「勞る」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この図面を参考にする。

이 도면을 참고로 하다. - 韓国語翻訳例文

これは一部残存している。

이것은 일부 남아있다. - 韓国語翻訳例文

明日は寒くなるでしょう。

내일은 추워질 것입니다. - 韓国語翻訳例文

歳の分だけ豆を食べる。

나이만큼 콩을 먹는다. - 韓国語翻訳例文

図面通りに制作する。

도면대로 제작한다. - 韓国語翻訳例文

睡眠を充分に取る。

수면을 충분히 취하다. - 韓国語翻訳例文

整髪料をつける。

이발 요금을 매기다. - 韓国語翻訳例文

当社は公開企業である。

당사는 공개기업이다. - 韓国語翻訳例文

あなたに怒られるでしょう。

나는 당신에게 혼나겠죠. - 韓国語翻訳例文

それは取り組む価値がある。

그것은 노력할 가치가 있다. - 韓国語翻訳例文

兄貴は赤毛である。

형은 빨간 머리이다. - 韓国語翻訳例文

大げさな言葉遣いをする

과장된 말투를 하다 - 韓国語翻訳例文

機が熟していること

기회가 무르익음 - 韓国語翻訳例文

バンドエイドを貼っている。

나는 반창고를 붙이고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼の意見を尊重する。

그의 의견을 존중한다. - 韓国語翻訳例文

息子がお盆に帰ってくる。

아들이 추석에 돌아온다. - 韓国語翻訳例文

借金の埋め合わせをする。

빚을 갚다. - 韓国語翻訳例文

ゆえに、今勉強する。

따라서, 지금 공부한다. - 韓国語翻訳例文

去年より幸せになれる

작년보다 행복해질 수 있다 - 韓国語翻訳例文

彼は上半身裸である。

그는 상반신이 알몸이다. - 韓国語翻訳例文

玉ねぎが目にしみる。

양파가 눈을 자극한다. - 韓国語翻訳例文

君は嘘をついているね？

너는 거짓말을 하고 있지? - 韓国語翻訳例文

交差点を右に曲がる。

교차점을 오른쪽으로 꺾는다. - 韓国語翻訳例文

交差点を左に曲がる。

교차점을 왼쪽으로 꺾는다. - 韓国語翻訳例文

旧友と再び通じる

옛 친구와 다시 연락되다 - 韓国語翻訳例文

勘違いをしている。

나는 착각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

計画通りに作業をする。

나는 계획대로 작업한다. - 韓国語翻訳例文

工夫をするのが好きです。

저는 궁리하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

今、歌を聞いている。

나는 지금, 노래를 듣고 있다. - 韓国語翻訳例文

因果関係を追及する。

인과 관계를 추궁한다. - 韓国語翻訳例文

外交官に必ずなる。

나는 꼭 외교관이 된다. - 韓国語翻訳例文

時間が迫っている。

시간이 다가오고 있다. - 韓国語翻訳例文

また寝不足になる。

또 수면 부족이 된다. - 韓国語翻訳例文

仕事に振り回される。

나는 일에 휘둘렸다. - 韓国語翻訳例文

そのことを後悔する。

나는 그것을 후회한다. - 韓国語翻訳例文

来月試験を受ける。

나는 다음 달에 시험을 본다. - 韓国語翻訳例文

靴を脱いで家に上がる。

신발을 벗고 집에 들어간다. - 韓国語翻訳例文

処理が滞っている。

처리가 밀려 있다. - 韓国語翻訳例文

なぜまだ生きている？

왜 아직 살아 있어? - 韓国語翻訳例文

私は花火をする予定だ。

나는 불꽃놀이를 한다. - 韓国語翻訳例文

私は今生きている。

나는 지금 살아있다. - 韓国語翻訳例文

一抹の不安を感じる。

약간의 불안을 느낀다. - 韓国語翻訳例文

お年寄に席を譲る。

노인에게 자리를 양보한다. - 韓国語翻訳例文

いつ会えるか分からない。

언제 만날 수 있을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

卒業式を迎える。

졸업식을 맞이한다. - 韓国語翻訳例文

日に日に暖かくなる。

나날이 따뜻해진다. - 韓国語翻訳例文

生クリームを泡立てる。

생크림을 거품이 일게 한다. - 韓国語翻訳例文

風鈴がりんりん鳴る。

풍경이 딸랑딸랑 울린다. - 韓国語翻訳例文

明日晴れるといいな。

내일 날씨가 맑으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

山田君は若く見える。

야마다는 젊어 보인다. - 韓国語翻訳例文