持ち出された訴訟
법정에 나온 소송 - 韓国語翻訳例文
屋根の補強のために板を打ち付ける。
지붕의 보강을 위해 판을 고정하다. - 韓国語翻訳例文
ちょうど本を読んでいる所です。
마침 책을 읽고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その一日を放心状態で過ごした。
그 하루를 방심 상태로 지냈습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの情報を待ちます。
저는, 당신의 정보를 기다립니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの基本のうちのひとつが
그들의 기본중의 하나가 - 韓国語翻訳例文
これがあなたので、あっちが私の本。
이것이 당신 것이고, 저것이 내 책. - 韓国語翻訳例文
私たちは同じ星空をみた。
우리는 같은 밤하늘을 봤다. - 韓国語翻訳例文
この本は私の父が書いたものです。
이 책은 우리 아버지가 쓴 것입니다. - 韓国語翻訳例文
その話で私は本当に落ち込んだ。
그 이야기에 나는 정말 우울했다. - 韓国語翻訳例文
こちらで診た方がよさそうです。
이곳에서 보는 게 더 좋을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちがそれを補修しました。
우리가 그것을 보충했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちがそれを補修します。
우리가 그것을 보충하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはお互いに家を訪問する。
우리는 서로 집을 방문한다. - 韓国語翻訳例文
私たちはお互いに本音で話す。
우리는 서로 진심으로 이야기한다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちは放課後歌を歌いますか。
당신들은 방과 후, 노래를 부릅니까? - 韓国語翻訳例文
本日これがこちらに届きました。
오늘 이것이 여기에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちはもっと本を読むべきだ。
그녀들은 더 책을 읽어야 한다. - 韓国語翻訳例文
、ホテルであなたからの電話を待ちます。
저는, 호텔에서 당신의 전화를 기다립니다. - 韓国語翻訳例文
今日私の夢に一歩近づいた。
나는 오늘 내 꿈에 한발 다가갔다. - 韓国語翻訳例文
この本は直ちに出荷できます。
이 책은 즉각 출하할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼女を誇りに思います。
우리는 그녀를 자랑스럽게 여깁니다. - 韓国語翻訳例文
彼は剣で四方八方を打ちまくった。
그는 칼로 사방팔방을 마구 휘둘렀다. - 韓国語翻訳例文
調理室やランチルームをこちらにまとめ、地域開放する。
조리실이나 점심 식사실을 이쪽으로 정리해서, 지역 개방하다. - 韓国語翻訳例文
株式持ち合いは日本やドイツで特有の資本取引方法である。
주식 보유는 일본과 독일 특유의 자본 거래 방법이다. - 韓国語翻訳例文
例文 |