「初め」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は初めて心の底から祈った。

그는 처음으로 진심으로 빌었다. - 韓国語翻訳例文

初めて海外旅行に来ました。

처음 해외여행에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

初めまして、おはようございます。

처음 뵙겠습니다, 안녕하세요. - 韓国語翻訳例文

20年間生きていて初めて知った。

20년간 살면서 처음으로 알았다. - 韓国語翻訳例文

スミスさんは初めて日本を訪れた。

스미스 씨는 처음으로 일본을 찾았다. - 韓国語翻訳例文

その時初めてそれを知った。

저는 그때 처음으로 그것을 알았다. - 韓国語翻訳例文

彼に挨拶するのは初めてです。

그에게 인사하는 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

ここを訪れるのは初めてです。

저는 이곳을 방문하는 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

学校で働くのは初めてです。

저는 학교에서 일하는 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

イギリスに訪れるのは初めてです。

영국을 방문하는 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

初めにお母さんとかき氷を食べた。

나는 처음으로 어머니와 팥빙수를 먹었다. - 韓国語翻訳例文

初めてその合宿に参加しました。

저는 처음으로 그 합숙에 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文

初めてここに来た気分はどう？

처음 이곳에 온 기분은 어때? - 韓国語翻訳例文

彼らはここにくるのは初めてです。

그들은 여기에 오는 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはここに入るのは初めてです。

그들은 여기에 들어오는 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

初めてその街にいきます。

저는 처음 그 거리에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

初めて大きな怪我をしました。

처음으로 크게 다쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

この授業を初めて受けます。

저는 이 수업을 처음으로 듣습니다. - 韓国語翻訳例文

初めて海外で誕生日を迎える。

나는 처음으로 해외에서 생일을 맞는다. - 韓国語翻訳例文

初めて映画館で観た映画は？

처음으로 영화관에서 본 영화는? - 韓国語翻訳例文

初めて飛行機で行った場所は？

처음으로 비행기로 간 장소는? - 韓国語翻訳例文

初めて飼ったペットの名前は？

처음으로 키운 애완동물의 이름은? - 韓国語翻訳例文

あなたが初めに勘違いをした。

당신이 처음에 착각을 했다. - 韓国語翻訳例文

ここに来るのは初めてですか？

당신은 이곳에 온 것은 처음입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたと初めて手を繋いだ。

난 당신과 처음으로 손을 잡았다. - 韓国語翻訳例文

外国に初めて行くので心配です。

저는 외국에 처음 가므로 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

今、初めてそのメールに気づきました。

지금, 처음으로 그 메일을 알아차렸습니다. - 韓国語翻訳例文

初めてその遊園地に行きました。

저는 처음으로 그 놀이공원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

生まれて初めてそこで泳ぎました。

저는 태어나서 처음으로 그곳에서 헤엄쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

英語でメールを書くのが初めてです。

저는 영어로 메일을 쓰는 것이 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

私がこれを使うのは初めてです。

제가 이것을 쓰는 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

私がそこに行くのは初めてでした。

제가 그곳에 가는 것은 처음이었습니다. - 韓国語翻訳例文

初めて外国人の恋人ができた。

나는 처음으로 외국인 애인이 생겼다 - 韓国語翻訳例文

初めて卒業式で泣いた。

나는 처음으로 졸업식에서 울었다. - 韓国語翻訳例文

初めて卒業式で号泣した。

나는 처음으로 졸업식에서 오열했다. - 韓国語翻訳例文

海外に行くのは初めてでした。

해외에 가는 것은 처음이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは初めての海外旅行でした。

그것은 처음의 해외여행이었습니다. - 韓国語翻訳例文

初めてにしては上手ですね。

처음치고는 잘하네요. - 韓国語翻訳例文

飛行機に乗るのはこれが初めてです。

비행기를 타는 것은 이번이 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

私の家に初めて妻と娘が来た。

우리 집에 처음으로 아내와 딸이 왔다. - 韓国語翻訳例文

その言葉を初めて学びました。

저는 그 말을 처음 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

海外営業の仕事は初めてです。

저는 해외 영업일은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

この川に初めて行きました。

저는 이 강에 처음 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

外人と話すことが初めてです。

외국인과 말하는 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

初めてイタリアに行きます。

저는 처음으로 이탈리아에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

初めて1人で飛行機に乗った。

나는 처음으로 혼자서 비행기를 탔다. - 韓国語翻訳例文

初めての大会でとても緊張した。

나는 첫 대회라 너무 긴장했다. - 韓国語翻訳例文

今年の夏初めて花火を見ました。

저는 올해 여름에 처음으로 불꽃놀이를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

初めて彼と一緒に行きました。

저는 처음으로 그와 함께 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それを初めて見た様な気がする。

그것을 처음으로 본 것 같은 느낌이 든다. - 韓国語翻訳例文