「兼任し」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

商品ごとに検査をする。

상품마다 검사를 하다. - 韓国語翻訳例文

彼は馬に蹴られて死んだ。

그는 말에 차여서 죽었다. - 韓国語翻訳例文

私も結婚には反対よ。

나도 결혼에는 반대야. - 韓国語翻訳例文

試験手順に慣れる

시험 순서에 익숙해지다 - 韓国語翻訳例文

結論をシンプルに伝える。

결론을 단순하게 전달한다. - 韓国語翻訳例文

ベッドを彼に明け渡し、自分は寝台兼用ソファーに寝た。

침대를 그에게 넘겨주고 자신은 침대 겸용 소파에 잤다. - 韓国語翻訳例文

その量産におけるリスクを検討しなければならない。

나는 그 양산의 위험성을 검토해야 한다. - 韓国語翻訳例文

忙しそうだけど、健康に気を付けて頑張ってください。

바쁠 것 같지만, 건강에 조심하고 열심히 하세요. - 韓国語翻訳例文

脳にけがを負った後神経心理学的治療を受ける

뇌를 다친 후 신경 심리학적 치료를 받는다 - 韓国語翻訳例文

これからは受験に向けて勉強をしなければならない。

앞으로는 수험을 목표로 공부해야 한다. - 韓国語翻訳例文

日本と世界の架け橋

일본과 세계의 연결 다리 - 韓国語翻訳例文

入荷品を仕分けする。

나는 입하품을 구분한다. - 韓国語翻訳例文

私は一人で出掛ける。

나는 혼자 나간다. - 韓国語翻訳例文

海外に出かけていたために、すぐに返信できずにすみません。

해외에 나가 있어서, 바로 답변하지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私一人でそこに行かなければいけません。

저 혼자서 그곳에 가야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

ここを見学しに来ました。

여기를 견학하러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は試験に落ちました。

저는 시험에 떨어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

受験に合格しました。

시험에 합격했습니다. - 韓国語翻訳例文

次の宛先には届けられませんでした。

다음 수신인에게는 도착하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

どこにも出かけませんでした。

저는 어디에도 나가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお手数お掛けしてすいません。

저는 당신에게 수고를 끼쳐 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお詫びをしなければなりません。

저는 당신에게 사죄해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

気にしてないといいんだけど。

신경 안 쓰고 있으면 좋겠는데. - 韓国語翻訳例文

忙しいので、そこに行けません。

저는 바쁘므로, 그곳에 갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はそこに行けなくて残念でした。

오늘 그곳에 가지 못해서 안타까웠습니다. - 韓国語翻訳例文

ちゃんとした防具を身につけなさい。

제대로 된 복장을 입으세요. - 韓国語翻訳例文

たくさんの人に声をかけました。

저는 많은 사람에게 말을 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文

あまりにも痛くて動けませんでした。

너무 아파서 움직일 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

授業中に話してはいけません。

수업 중에 이야기하면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

絶対に遅刻してはいけません。

절대로 지각을 해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンに電話をしなければならない。

나는 존에게 전화를 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

昨日は薬局に行けませんでした。

어제는 약국에 가지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

お母さんに助けを求められました。

저는 어머니가 도움을 요청했습니다. - 韓国語翻訳例文

しばらくはそこに行けません。

한동안 그곳에 갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにたくさん迷惑をかけました。

저는 당신에게 많은 폐를 끼쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

契約の期限と条件にしたがって……

예약의 기한과 조건에 따라...... - 韓国語翻訳例文

あなたの助け無しにはできません。

당신의 도움 없이는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

それはこの件に関係している。

그것은 이 건과 관계되어 있다. - 韓国語翻訳例文

あまりにも痛くて動けませんでした。

너무나도 아파서 움직일 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は危険な冒険をしに旅立った。

그는 위험한 모험을 하러 떠났다. - 韓国語翻訳例文

もし試験でカンニングしたら0点だよ。

만약 시험에서 커닝을 하면 0점이야. - 韓国語翻訳例文

本日の電話の件は本当に申し訳ありませんでした。

오늘 전화 건은 정말로 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は明日朝、7時にホテルを出発しなければいけません。

저는 내일 아침, 7시에 호텔을 출발해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

夏には自由な時間がたくさんある。少しだけ働けばいい。

여름에는 자유로은 시간이 많이 있다. 조금만 일하면 된다. - 韓国語翻訳例文

避難方法について説明しなければいけません。

피난 방법에 관해서 설명해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

当社は決算公告を日経新聞に掲載している。

당사는 결산 공고를 닛케이 신문에 게재하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この件に関して何の進捗もない。

이 건에 관해서 아무런 진척도 없다. - 韓国語翻訳例文

私たちは決して飲酒運転しないように気をつけていた。

우리는 결코 음주운전하지 않도록 조심했다. - 韓国語翻訳例文

英検２級に合格した。

실용영어기능검정 2급에 합격했다. - 韓国語翻訳例文

日本の静岡県に住んでいます。

일본의 시즈오카 현에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文