「会」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この機会にぜひご参加下さい。

이 기회에 꼭 참가 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

お母さんには明日会えます。

어머니는 내일 만날 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私がその会を開くと申し出る。

내가 그 모임을 열겠다고 자청한다. - 韓国語翻訳例文

私が彼女に会うのは5年ぶりです。

제가 그녀를 만나는 것은 5년 만입니다. - 韓国語翻訳例文

私の学会発表が行われます。

제 학회 발표가 열립니다. - 韓国語翻訳例文

私はおかしな男に出会った。

나는 이상한 남자를 만났다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会いたかったです。スミスさん。

당신이 보고 싶었어요. 스미스 씨. - 韓国語翻訳例文

こちらから送る機会は少ない。

여기에서 보내는 기회는 적다. - 韓国語翻訳例文

この会合の成果を試すために。

이 회합의 성과를 시험하기 위해. - 韓国語翻訳例文

今年もまた総会のシーズンがきます。

올해도 다시 총회의 시즌이 옵니다. - 韓国語翻訳例文

この会社の創業者のグループ

이 회사의 창업자 그룹 - 韓国語翻訳例文

その会社はアジアの良さを活かす。

그 회사는 아시아의 장점을 살린다. - 韓国語翻訳例文

その研修会が成功する。

그 연수회가 성공한다. - 韓国語翻訳例文

親戚が集まる会に出席する。

나는 친척이 모이는 모임에 참석한다. - 韓国語翻訳例文

彼女とここで初めて会いました。

저는 그녀와 이곳에서 처음으로 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

またお会いできて嬉しく思います。

다시 만날 수 있어서 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

すぐにあなたに会いたいです。

저는 바로 당신을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは祖母に会いました。

우리는 할머니를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えて良かったです。

당신을 만나서 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文

この会社で五年働いています。

저는 이 회사에서 5년 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この出会いを大切に思います。

저는 이 만남을 소중히 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

昨日とても良い人に会いました。

저는 어제 정말 좋은 사람을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

数十年振りに会いました。

수년 만에 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

演奏会を楽しんでくださいね。

연주회를 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文

またあなたに会えて嬉しいです。

저는 또 당신을 만날 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

また早く彼女に会いたいです。

저는 다시 그녀를 빨리 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

もう一度あなたに会いたいと思う。

나는 다시 한번 당신을 만나고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

君に会いたくてたまらない。

너를 만나고 싶어서 미치겠어. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに会えて嬉しいです。

저는 당신을 만나서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私は直ぐにあなたに会えます。

저는 바로 당신을 만날 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事は会社の経営です。

제 일은 회사 경영입니다. - 韓国語翻訳例文

再びお会いできて嬉しいです。

다시 만날 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

ここは私が勤める会社です。

여기는 제가 일하는 회사입니다, - 韓国語翻訳例文

彼と会うのは久し振りです。

그와 만나는 것은 오랜만입니다. - 韓国語翻訳例文

彼と直接お会いして話しがしたい。

그와 직접 만나서 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼に会ったことがあります。

그를 만난 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この次はいつあなたに会えるかな。

이 다음은 언제 너를 만날 수 있을까. - 韓国語翻訳例文

前の会社を退職しました。

저는 예전 직장을 퇴직했습니다. - 韓国語翻訳例文

多くの会議の予定があります。

저는 많은 회의 예정이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

誰に会いたいのだろうと考える。

나는 누구와 만나고 싶은 것일까를 생각한다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに会えたのでうれしかったです。

오랜만에 만나서 반가웠습니다. - 韓国語翻訳例文

今回は義理の父に会いに行きました。

이번에는 의붓아버지를 만나러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日友人に会う予定があります。

오늘 저는, 친구를 만날 예정이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはたまに私の姉に会います。

그들은 종종 제 언니와 만납니다. - 韓国語翻訳例文

それは上場企業の子会社です。

그것은 상장 기업의 자회사입니다. - 韓国語翻訳例文

会社はリストラを準備している。

회사는 구조 조정을 준비하고 있다. - 韓国語翻訳例文

会議時間を短縮させてください。

회의 시간을 단축해주세요. - 韓国語翻訳例文

社会の厳しさは勉強です。

사회의 냉엄함은 공부입니다. - 韓国語翻訳例文

明後日までは私と会えません。

모레까지는 저와 만날 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ここは、彼と私が出会った場所です。

이곳은, 그와 제가 만난 곳입니다. - 韓国語翻訳例文