意味 | 例文 |
「冗材」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4636件
早々の対応ありがとうございました。
빠른 대응 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
迅速な対応有難うございます。
신속한 대응 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
追加料金はございません。
추가 요금은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
何かアイデアはございますか?
뭔가 아이디어는 있으십니까? - 韓国語翻訳例文
昨晩はご来店有難うございます。
어제저녁에는 가게에 와주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
退職おめでとうございます。
퇴직 축하합니다. - 韓国語翻訳例文
今まで有難うございました。
지금까지 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
迅速な対応を有難うございます。
신속한 대응 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
情報提供ありがとうございます。
정보 제공 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
弁解の余地もございません。
변명의 여지도 없습니다. - 韓国語翻訳例文
お集まり頂きありがとうございます。
모여주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
ご理解ありがとうございます。
이해해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
一年間有り難うございました。
한 해 동안 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
身に余る光栄でございます。
분에 넘치는 영광입니다. - 韓国語翻訳例文
説明不足で申し訳ございません。
설명 부족이어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
しつこい嫌がらせにうんざりしかける。
끈질긴 괴롭힘에 싫증이 나려 한다. - 韓国語翻訳例文
そう言わざるを得ないであろう。
그렇게 말하지 않을 수 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文
回答有り難うございました。
답장 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
ご清聴ありがとうございました。
들어주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
申し訳ございません、ただ今、満席です。
죄송합니다, 지금 만석입니다. - 韓国語翻訳例文
説明不足で申し訳ございません。
설명이 부족해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は毎日ふざけたことをしています。
그는 매일 장난을 칩니다. - 韓国語翻訳例文
警告してくれてありがとうございます。
경고해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
ご清聴ありがとうございました。
경청해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
ご来店ありがとうございます。
내점해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
説明不足で申し訳ございません。
설명이 부족해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
いま、歴史教育は何をめざすのか。
지금, 역사교육은 무엇을 목표로 하는가? - 韓国語翻訳例文
アドバイスありがとうございます。
조언 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
大変な不始末をしてしまい、謝罪の言葉もございません。
큰 잘못을 해버려서, 사죄도 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
全国に各地域限定デザインの商品がございます。
전국에 각 지역 한정 디자인 상품이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
更新、ありがとうございます。
갱신해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
こちらがお客様のお部屋でございます。
여기가 손님의 방입니다. - 韓国語翻訳例文
コメントありがとうございます。
코멘트해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
ご結婚おめでとうございます。
결혼 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文
メッセージをありがとうございました。
메시지를 주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
承諾ありがとうございます。
승낙해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
先日は、ありがとうございました。
지난번에는 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
お誕生日おめでとうございます。
생일 축하해요. - 韓国語翻訳例文
先日はありがとうございました。
지난번에는 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
夜分遅くに申し訳ございません。
밤늦게 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ご連絡ありがとうございます。
연락 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
ご結婚おめでとうございます。
결혼 축하해요. - 韓国語翻訳例文
デビューおめでとうございます。
데뷔 축하해요. - 韓国語翻訳例文
御返答ありがとうございました。
답변해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
情報ありがとうございました。
정보 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
お土産ありがとうございました。
선물 고마웠습니다. - 韓国語翻訳例文
ご結婚おめでとうございます。
결혼을 축하합니다. - 韓国語翻訳例文
本日はありがとうございました。
오늘은 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
お電話ありがとうございます。
전화 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
ご結婚おめでとうございます。
결혼 축하합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |