「勞る」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その店は、大阪駅の近くにある。

그 가게는, 오사카 역 근처에 있다. - 韓国語翻訳例文

その島のいたる所に鹿がいます。

그 섬의 곳곳에 사슴이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それが成長の足かせとなっている。

그것이 성장의 걸림돌이 된다. - 韓国語翻訳例文

それを自分で選択するのは難しい。

그것을 스스로 선택하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

なぜあなたは減量をするのですか。

왜 당신은 감량을 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

なぜ彼は禁煙をするのですか。

왜 그는 금연을 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

なぜ彼女は化粧をするのですか。

왜 그녀는 화장을 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

我社はその会社を買収する。

우리 회사는 그 회사를 인수한다. - 韓国語翻訳例文

しかし私は本当に頭にきている。

그러나 나는 정말 열을 받았다. - 韓国語翻訳例文

そのドアの上部が腐食している。

그 문의 상부가 부식되고 있다. - 韓国語翻訳例文

その会社が工場を建てる。

그 회사가 공장을 짓는다. - 韓国語翻訳例文

その機械は修理が必要である。

그 가게는 수리가 필요하다. - 韓国語翻訳例文

その商品はテープで修理される。

그 상품은 테이프로 수리된다. - 韓国語翻訳例文

それを準備している最中です。

저는 그것을 준비하고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

そろそろ私の寝る時間です。

슬슬 제가 잘 시간입니다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの研究者と議論する。

나는 많은 연구자들과 의논한다. - 韓国語翻訳例文

もう少しで欲しい物が手に入る。

나는 조금만 있으면 원하는 것을 구한다. - 韓国語翻訳例文

自分の家を増改築する。

나는 내 집을 증개축한다. - 韓国語翻訳例文

自分の犬が泳げるか見たかった。

나는 내 개가 헤엄칠 수 있는지 보고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

今日、宿題をするつもりです。

저는 오늘, 숙제를 할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

今年は花見をする余裕がなかった。

나는 올해는 꽃구경을 할 여유가 없었다. - 韓国語翻訳例文

寝ている間に夢を見ました。

저는 자는 중에 꿈을 꿨습니다. - 韓国語翻訳例文

昼食後は、眠くなることが多い。

나는 점심 후는, 졸려질 때가 많다. - 韓国語翻訳例文

彼に出会えたことに感謝する。

나는 그를 만날 수 있었던 것에 감사한다. - 韓国語翻訳例文

それは彼の不利益に繋がる。

그것은 그의 불이익으로 연결된다. - 韓国語翻訳例文

それは頻繁に起こるだろう。

그것은 자주 일어날 것이다. - 韓国語翻訳例文

空は今朝からずっと晴れている。

하늘은 오늘 아침부터 계속 맑다. - 韓国語翻訳例文

だから今日中にやるつもり。

그래서 오늘 중에 할 생각. - 韓国語翻訳例文

今はそれである必要はないよね？

지금은 그래야 할 필요는 없지? - 韓国語翻訳例文

税率は2.5%に引き下げられる予定だ。

세율은 2.5% 인하될 예정이다. - 韓国語翻訳例文

トラックはまっすぐ駐車されている。

트럭은 똑바로 주차되어 있다. - 韓国語翻訳例文

私の部屋にはいろんなものがある。

나의 방에는 여러가지가 있다. - 韓国語翻訳例文

他にもたくさんやりたいことがある。

그 외에도 많이 하고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

これは集中力の低下につながる。

이것은 집중력의 저하로 이어진다. - 韓国語翻訳例文

この女は完全なるバカだ。

이 여자는 완전한 바보다. - 韓国語翻訳例文

トマトからビタミンAが摂れる。

토마토에서 비타민 A를 섭취할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

ここから湖が一望できる。

여기에서부터 호수를 한눈에 볼 수 있다. - 韓国語翻訳例文

このチケットを取るのは大変だった。

이 티켓을 구하는 것은 어려웠다. - 韓国語翻訳例文

これからは自分の意思のまま生きる。

이제부터는 자신의 의지대로 산다. - 韓国語翻訳例文

これに使われている素材は何ですか？

이것에 쓰이고 있는 소재는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

来週家に帰るつもりです。

저는 다음 주에 집에 돌아갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

旅費を貯めるだけで大変だった。

나는 여행비를 모으는 것만으로도 힘들었다. - 韓国語翻訳例文

自分が希望する仕事に就きたい。

자신이 원하는 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

芝生の上でくつろいでいる。

잔디 위에서 놀고 있다. - 韓国語翻訳例文

車でホテルまで送ってもらえますか。

차로 호텔까지 데려다주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

受験に合格するようにがんばります。

시험에 합격하도록 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

秋の気配も感じると思う。

가을 기운도 느낀다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

充実感を得る事ができない。

충실감을 얻을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

暑い時に熱いものを食べる。

더울 때 뜨거운 것을 먹다. - 韓国語翻訳例文

雨が一週間降り続いている。

비가 일주일 내내 계속 내리고 있다. - 韓国語翻訳例文