意味 | 例文 |
「催芽」を含む例文一覧
該当件数 : 16281件
ごめんなさい、私にはわからない。
미안, 나는 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
ちょうど宿題を始めたところです。
저는 막 숙제를 시작한 참입니다. - 韓国語翻訳例文
私の英語を誉めてくれてありがとう。
내 영어를 칭찬해 주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文
いつから音楽を始めましたか?
언제부터 음악을 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文
作業は慎重に進めてください。
작업은 신중히 진행해 주세요. - 韓国語翻訳例文
操を守るために自害するつもりだ。
지조를 지키기 위해서 자해할 것이다. - 韓国語翻訳例文
こまめにテレビの電源を切る。
나는 부지런히 텔레비전의 전원을 끊는다. - 韓国語翻訳例文
その質問の意図が掴めない。
나는 그 질문의 의도를 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
その映画をとても楽しめた。
나는 그 영화를 매우 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
絶対いじめには負けない。
나는 절대 따돌림에는 지지 않는다. - 韓国語翻訳例文
上司があなたを辞めさせた。
상사가 당신을 잘랐다. - 韓国語翻訳例文
すでに作業を始めていますよ!
저는, 이미 작업을 시작했어요! - 韓国語翻訳例文
穏やかな少し遅めの秋の日
온화하고 조금 늦은 가을 날 - 韓国語翻訳例文
ビンの底の液体を全て集める。
병 바닥의 액체를 모두 모은다. - 韓国語翻訳例文
それは私に慰めを与えてくれる。
그것은 나에게 위로를 주고 있다. - 韓国語翻訳例文
お返事が遅くなってごめんなさい。
답장이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
彼の思考の精度は極めて高い。
그의 사고의 정확도는 매우 높다. - 韓国語翻訳例文
私がこれをするのは初めてだ。
내가 이것을 하는 것은 처음이다. - 韓国語翻訳例文
私の方こそ本当にごめんなさい。
저야말로 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
鳥を駆除するための方策
새를 구제하기 위한 방책 - 韓国語翻訳例文
日本商品への理解を深める。
일본 상품의 이해를 깊게 하다. - 韓国語翻訳例文
私をいじめないで下さい。
저를 괴롭히지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
水の持ち帰りはやめてください。
물을 가져가시는 건 하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
私はあなたとの親交を深めたい。
나는 당신과의 관계를 돈독히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
日本に来るのは初めてですか?
당신은 일본에 오는 것은 처음입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたを起こしてごめんなさい。
당신을 깨워서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
どのようにこの物語を進めますか?
어떻게 이 이야기를 진행합니까? - 韓国語翻訳例文
彼が私にこの部屋を奨めてくれた。
그가 나에게 이 방을 권해줬다. - 韓国語翻訳例文
彼は泣きながら私を抱きしめた。
그는 울면서 나를 끌어안았다. - 韓国語翻訳例文
あなたを困惑させてごめんなさい。
당신을 당황하게 해 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを心配させてごめんなさい。
당신을 걱정시켜서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを待たせてごめんなさい。
당신을 기다리게 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを諦めなければいけない。
당신을 포기해야 한다. - 韓国語翻訳例文
夜遅い時間に返信してごめんね。
밤늦은 시간에 답장해서 미안해. - 韓国語翻訳例文
お誕生日おめでとう ございます。
생일 축하합니다. - 韓国語翻訳例文
早めの対応をお願いします。
빠른 대응 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
君も行った方がいい、念のため。
너도 가는 편이 좋아, 만일을 위해. - 韓国語翻訳例文
人は自由になるため生まれた。
사람은 자유로워지기 위해 태어났다 - 韓国語翻訳例文
ショートさせないためのデザイン
쇼트를 하지 않기 위한 디자인 - 韓国語翻訳例文
先生と話し合って決めてください。
선생님과 얘기하여 정해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたのおすすめは何ですか。
당신의 추천은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
ギターをいつから始めたのですか?
기타를 언제부터 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は私をののしり始めた。
그는 나를 욕 하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
11歳の時に水泳をし始めた。
나는 11살 때에 수영을 하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
彼は効率的にその会議を進めた。
그는 효율적으로 그 회의를 진행했다. - 韓国語翻訳例文
私も小さい頃、いじめに遭いました。
저도 어렸을 때, 따돌림을 당했었습니다. - 韓国語翻訳例文
私も小さい頃、いじめられていました。
저도 어렸을 때, 따돌려졌었습니다. - 韓国語翻訳例文
控えめな態度をとるようにしなさい。
소극적인 태도를 취하도록 하시오. - 韓国語翻訳例文
家族の不幸で旅行をとりやめた。
가족의 초상으로 여행을 중지했다. - 韓国語翻訳例文
新しい出会いを求めていない。
나는 새로운 만남을 요구하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |