「依據」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

給与明細を配る。

나는 급여 명세서를 나누어 준다. - 韓国語翻訳例文

研修をする予定だ。

나는 연수를 할 예정이다. - 韓国語翻訳例文

どれを買おうか迷った。

어떤 것을 살까 고민했다. - 韓国語翻訳例文

彼は夜目がさえていた。

그는 밤눈이 밝아졌다. - 韓国語翻訳例文

四時間の昼寝から起きた。

네시간의 낮잠에서 일어났다. - 韓国語翻訳例文

最近は泳いでいません。

저는 최근에는 수영을 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼には癒しが必要です。

그에게는 치유가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は今、泳いでいます。

그는 지금, 헤엄치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは不要と考えます。

저는 그것은 불필요하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

勉強と部活を両立させて、高校生活をよりよいものにしていきたいです。

저는 공부와 동아리 활동을 양립시키고, 고등학교 생활을 더 좋게 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

どんなマンガを読むの？

너는 어떤 만화 읽어? - 韓国語翻訳例文

昨日の夜出かけましたか？

당신은 어젯밤에 외출했습니까? - 韓国語翻訳例文

強い人間になりたい。

나는 강한 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私の家族は４人です。

내 가족은 4명입니다. - 韓国語翻訳例文

泳ぎ方が上手です。

헤엄치는 방법이 뛰어납니다. - 韓国語翻訳例文

所要時間3分～5分

소요시간 3분~5분 - 韓国語翻訳例文

ずいぶんと良くなりました。

저는 꽤 많이 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

もう支払う必要ない。

이제 돈 낼 필요 없다. - 韓国語翻訳例文

もし必要なら買います。

만약 필요하면 사겠습니다. - 韓国語翻訳例文

1年間契約更新予定

1년간 계약 갱신 예정 - 韓国語翻訳例文

2週間早く必要です。

2주 일찍 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

仲の良い友達ですか？

친한 친구입니까? - 韓国語翻訳例文

ことわざの引用と翻訳

속담의 인용과 번역 - 韓国語翻訳例文

良い企業に雇われたい。

나는 좋은 기업에 고용되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私達は信用を失う。

우리는 신용을 잃는다. - 韓国語翻訳例文

仲良くしてください。

사이좋게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

費用が間違っていました。

비용이 틀렸었습니다. - 韓国語翻訳例文

みんなに会えて良かった。

나는 모두 만날 수 있어서 다행이다. - 韓国語翻訳例文

人にも、手入れは必要です。

사람에게도, 보살핌은 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

早まる必要がありますか？

서두를 필요가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あの二人は仲が良いです。

저 둘은 사이가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

椅子に座って本を読む。

의자에 앉아 책을 읽다. - 韓国語翻訳例文

私は良く夢を見る。

나는 꿈을 잘 꾼다. - 韓国語翻訳例文

彼はすごく良い人です。

그는 매우 좋은 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に寛容だった。

그는 나에게 관용했다. - 韓国語翻訳例文

今日家に帰る予定です。

저는 오늘 집에 돌아갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

今日海で泳ぎました。

저는 오늘 바다에서 헤엄쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

真夜中に目が覚めました。

저는 한밤중에 깼습니다. - 韓国語翻訳例文

新卒採用情報

신규 졸업자 채용 정보 - 韓国語翻訳例文

その関係は強まった。

그 관계는 강해졌다. - 韓国語翻訳例文

どんな本を読みますか？

당신은 어떤 책을 읽습니까? - 韓国語翻訳例文

近くのプールで泳いだ。

나는 근처 수영장에서 수영했다. - 韓国語翻訳例文

良い考えが浮かばない。

나는 좋은 생각이 떠오르지 않는다. - 韓国語翻訳例文

そこに行く予定です。

그곳에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

予約は記録されます。

예약은 기록됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの都合が良いときを教えてくれれば、予定を調整できように努力します。

하지만 당신의 시간이 괜찮은 때를 알려 주시면, 저는 말할 수 있도록 노력할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

構成要素における違い

구성 요소에서의 다름 - 韓国語翻訳例文

新たな経験により成長を感じたことによって、彼らのモチベーションが向上した。

새로운 경험에 의한 성장을 느낀 것으로, 그들의 동기부여가 향상됐다. - 韓国語翻訳例文

その必要はないと思う。

나는 그럴 필요는 없다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

それが正しいか迷う。

나는 그것이 올바른지 고민한다. - 韓国語翻訳例文