「初め」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

初めて電話をかけた。

처음으로 전화를 걸었다. - 韓国語翻訳例文

初めて利用される方

처음 이용하시는 분 - 韓国語翻訳例文

私は初めて浮気をする。

나는 처음으로 바람을 피운다. - 韓国語翻訳例文

初めて日本へ行った。

처음으로 일본에 갔다. - 韓国語翻訳例文

２０１０年の初めのころ

2010년 초기 - 韓国語翻訳例文

それを初めて聞きました。

저는, 그것을 처음 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

初めて外貨に触れます。

저는 처음으로 외화를 만져봅니다. - 韓国語翻訳例文

これは初めての経験です。

이것은 첫 경험입니다. - 韓国語翻訳例文

初めてメールします。

처음으로 메일을 합니다. - 韓国語翻訳例文

初めて加入する5名です。

처음 가입하는 5명입니다. - 韓国語翻訳例文

初めて浴衣を着た。

나는 처음으로 유카타를 입었다. - 韓国語翻訳例文

初めてそこに行きました。

저는 처음으로 그곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

初めて砂漠へ行った。

나는 처음 사막에 갔다. - 韓国語翻訳例文

初めて神に祈った。

나는 처음으로 신에게 빌었다. - 韓国語翻訳例文

初めからやり直し

처음부터 다시 고쳐 하기 - 韓国語翻訳例文

海外で初めての工場

해외 첫 공장 - 韓国語翻訳例文

当ホテルのご利用は初めてですか。

저희 호텔의 이용은 처음이십니까? - 韓国語翻訳例文

東京は初めてではありません。

도쿄는 처음은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

私はこれを今回初めて作った。

나는 이것을 이번에 처음으로 만들었다. - 韓国語翻訳例文

初めて内視鏡検査を受けた。

나는 처음으로 위내시경 검사를 받았다. - 韓国語翻訳例文

日本人に会うのは初めてですか？

일본인을 만나는 것은 처음입니까? - 韓国語翻訳例文

このラジオ聴くのは初めてですか？

이 라디오를 듣는 것은 처음입니까? - 韓国語翻訳例文

花火を見るのが初めてだった。

나는 불꽃놀이를 보는 게 처음이었다. - 韓国語翻訳例文

彼は初めて地図を作った人である。

그는 처음으로 지도를 만든 사람이다. - 韓国語翻訳例文

それは私が初めて聴いた曲です。

그것은 제가 처음으로 들은 곡입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって初めてでした。

그것은 저에게 처음이었습니다. - 韓国語翻訳例文

今年初めてツバメを三羽見た。

올해 처음으로 제비를 3마리 봤다. - 韓国語翻訳例文

今回初めてメールします。

이번에 처음으로 메일을 합니다. - 韓国語翻訳例文

人に初めてそれを言われた。

나는 사람들에게 처음으로 그것을 들었다. - 韓国語翻訳例文

初めてギターを弾きました。

저는 처음으로 기타를 쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

日本へ初めて訪れましたか？

일본에 처음 찾아왔습니까? - 韓国語翻訳例文

九月の初め頃になると思います。

구월 초가 될 것이라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

その時初めて卓球をやりました。

저는 그때 처음으로 탁구를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

海外に出かけるのは初めてです。

해외에 나가는 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

まず初めにご飯を食べに行きました。

우선 밥을 먹으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その時彼に初めて会った。

그때 나는 그를 처음으로 만났다. - 韓国語翻訳例文

君のような人は初めて見た。

나는 너 같은 사람은 처음 봤다. - 韓国語翻訳例文

初めて眼鏡を購入しました。

저는 처음으로 안경을 구입했습니다. - 韓国語翻訳例文

こんなに飽きがきたのは初めてだ。

이렇게 싫증이 난건 처음이다. - 韓国語翻訳例文

学校で教えるのは初めてですか。

당신은 학교에서 가르치는 것은 처음입니까? - 韓国語翻訳例文

私もそれを初めて作りました。

저도 그것을 처음 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

初めは貯金100万円あった。

처음에는 저금 100만엔 있었다. - 韓国語翻訳例文

円形の虹を初めて見た。

나는 원형의 무지개를 처음 봤다. - 韓国語翻訳例文

私が彼らを見るのは初めてだった。

내가 그들을 보는 것은 처음이었다. - 韓国語翻訳例文

それは今年初めに復旧した。

그것은 올해 초에 복구했다. - 韓国語翻訳例文

彼女とここで初めて会いました。

저는 그녀와 이곳에서 처음으로 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

この宿舎に初めて泊まります。

저는 이 숙소에 처음 묵습니다. - 韓国語翻訳例文

花子は先週初めて着物を着た。

하나코는 지난주에 처음으로 기모노를 입었다. - 韓国語翻訳例文

生まれて初めてのパーティーです。

태어나서 첫 파티입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは初めて会いました。

우리는 처음 만났습니다. - 韓国語翻訳例文