例文 |
「余田」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14910件
あなたの日本語はかなり上手ですよ。
당신의 일본어는 매우 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの面接がうまくいきますように。
당신의 면접이 잘 되기를. - 韓国語翻訳例文
今朝はいつもより涼しかったです。
오늘 아침은 평소보다 서늘했습니다. - 韓国語翻訳例文
楽に歩けるようになりました。
저는 편하게 걸을 수 있게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの赤ちゃんはよく眠りますか?
당신의 아기는 잘 잡니까? - 韓国語翻訳例文
それは笑っているように見えた。
그것은 웃고 있는 것처럼 보였다. - 韓国語翻訳例文
昨日はお会いできてよかったです。
어제는 만나서 반가웠습니다. - 韓国語翻訳例文
そこにはバスに乗ったら行けますよ。
그곳에는 버스를 타면 갈 수 있어요. - 韓国語翻訳例文
あなたは日本語がとても上手ですよ。
당신은 일본어를 정말 잘하네요. - 韓国語翻訳例文
あなたはよくへまな失敗をしますか?
당신은 자주 어리석은 실수를 하나요? - 韓国語翻訳例文
彼は病気になるような気がした。
그는 병에 걸릴 것 같은 예감이 들었다. - 韓国語翻訳例文
今日君について考えていたよ。
오늘 너에 대해서 생각하고 있었어. - 韓国語翻訳例文
よく男の子に間違われていました。
저는 자주 남자로 착각 받습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが引き続き活躍しますように。
당신이 계속 활약하기를. - 韓国語翻訳例文
あなたをいつもの所で待っているよ。
당신을 언제나 같은 곳에서 기다리고 있어. - 韓国語翻訳例文
遠い思い出のようなちぎれた夢
먼 추억처럼 조각조각 흩어진 꿈 - 韓国語翻訳例文
この場所にあなたを連れて来ますよ。
이 곳에 당신을 데려올게요. - 韓国語翻訳例文
お前の事が好きだったんだよ!
너를 좋아했었어! - 韓国語翻訳例文
酒もよいがたいがいにしておきなさい。
술도 좋지만 적당히 해라. - 韓国語翻訳例文
彼らは布地を漂白しようとした。
그들은 천을 표백하려 했다. - 韓国語翻訳例文
ソフトボールをやったことがあるよね。
당신은 소프트볼을 한 적이 있지? - 韓国語翻訳例文
少年は浮浪児のように見えた。
소년은 부랑아처럼 보였다. - 韓国語翻訳例文
あなたが幸せになりますように。
당신이 행복하기를. - 韓国語翻訳例文
彼女は少し話すようになりました。
그녀는 조금 말할 수 있게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
今週はほとんど雨だったよね。
이번 주는 거의 비가 내렸네요. - 韓国語翻訳例文
彼らはその良い知らせに喜びました。
그들은 그 좋은 소식에 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文
誰かと話をしているようだった。
당신은 누군가와 이야기하는 것 같았다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたにとてもよく似合います。
그것은 당신에게 매우 잘 어울립니다. - 韓国語翻訳例文
傘を持っていった方がいいよ。
우산을 가져가는 게 좋아. - 韓国語翻訳例文
あなたに幸せが訪れますように。
당신에게 행복이 찾아오기를. - 韓国語翻訳例文
どのような夢を見たのですか?
어떤 꿈을 꾼 겁니까? - 韓国語翻訳例文
昨日、お風呂に入らなかったですよね。
어제, 목욕을 하지 않았네요. - 韓国語翻訳例文
昨日もお風呂に入らなかったですよね。
어제도 목욕을 하지 않았네요. - 韓国語翻訳例文
その男の子は入院していたようだ。
그 남자아이는 입원해 있었다고 한다. - 韓国語翻訳例文
彼は私よりもはるかに背が高い。
그는 나보다도 훨씬 키가 크다. - 韓国語翻訳例文
彼は怒っているというより失望した。
그는 화가 나기보다는 실망했다. - 韓国語翻訳例文
彼からお金を貰った方がよい。
당신은 그에게 돈을 받는 게 좋다. - 韓国語翻訳例文
どのような国を訪れましたか。
당신은 어떤 나라를 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
どのような遊びがしたいですか。
당신은 어떤 놀이를 하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
家族に会えてよかったですね。
당신은 가족을 만나서 다행이네요. - 韓国語翻訳例文
そこは眺めがとてもよかったです。
그곳은 경치가 아주 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文
よく寝てすっかり快復した。
잘 자고 완전히 쾌유했다. - 韓国語翻訳例文
ここはたいへん住みよい町です。
여기는 매우 살기 좋은 마을입니다. - 韓国語翻訳例文
それで彼らは気分を悪くしたようだ。
그것으로 그들은 기분이 나빠진 듯하다. - 韓国語翻訳例文
どのような夏を過ごしましたか。
당신은 어떤 여름을 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文
彼はそれを気に入ったようだ。
그는 그것이 마음에 든 것 같다. - 韓国語翻訳例文
部屋の電気がきれたようです。
방의 전기가 꺼진 모양입니다. - 韓国語翻訳例文
それはあれより3倍大きかった。
그것은 저것보다 3배 컸다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えなくて寂しいよ。
나는 당신을 만날 수 없어 아쉬워. - 韓国語翻訳例文
ようやく日本も涼しくなってきました。
겨우 일본도 시원해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |