「兼任し」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その件を山田さんに確認しました。

저는 그 사건을 야마다 씨에게 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

今朝、妊婦検診に行った。

나는 오늘 아침에, 임산부 검진에 갔다. - 韓国語翻訳例文

今朝、妊婦検診に行った。

나는 오늘 아침, 임산부 검진에 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼はそのことを真剣に言い続けた。

그는 그것을 진지하게 계속 말했다. - 韓国語翻訳例文

建築における中世時代精神

건축에서의 중세 시대 정신 - 韓国語翻訳例文

三月にその試験を受ける予定です。

삼월에 그 시험을 볼 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの案件を会議にかける。

우리는 이 안건을 회의에 상정한다. - 韓国語翻訳例文

身体に気をつけてください。

몸 조심하세요. - 韓国語翻訳例文

親に心配をかける。

부모님께 걱정을 끼치다. - 韓国語翻訳例文

身体に気をつけてください。

몸조심하세요. - 韓国語翻訳例文

身体には気をつけてね。

몸조심해. - 韓国語翻訳例文

けれども、私は日本に帰って仕事をしなければなりません。

하지만, 저는 일본에 돌아가 일을 해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

総合職になる試験を受けました。

저는 종합직이 되는 시험을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

ご迷惑おかけして本当にすみません。

폐를 끼쳐 정말로 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

ご迷惑おかけして本当にすみません。

폐를 끼쳐서 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

ご迷惑おかけして本当にすみません。

폐 끼쳐서 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその頂点に君臨し続ける。

그는 그 정점에 계속 군림한다. - 韓国語翻訳例文

リレーに参加しなくてはいけません。

저는 릴레이에 참가해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

昨年、旅行に行けませんでした。

지난해, 여행을 가지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

今夜私と一緒に出掛けませんか。

당신은 오늘 밤에 저와 함께 외출하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

職業許可権は親権に含まれる。

직업 허가권은 친권에 포함된다. - 韓国語翻訳例文

利用環境における資源の減少

이용 환경에서의 자원의 감소 - 韓国語翻訳例文

そんな経験が過去にありましたか？

그런 경험이 과거에 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

そして友人がけんかに加わった。

그리고 친구가 다툼에 가담했다. - 韓国語翻訳例文

条件に従う。

조건에 따르다. - 韓国語翻訳例文

条件に従う

조건에 따르다 - 韓国語翻訳例文

マイケルはトニーに判定負けをした。

마이클은 토니에게 판정패 당했다. - 韓国語翻訳例文

それを確認しなければいけない。

그것을 확인하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

新規の予約については残念ながら受け付けていません。

신규 예약에 대해서는 유감스럽게도 받아들일 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

会社で3日間の研修を受ける。

나는 회사에서 3일 동안 연수를 받는다. - 韓国語翻訳例文

統計的にも臨床的にも診断した。

통계적으로도 임상적으로도 진단했다. - 韓国語翻訳例文

この件についての進捗を私に教えていただけませんか？

이 건에 대한 진척을 제게 알려 주지 않으시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

経理部に確認しました

경리부에 확인했습니다 - 韓国語翻訳例文

本件につきましては大変ご迷惑をおかけし、まことに申し訳ございません。

본건에 대해서는 대단히 폐를 끼쳐, 정말로 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

スミスさんは彼女に話しかけました。

스미스상은 그녀에게 말을 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文

授業に欠席して申し訳ありません。

수업에 결석해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

この二日間、いい経験をしました。

저는 이 이틀간, 좋은 경험을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

他の人に優しくしないといけません。

다른 사람에게 친절하지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

しつこい嫌がらせにうんざりしかける。

끈질긴 괴롭힘에 싫증이 나려 한다. - 韓国語翻訳例文

時差ぼけに注意して旅を楽しんで。

시차 적응에 주의하고 여행을 즐겨. - 韓国語翻訳例文

本当に尊敬します。

정말 존경합니다. - 韓国語翻訳例文

本当に尊敬します。

정말로 존경합니다. - 韓国語翻訳例文

画像認識と図形認識

화상 인식과 도형 인식 - 韓国語翻訳例文

彼に決闘を申し込んだ。

나는 그에게 결투를 신청했다. - 韓国語翻訳例文

それをすぐに検品します。

그것을 바로 검품하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その見学に参加した。

그 견학에 참여했다. - 韓国語翻訳例文

確認していただけますか？

확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

確認していただけますか。

확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あいにく、明日は映画に行けません。

저는, 공교롭게도, 내일은 영화를 보러 못 갑니다. - 韓国語翻訳例文

イギリスでの経験を生かし、日本の発展に貢献したい。

영국에서의 경험을 살려서, 일본의 발전에 공헌하고 싶다. - 韓国語翻訳例文