「企図」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は京都での生活に憧れていた。

그는 교토에서의 생활을 동경하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその時、喉が渇いていた。

그들은 그때, 목이 말라 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は物事を見極める力がある。

그녀는 사물을 판별하는 힘이 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言葉を聞いて私は嬉しい。

당신의 말을 들어서 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

今日は仕事が大変でした。

오늘은 일이 힘들었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は特に忙しかったです。

오늘은 특히 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文

今日もそのメールを受け取った。

오늘도 그 메일을 받았다. - 韓国語翻訳例文

今日もまたそのメールを受け取った。

오늘도 또 그 메일을 받았다. - 韓国語翻訳例文

今年の5月に旅行に行った。

올해의 5월에 여행을 하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

最近は仕事で忙しくしています。

최근은 일 때문에 바쁘게 지내고 있다. - 韓国語翻訳例文

疲れた時にどんなものを食べますか。

지쳤을 때 어떤 것을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

物を作る事に興味があります。

물건을 만드는 것에 흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

泳ぐ事に興味があります。

헤엄치는 것에 흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

オーストラリアの天気どうだった？

호주의 날씨는 어땠어? - 韓国語翻訳例文

このボタンはどんな時に押しますか。

이 버튼은 어떤 때에 누릅니까? - 韓国語翻訳例文

今年もまたこの時期になりました。

올해도 또 이 시기가 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

東京では毎日酷暑だ。

도쿄에서는 매일 매우 덥다. - 韓国語翻訳例文

本当に理科に興味がありますか。

당신은 정말 이과에 관심이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

高校生の時に足を骨折しました。

저는 고등학생 때에 다리가 부러졌습니다. - 韓国語翻訳例文

適切な言葉を選んでいなかった。

나는 적절한 단어를 선택하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼は1970年3月31日に生まれました。

그는 1970년 3월 31일에 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は2010年8月28日に死にました。

그는 2010년 8월 28일에 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は危険な戦闘地に入った。

그는 위험한 전투지에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文

ぼくもそれを今日受け取りました。

나도 그것을 오늘 받았다. - 韓国語翻訳例文

東京の印象を教えてください。

도쿄의 인상을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

今年の3月に私の子どもが生まれた。

올해 3월에 내 아이가 태어났다. - 韓国語翻訳例文

1分でそこに行く事が出来る。

나는 1분 안에 그곳에 갈 수 있다. - 韓国語翻訳例文

8月10日から夏休みを取ります。

저는 8월 10일부터 여름 휴가를 냅니다. - 韓国語翻訳例文

物事を国際的な視点から見る

사물을 국제적인 시각으로 보다 - 韓国語翻訳例文

取引相手の会社の名前を教えろ。

거래 상대의 회사의 이름을 알려줘. - 韓国語翻訳例文

あの男の子は君の真似をしている。

저 남자아이는 정말로 너를 흉내 내고 있다. - 韓国語翻訳例文

デパートは駅の向かい側にあります。

백화점은 역 맞은편에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは若い人達に人気がある。

그것은 젊은이들에게 인기가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつ京都を去りますか？

그녀는 언제 교토를 떠납니까? - 韓国語翻訳例文

彼女らはいつ京都を去りますか？

그녀들은 언제 교토를 떠납니까? - 韓国語翻訳例文

会議には何人出席しましたか？

회의에는 몇 명 참석했습니까? - 韓国語翻訳例文

あの人はセクシーで魅力的だ。

그 사람은 관능적이고 매력적이다. - 韓国語翻訳例文

今日は本当に蒸し暑かったですね。

오늘은 정말 무더웠네요. - 韓国語翻訳例文

一年間の育児休暇を取ります。

저는 일 년간 육아 휴직을 냅니다. - 韓国語翻訳例文

30歳になるまでに喫煙をやめたい。

나는 30살이 되기 전까지 담배를 끊고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この仕事に非常に興味を持った。

나는 이 일에 매우 관심을 가졌다. - 韓国語翻訳例文

いつその取引は発生しましたか。

언제 그 거래가 발생했습니까? - 韓国語翻訳例文

お客様はどのソフトをお使いですか。

손님은 어느 소프트를 사용하십니까? - 韓国語翻訳例文

９カ国の１０都市からのグループ

9개국 10도시로부터의 그룹 - 韓国語翻訳例文

水泳の進級テストに合格した。

나는 수영 진급 시험에 합격했다. - 韓国語翻訳例文

どこからそのハガキは届いたのですか？

어디서 그 엽서는 도착한 건가요? - 韓国語翻訳例文

それはコスト的に合わない。

그것은 비용적으로 맞지 않는다. - 韓国語翻訳例文

アンケートにご協力ください。

조사에 협력해 주세요. - 韓国語翻訳例文

隣り合った座席にして下さい。

옆자리 좌석으로 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

論文の形式は以下の通りです。

논문 형식은 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文