「初め」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

タイに来るのは初めてです。

태국에 오는 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

そのことを初めて知りました。

그 일을 처음으로 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

私もここはまったく初めてなんです。

저도 여기는 완전히 처음이에요. - 韓国語翻訳例文

そのクラブで初めて彼に会った。

그 클럽에서 처음으로 그를 만났다. - 韓国語翻訳例文

ホームステイをするのが初めてだった。

나는 홈스테이가 처음이었다. - 韓国語翻訳例文

初めてパエリアを作ってみました。

저는 처음으로 빠에야를 만들어 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

初めに、ガス漏れ検査をします。

먼저, 가스 누출 검사를 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

当ホテルのご利用は初めてですか。

저희 호텔 이용은 처음이십니까? - 韓国語翻訳例文

東京は初めてではありません。

동경은 처음은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

初めて会ったその人と仲良くなった。

처음 만난 그 사람과 친해졌다. - 韓国語翻訳例文

海外に出かけるのは初めてです。

해외로 나가는 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

初めて生でエイを見ました。

저는 처음으로 실제로 가오리를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

私の息子が初めて喋った。

내 아들이 처음으로 말을 했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは初めて2人で会った。

우리는 처음으로 둘이서 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

それが初めてだから緊張していた。

나는 그것이 처음이라 긴장했었다. - 韓国語翻訳例文

教会に行くのが初めてでした。

저는 교회에 가는 것이 처음이었습니다. - 韓国語翻訳例文

今初めてその事実を知りました。

저는 지금 처음으로 그 사실을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼について初めて知りました。

저는 그에 대해서 처음 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

初めてこの国を訪れました。

저는 처음으로 이 나라를 방문했습니다. - 韓国語翻訳例文

我々は、このことを初めて聞きました。

우리들은, 이것을 처음 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

私もここへ初めて来たのです。

저도 이곳에 처음 온 것입니다. - 韓国語翻訳例文

初めは母に言われ家の手伝いをした。

처음에는 엄마가 말해서 집안일을 도왔다. - 韓国語翻訳例文

今回初めてメールを送付します。

이번에 처음 메일을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

私がこれをするのは初めてだ。

내가 이것을 하는 것은 처음이다. - 韓国語翻訳例文

日本に来るのは初めてですか？

당신은 일본에 오는 것은 처음입니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは初めて長野を訪れました。

우리는 처음 나가노를 방문했습니다. - 韓国語翻訳例文

このメールは初めて見ました。

이 메일은 처음 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

人生で初めて、パーマをかけました。

태어나서 처음으로, 파마를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

水族館に行くのは初めてですか？

수족관에 가는 것은 처음입니까? - 韓国語翻訳例文

私がここに来たのは初めてです。

제가 이곳에 온 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

初めて海外の航空券を予約した。

처음으로 해외 항공권을 예약했다. - 韓国語翻訳例文

海に行くのは初めてです。

저는 바다에 가는 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

英会話を習うのは初めてです。

저는 영어회화를 배우는 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

そこで初めて彼らは出会いました。

그곳에서 처음 그들은 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

フィリピンに初めて行きました。

필리핀에 처음 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

我が家に初めてお客さんが来ます。

우리 집에 처음으로 손님이 옵니다. - 韓国語翻訳例文

英会話を初めて1年になります。

저는 영어회화를 시작하고 1년이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

これは僕が初めて買った財布です。

이것은 제가 처음 산 지갑입니다. - 韓国語翻訳例文

私は、このホテルに、初めて行きました。

나는, 이 호텔에, 처음 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

初めまして、鈴木花子と申します。

처음 뵙겠습니다, 스즈키 하나코라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、初めてそのメールを読みました。

어제, 처음으로 그 메일을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

先生として初めて授業を行った。

선생님으로서 처음 수업을 했다. - 韓国語翻訳例文

初めて京都を訪れました。

저는 처음으로 교토를 방문했습니다. - 韓国語翻訳例文

10月初めにハワイに行く予定です。

저는 10월 초에 하와이에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

初めてあなたにメールします。

처음으로 당신에게 메일을 합니다. - 韓国語翻訳例文

当店のご利用は初めてですか。

본점의 이용은 처음입니까? - 韓国語翻訳例文

彼女に会うのは初めてです。

저는 그녀를 만나는 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

初めてその遊園地へ行った。

나는 처음 유원지에 갔다. - 韓国語翻訳例文

初めて流れ星を見ました。

저는 처음으로 별똥별을 보았습니다. - 韓国語翻訳例文

初めて福井県に行きました。

저는 처음으로 후쿠이 현에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文