例文 |
「入ら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 810件
願えば何でも君は手に入れられる。
바라면 뭐든지 너는 손에 넣을 수 있다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを手に入れられなかった。
나는 그것을 손에 넣지 못했다. - 韓国語翻訳例文
これを気に入るなら、嬉しいです。
이것을 마음에 들어 한다면, 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
風呂に入らずシャワーを浴びる。
나는 욕탕에 들어가지 않고 샤워를 한다. - 韓国語翻訳例文
日本でも購入出来たらいいな。
일본에서도 구입할 수 있으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
その事実を受け入れなくてはならない。
나는 그 사실을 받아들여야 한다. - 韓国語翻訳例文
財布に幾ら入っていますか?
지갑에 얼마 들어있습니까? - 韓国語翻訳例文
誰からそれを入手しましたか?
당신은 누구에게서 그것을 입수했습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らはここに入るのは初めてです。
그들은 여기에 들어오는 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文
気に入ってもらえると嬉しいです。
마음에 들었다면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはカードを財布に入れている。
그들은 카드를 지갑에 넣고 있다. - 韓国語翻訳例文
それは瓶に入れられ、保存される。
그것은 병에 넣어져서, 보존된다. - 韓国語翻訳例文
私は他人を受け入れられません。
저는 타인을 받아들일 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
いえ、全体が入らなくてもいいです。
아니요, 전체가 들어가지 않아도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
まずは記入したらいいですね?
우선은 기입하면 되나요? - 韓国語翻訳例文
無償提供は受け入れられない。
무상 제공을 받아들일 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼を生命保険に入らせたい。
나는 그를 생명 보험에 들게 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ためらいがちにその店に入った。
나는 주저하며 그 가게에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文
彼らとの取引を視野に入れる。
나는 그들과의 거래를 바란다. - 韓国語翻訳例文
手に入れられる見込みはあるか……
구할 수 있는 가망은 있는지..... - 韓国語翻訳例文
これらの竹の匂いを気に入っている。
나는 이것들의 대나무 냄새가 마음에 든다. - 韓国語翻訳例文
5月に入ってから雨の日が多い。
5월에 들어와서 비가 오는 날이 많다. - 韓国語翻訳例文
湯船に入る前に体を洗います。
욕조에 들어가기 전에 몸을 씻습니다. - 韓国語翻訳例文
日本から購入できますか?
일본에서 구입할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らを見に、入り口に戻る。
그들을 보러, 입구로 돌아간다. - 韓国語翻訳例文
その道具を2月から導入します。
저는 그 도구를 2월부터 도입합니다. - 韓国語翻訳例文
お名前をこちらにご記入ください。
이름을 여기에 적어주세요. - 韓国語翻訳例文
それらをとても気に入りました。
저는 그것들이 아주 마음에 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその部屋の中に侵入した。
그들은 그 방 안으로 진입했다. - 韓国語翻訳例文
彼女はそれらを財布に入れた。
그녀는 그것들을 지갑에 넣었다. - 韓国語翻訳例文
空は入道雲で暗かった。
하늘은 뭉게 구름으로 어두웠다. - 韓国語翻訳例文
この鞄は中に荷物が入らない。
이 가방은 안에 짐이 들어가지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それは勘定には入らない。
그것은 계정으로는 들어가지 못한다. - 韓国語翻訳例文
彼らは収入を得ていますか。
그들은 수입을 얻고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが気に入らないのであれば
당신이 맘에 들지 않는다면 - 韓国語翻訳例文
今からお風呂に入ってきます。
지금부터 목욕하러 갔다 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの態度が気に入らなかった。
나는 당신의 태도가 마음에 안 들었다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその横坑道に入って行った。
그들은 그 횡갱도로 들어갔다. - 韓国語翻訳例文
いつその本を手に入れられますか?
저는 언제 그 책을 구할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの入学が正式に認められる。
당신의 입학이 정식으로 인정된다. - 韓国語翻訳例文
三日くらいで入荷します。
삼일 정도로 들어오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日、お風呂に入らなかったですよね。
어제, 목욕을 하지 않았네요. - 韓国語翻訳例文
昨日もお風呂に入らなかったですよね。
어제도 목욕을 하지 않았네요. - 韓国語翻訳例文
お風呂に入らなければいけない。
나는 목욕탕에 들어가야 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたが気に入ってくれたらうれしい。
당신이 마음에 들어 해주면 좋겠어. - 韓国語翻訳例文
これからお風呂に入って寝ます。
저는 이제 목욕을 하고 잡니다. - 韓国語翻訳例文
セミは、夜に窓から部屋に入りました。
매미는, 밤에 창문으로 방에 들어왔습니다. - 韓国語翻訳例文
気に入っていただけたら嬉しいです。
마음에 드셨으면 좋겠어요. - 韓国語翻訳例文
私たちは入場を止められた。
우리는 입장을 제지당했다. - 韓国語翻訳例文
体重計の電源が入らない。
체중계의 전원이 들어가지 않는다. - 韓国語翻訳例文
例文 |