「加符」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

袋から出すと免税になりません。

봉투에서 꺼내면 면제되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

今日から飲む薬が増えます。

오늘부터 먹는 약이 늘어납니다. - 韓国語翻訳例文

その財布をどうしましたか？

그 지갑은 어떻게 했어요? - 韓国語翻訳例文

普段夕食に何を食べますか？

당신은 보통 저녁에 무엇을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

普段どんなお茶を飲んでいますか。

평소에 어떤 차를 마시고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は全身赤い洋服を着ていた。

그는 전신이 빨간 양복을 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文

昨日から雨が降り続けている。

어제부터 비가 계속 내리고 있다. - 韓国語翻訳例文

しかし、突然雨が降ってきました。

그러나, 갑자기 비가 오기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

この船の前の船長は誰ですか。

이 배의 예전 선장은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは部活の時間が増える。

우리는 동아리 활동 시간이 늘어난다. - 韓国語翻訳例文

彼女の話は人を不快にします。

그녀의 이야기는 다른 사람을 불쾌하게 합니다. - 韓国語翻訳例文

この料金に朝食は含まれますか？

이 요금은 아침을 포함합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは昨晩十分に眠れましたか？

당신은 어젯밤 충분히 잤습니까? - 韓国語翻訳例文

私は「幸せ」について深く考える。

나는 '행복'에 대해서 깊게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼は座って深靴をはいた。

그는 앉아서 부츠를 신었다. - 韓国語翻訳例文

それをいつ振り込んでくれますか？

그것을 언제 입금해줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その不況はいつまで続くのか。

그 불황은 언제까지 계속될 것인가. - 韓国語翻訳例文

一昨日から降っていた雨が上がる。

그저께부터 내리던 비가 갠다. - 韓国語翻訳例文

私は娘をフランスに行かせたい。

나는 딸을 프랑스에 보내고 싶다. - 韓国語翻訳例文

心からあなたを祝福します。

저는 진심으로 당신을 축복합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の振る舞いがみんなを怒らした。

그의 행동이 모두를 화나게 했다. - 韓国語翻訳例文

普段どんな練習をしますか？

평소 어떤 연습을 합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに負担をかけたくない。

나는 당신에게 부담을 지게 하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

二日酔いで会社に遅刻する。

숙취로 회사에 지각한다. - 韓国語翻訳例文

彼は人生の節目を迎えている。

그는 인생의 고비를 맞이하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ゴルフを始めてどのくらい経ちますか？

골프를 시작한 지 얼마나 되셨나요? - 韓国語翻訳例文

ゴルフを始めて何年経ちますか？

골프를 시작한 지 몇 년 지났습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは不便な生活を強いられた。

그들은 불편한 생활을 강요받았다. - 韓国語翻訳例文

毛布を引っ張り出して頭にかけた。

담요를 꺼내서 머리에 걸쳤다. - 韓国語翻訳例文

フェイスブックはしてますか?

페이스북은 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

フランス語で会議を開催する。

프랑스어로 회의를 개최한다. - 韓国語翻訳例文

計画の数が増えるにつれて

계획의 수가 늘어남에 따라서 - 韓国語翻訳例文

恐怖のあまり声も出なかった。

극심한 공포에 목소리도 나오지 않았다. - 韓国語翻訳例文

フライトスケジュール決めましたか？

비행 일정 정했습니까? - 韓国語翻訳例文

フラダンスに出会えて良かったです。

훌라 댄스를 만나게 되어 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

私の父は7月から単身赴任です。

제 아버지는 7월부터 기러기 생활을 합니다. - 韓国語翻訳例文

洋服は何色がいいですか。

양복은 어떤 색이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

私はこれからお風呂に入ります。

저는 지금부터 목욕하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

私は今からお風呂に入ります。

저는 지금부터 목욕하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

シンバスタチンの副作用は何ですか？

심바스타틴의 부작용은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

興奮しすぎて昨日は寝れなかった。

너무 흥분해서 어제는 잠을 자지 못했다. - 韓国語翻訳例文

彼の怪我は順調に回復している。

그의 부상은 순조롭게 회복되고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は振り返らずに、どんどん走った。

그는 뒤돌아보지 않고, 계속 뛰었다. - 韓国語翻訳例文

あなたにはそれは十分足りていますか？

당신에게 그것은 충분합니까? - 韓国語翻訳例文

それに耐えられるか不安です。

그것을 견딜 수 있을까 불안합니다. - 韓国語翻訳例文

いつかあの侮辱に復讐します。

저는 언젠가 그 모욕에 복수하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それは顧客に払拭しがたい不信感を与える結果を生むかむしれない。

그것은 고객에게 불식할 수 없는 불심감을 주는 결과를 낳을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

送付したアジェンダについて不明点がないか、予め確認をお願い致します。

보낸 의제에 관해서 불명확한 사항이 없는지, 미리 확인을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

その夫婦は会話なしでもお互いの考えていることが分かる。

그 부부는 대화하지 않고도 서로 생각하고 있는 것을 안다. - 韓国語翻訳例文

ミネラルウォーターがいいですか、それともふつうの水でいいですか。

미네랄 워터가 좋습니까, 아니면 보통 물이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文