「勞る」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は宝石の小面を整えている。

그는 보석의 단면을 정리하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この本はうまく書かれている。

이 책은 잘 쓰여졌다. - 韓国語翻訳例文

脱毛症は何歳でも起こりうる。

탈모증은 언제라도 생긴다. - 韓国語翻訳例文

この太鼓はヤギの皮でできている。

이 북은 염소의 가죽으로 되어 있다. - 韓国語翻訳例文

刺繍枠で少し刺繍をする

수틀로 조금 자수를 하다. - 韓国語翻訳例文

鍵穴からのぞき見する人

열쇠 구멍으로 훔쳐보는 사람 - 韓国語翻訳例文

この理髪師は美容師でもある。

이 이발사는 미용사이기도 하다. - 韓国語翻訳例文

これらは私たちにとって身近である。

이것들은 우리에게 친근하다. - 韓国語翻訳例文

さもないと、学校に遅れるでしょう。

아니면, 당신은 학교에 늦을 거예요. - 韓国語翻訳例文

そうすれば、彼を見ることが出来ます。

그러면, 당신은 그를 볼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのお祭りは夏に開催される。

그 축제는 여름에 개최된다. - 韓国語翻訳例文

その研修会が成功する。

그 연수회가 성공한다. - 韓国語翻訳例文

それはまるで祭りの時みたいだね。

그것은 마치 축제 때 같았어. - 韓国語翻訳例文

それらは問題を引き起こしている。

그것들은 문제를 일으키고 있다. - 韓国語翻訳例文

その銀行で働いているのですか？

당신은 그 은행에서 일하고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

それをどうやって録音するのですか？

당신은 그것을 어떻게 녹음하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

それを何部作成する予定ですか？

당신은 그것을 몇 부 작성할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

みんなに信頼されるでしょう。

당신은 모두에게 신뢰받을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは勘違いをしている。

당신은 착각을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今晩何をする予定ですか？

당신은 오늘 밤에 무엇을 할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

昨日はよく眠ることはできましたか？

당신은 어제는 잘 주무셨습니까? - 韓国語翻訳例文

私の言っていることが分かりますか？

당신은 제가 말하는 것을 알겠습니까? - 韓国語翻訳例文

6月27日の船に乗る予定です。

6월 27일 배를 탈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

お近づきのしるしに差し上げます。

사귀게 된 정표로 드립니다. - 韓国語翻訳例文

お申し込みフォームに入力する。

신청 형식에 입력한다. - 韓国語翻訳例文

この住所に送ることは可能ですか。

이 주소로 보내는 것은 가능합니까? - 韓国語翻訳例文

興味がある商品はありますか。

흥미 있는 상품은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

事件を審理せずに判決する

사건을 심리하지 않고 판결하다 - 韓国語翻訳例文

圧倒的な影響力を行使する

압도적 영향력을 행사하다. - 韓国語翻訳例文

愛に値段をつけることはできない。

사랑에 가격을 매기는 것은 불가능하다. - 韓国語翻訳例文

この単語にあるプシーは余分だ。

이 단어에 있는 프시는 나머지이다. - 韓国語翻訳例文

日本は恵まれていると思います。

저는 일본은 풍족하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女を口説こうと思っている。

나는 그녀를 설득하려고 한다. - 韓国語翻訳例文

出世する可能性はありますか。

출세하는 가능성은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

キャリアアップのために転職する。

캐리어업을 위해 전직하다. - 韓国語翻訳例文

ここ何日か寒い日が続いている。

여기 며칠 추운 날이 계속되고 있다. - 韓国語翻訳例文

このままだと授業に遅れる。

이대로라면 수업에 늦는다. - 韓国語翻訳例文

その商品が安いのにはワケがある。

그 상품이 싼 데는 이유가 있다. - 韓国語翻訳例文

機械が壊れているのですか？

기계가 고장 나 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

この生地はとても伸縮性がある。

이 옷감은 매우 신축성이 있다. - 韓国語翻訳例文

朝鮮半島における緊張緩和

한반도에서의 긴장 완화 - 韓国語翻訳例文

祖母は視力が弱くなってきている。

할머니는 시력이 약해지고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は化石学の権威である。

그는 화석학의 권위자다. - 韓国語翻訳例文

話が大きくなりすぎている。

이야기가 너무 커졌다. - 韓国語翻訳例文

技術力の維持・向上を図る。

기술력의 유지, 향상을 도모하다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいなくなるので寂しいです。

저는 당신이 없어져서 외롭습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに事前に相談するべきだった。

나는 당신에게 사전에 상의했어야 했다. - 韓国語翻訳例文

この2年間ずっと疲れている。

나는 이 2년 동안 계속 지쳐있다. - 韓国語翻訳例文

店にその手続きを頼んでいる。

나는 가게에 그 절차를 부탁하고 있다. - 韓国語翻訳例文

努力は報われると思いました。

저는 노력은 배신하지 않는다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文