「出來高」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼のおじいさんは医者だそうです。

그의 할아버지는 의사라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

別の日程で開催してください。

다른 일정으로 개최해주십시오. - 韓国語翻訳例文

満開になるのは、まだ先の様です。

만개하는 것은, 아직 이른 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らのお世話は大変だったでしょう。

그들을 돌보는 것은 힘들었었죠. - 韓国語翻訳例文

トイレは短時間で済ませてください。

화장실은 짧은 시간 안에 해결해주세요. - 韓国語翻訳例文

では明日、時間を知らせてください。

그럼 내일, 시간을 알려 주세요. - 韓国語翻訳例文

抗生剤を必ず飲んでください。

항생제를 꼭 드세요. - 韓国語翻訳例文

会議では名刺がマストアイテムだ。

회의에서는 명함이 필수품이다. - 韓国語翻訳例文

半角英数字で入力してください。

반각 영숫자로 입력하십시오. - 韓国語翻訳例文

できるだけ早く家に帰る。

나는 가능한 한 빨리 집에 돌아간다.  - 韓国語翻訳例文

できるだけ早めに家に帰る。

나는 가능한 한 빨리 집에 돌아간다.  - 韓国語翻訳例文

お腹がいっぱいで嬉しそうだね。

배불러서 기쁜 것 같네. - 韓国語翻訳例文

そう考えるだけで血の気が引いた。

그렇게 생각하는 것만으로 핏기가 가셨다. - 韓国語翻訳例文

可能であればお休みさせてください。

가능하다면 쉴 수 있게 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は私に甘えていただけです。

그는 제게 어리광 부리고 있었을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

まだ食事の時間ではありません。

아직 식사 시간이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

まだ彼らに直接連絡しないで。

아직 그들에게 직접연락 하지마. - 韓国語翻訳例文

これはただの確認のためです。

이것은 단지 확인을 위해서 입니다. - 韓国語翻訳例文

今もまだお腹一が杯です。

저는 지금도 아직 배가 부릅니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はハイヒールで私を踏んだ。

그녀는 하이힐로 나를 밟았다. - 韓国語翻訳例文

ここでは半年は気温が氷点下だ。

여기에서 반년은 기온이 영하다. - 韓国語翻訳例文

図面を送付するのでご確認ください。

도면을 보내므로 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

とても親切だし、とても可愛いです。

당신은 매우 친절하고, 매우 귀엽습니다. - 韓国語翻訳例文

興奮と感動で、思わず叫んだ。

흥분과 감동으로, 나도 모르게 소리 질렀다. - 韓国語翻訳例文

ご理解いただければ幸いです。

이해해 주신다면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

下記要望で手配させていただきます。

아래 요청으로 준비해드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

紙を半分に折りたたんでください。

종이를 반으로 접어주세요. - 韓国語翻訳例文

元気な赤ちゃんを産んでください。

당신은 건강한 아기를 낳아주세요. - 韓国語翻訳例文

彼のシャツは汗でびしょ濡れだった。

그의 셔츠는 땀으로 흠뻑 젖었다. - 韓国語翻訳例文

花火は近くで見るのが一番だ。

불꽃놀이는 가까이에서 보는 것이 제일이다. - 韓国語翻訳例文

感謝の気持ちでいっぱいだった。

나는 감사의 마음으로 가득했다. - 韓国語翻訳例文

この場所ではタバコをお控えください。

이 장소에서는 담배를 삼가세요. - 韓国語翻訳例文

それを確認したいだけです。

저는 그것을 확인하고 싶을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

マラソン大会で10キロ走るんだよね。

당신은 마라톤 대회에서 10킬로 달리는 거지. - 韓国語翻訳例文

家に帰るのはだいたい10時過ぎです。

집에 돌아오는 것이 대부분 10시 넘어서입니다. - 韓国語翻訳例文

大勢のポンペイ人が噴火で死んだ。

많은 폼페이인이 분화로 죽었다. - 韓国語翻訳例文

できるだけ簡単なものが良い。

최대한 간단한 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

こちらでチケットを買ってください。

이곳에서 티켓을 사주세요. - 韓国語翻訳例文

そんなことで叱られるのは嫌だ。

그런 일로 야단맞는 것은 싫다. - 韓国語翻訳例文

まだそのお金を払っていないです。

아직 그 돈을 내지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

まだ見ぬ世界へ行きたいです。

아직 보지 못한 세계에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

まだ彼を案内できていません。

아직 그를 안내할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ベーグルがパンの中で一番好きだ。

나는 베이글이 빵 중에서 제일 좋다. - 韓国語翻訳例文

彼女におめでとうを言ってください。

그녀에게 축하한다고 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

もし試験でカンニングしたら0点だよ。

만약 시험에서 커닝을 하면 0점이야. - 韓国語翻訳例文

彼らは無知で世事にうとい人たちだ。

그들은 무지하고 세상일은 잘 모르는 사람들이다. - 韓国語翻訳例文

工事前までには片付けてください。

공사 전까지는 정리해주세요. - 韓国語翻訳例文

自分で仕事を探すのは限界だ。

스스로 일을 찾는 건 한계이다. - 韓国語翻訳例文

その商品はまだ購入可能です。

그 상품은 아직 구입 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれをまだ確認中です。

우리는 그것을 아직 확인중입니다. - 韓国語翻訳例文