意味 | 例文 |
「冗材」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4636件
在庫がありません。
재고가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
液状の洗剤
액상 세제 - 韓国語翻訳例文
新鮮な食材
신선한 식재료 - 韓国語翻訳例文
まだまだ未熟者ではございますが、全力で取り組む所存でございます。
아직 미숙하긴 하지만, 전력을 다할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
こだわりの素材
엄선한 소재 - 韓国語翻訳例文
材質を検討する。
재질을 검토한다. - 韓国語翻訳例文
彼はよく不在だ。
그는 자주 자리에 없다. - 韓国語翻訳例文
ピザで大丈夫?
피자여도 괜찮아? - 韓国語翻訳例文
物理的実在物
물리적 실재물 - 韓国語翻訳例文
レーザー干渉計
레이저 간섭계 - 韓国語翻訳例文
在宅勤務をする。
재택근무를 한다. - 韓国語翻訳例文
潜在的な変化
잠재적 변화 - 韓国語翻訳例文
在庫の状況
재고 상황 - 韓国語翻訳例文
在庫はありません。
재고가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
シンプルなデザイン
단순한 디자인 - 韓国語翻訳例文
悪魔の非実在
악마의 비존재 - 韓国語翻訳例文
現在は無職です。
현재는 무직입니다. - 韓国語翻訳例文
厳選された素材
엄선된 소재 - 韓国語翻訳例文
厳選した素材
엄선한 소재 - 韓国語翻訳例文
材料の強化
재료의 강화 - 韓国語翻訳例文
現在の居住国
현재의 거주국 - 韓国語翻訳例文
抗うつ剤を飲む
항우울제를 먹다 - 韓国語翻訳例文
これは在庫品です。
이것은 재고품입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに謝罪する。
당신에게 사죄한다. - 韓国語翻訳例文
現在、本部の承認待ちの状況でございます。
현재, 본부의 승인을 기다리는 상황입니다. - 韓国語翻訳例文
在庫がございますのですぐ発送することが可能です。
재고가 있으므로 바로 발송할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
申し訳ございません。商品の在庫がありません。
죄송합니다. 재고 상품이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
園長先生の雑談はうんざりするほど長い。
원장 선생님의 잡담은 지겹게 길다. - 韓国語翻訳例文
お前の意味のない戯言にはうんざりだ。
너의 의미 없는 헛소리에는 넌더리가 난다. - 韓国語翻訳例文
同じデザインで防塵仕様のモデルもございます。
같은 디자인으로 방진 사양의 모델도 있습니다. - 韓国語翻訳例文
現在のところ、その後の進捗は特にございません。
현재, 그 후의 진척은 특별히 없습니다. - 韓国語翻訳例文
販売を中止せざるを得ませんでした。
판매를 중단할 수밖에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
雑誌の取材を受けてきました。
잡지 취재를 받아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
しかしひざを痛めてしまった。
그러나 나는 무릎을 다치고 말았다. - 韓国語翻訳例文
彼らは座布団に膝をのせて祈った。
그들은 방석에 무릎을 얹고 기도했다. - 韓国語翻訳例文
そこでは毎年さまざまな祭りがある。
그곳에서는 매년 다양한 축제가 있다. - 韓国語翻訳例文
彼にそう言わざるを得なかった。
나는 그에게 그렇게 말할 수밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文
だがひざを痛めてしまった。
그러나 나는 무릎을 다쳐버렸다. - 韓国語翻訳例文
医者を志しましたが、挫折しました。
의사를 꿈꿨지만, 좌절했습니다. - 韓国語翻訳例文
ご対応ありがとうござました。
대응 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
さまざまな種類の寿司がある。
다양한 종류의 초밥이 있다. - 韓国語翻訳例文
差し引き融資残高は、融資残高から貸株残高を差し引いた残高のことだ。
차감 융자 잔고는, 융자 잔액에서 대주 잔고를 뺀 잔액이다. - 韓国語翻訳例文
クリスマスツリーにはさまざまな飾りがちりばめられている。
크리스마스 트리에는 다양한 장식이 박혀 있다. - 韓国語翻訳例文
いい加減目覚めなさい。
이제 슬슬 일어나세요. - 韓国語翻訳例文
財政面で提携している。
재정면에서 제휴하고 있다. - 韓国語翻訳例文
現在、絵を描いています。
저는 현재, 그림을 그리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
消臭剤が少ないです。
소취제는 별로 없습니다. - 韓国語翻訳例文
上海に駐在している。
상하이에 주재하고 있다. - 韓国語翻訳例文
人材育成計画
인재 육성 계획 - 韓国語翻訳例文
滞在を楽しんでください。
즐거운 체류 되세요. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |