「勞る」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

車窓からの景色をぼーっと眺める。

창밖의 경치를 멍하게 바라보다. - 韓国語翻訳例文

正直な人はみんなから好かれる。

정직한 사람은 모두에게 호감을 받는다. - 韓国語翻訳例文

道に咲いている花が綺麗です。

길에 피어 있는 꽃이 예쁩니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私のいとこである。

그녀는 내 사촌이다. - 韓国語翻訳例文

勉強のしすぎで肩が凝る。

공부를 너무 많이 해서 어깨가 뻐근하다. - 韓国語翻訳例文

あなたには、嫌っている人はいますか？

당신은, 싫어하는 사람이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたにもっと相応しい人がいる。

당신에게 더 어울리는 사람이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの学校はいつ始まるんですか？

당신의 학교는 언제 시작합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの言っていることは正しい。

당신이 말하는 것은 옳다. - 韓国語翻訳例文

あなたの住んでる家は大きいですか？

당신이 살고 있는 집은 큽니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの担当するクラブは何ですか？

당신이 담당하는 동아리는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは6時に起きる必要はない。

당신은 6시에 일어날 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文

運転をすることが好きです。

운전하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

映画を観ることが大好きです。

영화를 보는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

英会話学校に行っている。

영어회화 학교에 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文

英語に対して苦手意識がある。

영어에 대해 잘하지 못한다는 의식이 있다. - 韓国語翻訳例文

英語を上手に話せるようになりたい。

영어를 잘하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

家に帰るのはだいたい10時過ぎです。

집에 돌아오는 것이 대부분 10시 넘어서입니다. - 韓国語翻訳例文

各国のお茶について調べている。

각국의 차에 대해 조사하고 있다. - 韓国語翻訳例文

学生に数学を教えている。

학생에게 수학을 가르치고 있다. - 韓国語翻訳例文

これがあなたの意図することですか。

이것이 당신이 의도하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

これはそれを転用して製作する。

이것은 그것을 전용해서 제작한다. - 韓国語翻訳例文

そのボトルが古くても気にしません。

그 병이 오래되어도 저는 신경 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

それでもあなたを好きであり続ける。

그래도 나는 당신을 계속 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

それは、来週完成する見込みだ。

그것은, 다음 주에 완성할 예정이다. - 韓国語翻訳例文

それは、来週完成する予定です。

그것은, 다음 주에 완성할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

それは彼が所属するチームです。

그것은 그가 소속한 팀입니다. - 韓国語翻訳例文

袋の中にあるものは出さない。

봉투 안에 있는 것은 꺼내지 않는다. - 韓国語翻訳例文

来週歌舞伎を見るつもりです。

다음 주 가부키를 볼 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

お店が混んでいるようです。

가게가 붐비고 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

出発の準備ができている。

출발 준비가 되어있다. - 韓国語翻訳例文

私には私の考えがある。

내게는 내 생각이 있다. - 韓国語翻訳例文

家は取り壊される予定です。

집은 허물 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

新しくIDを作るしかない。

새로운 ID를 만들 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文

夫婦ともに歯医者に通っている。

부부가 함께 치과에 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文

毎日毎日うるさい静かにしろ。

매일 매일 시끄러워 조용히 해. - 韓国語翻訳例文

この事について彼に相談する。

이 일에 관해서 그에게 상담한다. - 韓国語翻訳例文

自分のことについて紹介する。

자신에 대해 소개한다. - 韓国語翻訳例文

友人の父が日本に来ている。

친구의 아버지가 일본에 와 있다. - 韓国語翻訳例文

学校を休んで、彼の手伝いをする。

학교를 쉬고, 그를 돕는다. - 韓国語翻訳例文

私のことを気にかけてくれる人。

나의 일을 신경 써주는 사람. - 韓国語翻訳例文

上手く伝えることができない。

능숙하게 전하는 것이 안 된다. - 韓国語翻訳例文

それを想像すると恐ろしい。

그것을 상상하니 두렵다. - 韓国語翻訳例文

データの整合性を確認する。

데이터의 정합성을 확인한다. - 韓国語翻訳例文

ヒナが餌を欲しがっている。

새끼가 먹이를 원하고 있다. - 韓国語翻訳例文

結果がわかるのは3,4日後でしょう。

결과를 알 수 있는 건 3, 4일 후겠죠. - 韓国語翻訳例文

山の中のある村で生まれました。

저는 산속의 한 마을에서 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文

インク残量がすぐに確認できる。

잉크 잔량을 바로 확인할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

歌いながら犬の散歩をする。

나는 노래를 부르면서 강아지 산책을 시킨다. - 韓国語翻訳例文

花子さんをびっくりさせるつもりです。

저는 하나코 씨를 놀래킬 생각입니다. - 韓国語翻訳例文