「公家」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

機能復元の前兆

기능 복원의 조짐 - 韓国語翻訳例文

学芸員のガイドツアー

학예원의 가이드 투어 - 韓国語翻訳例文

減肉部の進展調査

감육부의 진전 조사 - 韓国語翻訳例文

必須科目の減少

필수 과목의 감소 - 韓国語翻訳例文

音源にマイクを向ける。

음원에 마이크를 향하게 하다. - 韓国語翻訳例文

あなたの協力のお陰で

당신의 협력 덕분에 - 韓国語翻訳例文

現在、作成中です。

현재, 작성 중입니다. - 韓国語翻訳例文

原告は誰でしたか？

원고는 누구였습니까? - 韓国語翻訳例文

現在の法人所得税

현재의 법인 소득세 - 韓国語翻訳例文

量子力学的原理

양자 역학적 원리 - 韓国語翻訳例文

古代の超大陸パンゲア

고대의 초대륙 판게어 - 韓国語翻訳例文

福岡のお土産です。

후쿠오카 선물입니다. - 韓国語翻訳例文

中国でもお元気で。

중국에서도 잘 지내세요. - 韓国語翻訳例文

玄関を開けて下さい。

현관을 열어주세요. - 韓国語翻訳例文

健康な土作りが原点

건강한 토양 만들기가 원점 - 韓国語翻訳例文

ウバタマは北米原産だ。

선인장은 북미 원산지다 - 韓国語翻訳例文

ビジネス上の基本原則

비지니스상의 기본원칙 - 韓国語翻訳例文

そこに下宿していました。

저는 그곳에 하숙하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

でも、クラゲに刺されました。

하지만, 저는 해파리에 쏘였습니다. - 韓国語翻訳例文

下痢止めの薬を飲んだ。

나는 지사제를 먹었다. - 韓国語翻訳例文

夢だけが原動力だ。

꿈만이 원동력이다. - 韓国語翻訳例文

原子力推進の船

원자력 추진의 배 - 韓国語翻訳例文

現在休職中である。

나는 현재 휴직 중이다. - 韓国語翻訳例文

原典に脱落がある。

원전에 탈락이 있다. - 韓国語翻訳例文

太郎はすくすくと元気に育ちました。

다로는 무럭무럭 건강하게 자랐습니다. - 韓国語翻訳例文

現物をすぐにおくってください。

현물을 빨리 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

必ず元気よく挨拶をしてください。

반드시 활기차게 인사해 주세요. - 韓国語翻訳例文

太郎はすくすくと元気に育ちました。

타로는 무럭무럭 잘 자랐습니다. - 韓国語翻訳例文

早く元気になってくださいね。

빨리 건강해지세요. - 韓国語翻訳例文

昨年の売上額はいくらですか？

작년의 매출액은 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文

この件についてお聞きしたく、ご連絡差し上げました。

이 건에 대해서 물어 보고 싶어서 연락드렸습니다. - 韓国語翻訳例文

お送りいただきたくご依頼申し上げます。

보내주시기를 부탁 말씀드립니다. - 韓国語翻訳例文

この件についてお聞きしたく、ご連絡差し上げました。

이 건에 관해 묻고 싶어, 연락 드렸습니다. - 韓国語翻訳例文

御足労を頂き心より厚く御礼を申し上げます。

일부러 찾아주셔서 진심으로 깊이 감사의 말씀 올립니다. - 韓国語翻訳例文

平素は格別のお引立てを賜り、厚くお礼申し上げます。

평소는 특히 신경 써주셔서, 깊이 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

たくさん本を読んだおかげで、国語が好きになった。

많은 책을 읽은 덕분에, 국어를 좋아하게 됐다. - 韓国語翻訳例文

おかげさまで、病気が早く回復しました。

당신 덕분에, 병세가 빨리 회복했습니다. - 韓国語翻訳例文

人間工学の原則が考慮に入れていないリスク

인간 공학의 원칙이 고려되지 않은 리스크 - 韓国語翻訳例文

両手を体側から上へ挙げて、前からゆっくり降ろす。

양손을 몸쪽으로부터 위로 올려서, 앞으로 천천히 내린다. - 韓国語翻訳例文

わたくしの口からは申し上げられません。

제 입으로는 말씀드릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今後もご協力を宜しくお願い申し上げます。

앞으로도 협력을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

直接お会いしてご説明差し上げたく存じます。

직접 만나서 설명해 드리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちはこの国から引き揚げてください。

당신들은 이 나라에서 귀국해 주세요. - 韓国語翻訳例文

お送りいただきたくご依頼申し上げます。

보내 주셨으면 해서 의뢰 드립니다. - 韓国語翻訳例文

平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

평소에 각별한 배려를 해주셔서 깊이 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

평소에는 각별한 배려를 받아 깊이 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

毎度、格別のお引き立てを賜り、厚くお礼申し上げます。

매번, 각별한 후원을 해주셔서, 대단히 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

この大きな手さげ袋は平たく畳める。

이 큰 손 가방은 납작하게 접다. - 韓国語翻訳例文

ご注目くださいますようお願い申し上げます。

주목해주시기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

彼の活躍はニュースで大きく取り上げられました。

그의 활약은 뉴스에서 크게 다뤄졌습니다. - 韓国語翻訳例文