例文 |
「他事」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21218件
準備を始めるために
준비를 시작하기 위해서 - 韓国語翻訳例文
それから、くじびきをひいた。
그리고, 제비뽑기를 했다. - 韓国語翻訳例文
それから、くじをひいた。
그리고, 추첨을 했다. - 韓国語翻訳例文
ねじが取れてしまいました。
나사가 빠져버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
信じたいとは思います。
믿고 싶다고는 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと同じ仕事です。
당신과 같은 일입니다. - 韓国語翻訳例文
その後、神社に行った。
그다음에, 신사에 갔다. - 韓国語翻訳例文
あなたは誰を信じますか?
귀하는 누구를 믿습니까? - 韓国語翻訳例文
おじいさんの家に行った。
나는 할아버지 집에 갔다. - 韓国語翻訳例文
それを心地よく感じた。
나는 그것을 기분 좋게 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
強いストレスを感じた。
강한 스트레스를 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
準備のための情報
준비를 위한 정보 - 韓国語翻訳例文
その神社へ行きました。
그 신사에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
いじめから逃れました。
저는 왕따에서 도망쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
胃切除術を受けた。
나는 위절제술을 받았다. - 韓国語翻訳例文
あなたの事情を承知いたしました。
당신의 사정을 알아들었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちに知らせて頂きたく存じます。
저희에게 알려주십시오. - 韓国語翻訳例文
私と同じ年の人が、いじめを理由に自殺しました。
저와 비슷한 나이의 사람이, 왕따를 이유로 자살했습니다. - 韓国語翻訳例文
私と同じ年の人が、いじめを理由に自殺しました。
나와 같은 나이의 사람이, 따돌림을 이유로 자살했습니다. - 韓国語翻訳例文
無事帰宅しました。
무사 귀가했습니다. - 韓国語翻訳例文
削除されたデータ
삭제된 데이터 - 韓国語翻訳例文
自宅に着きました。
저는 자택에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちと過ごした時間がとても楽しく感じました。
저는 당신들과 보낸 시간이 매우 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちと同じ年ぐらいの学生たちがいじめにあっている。
우리와 같은 또래 학생들이 괴롭힘을 당하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは高校時代に同じ女性を好きになった。
우리는 고등학교 때 같은 여자를 좋아하게 됐다. - 韓国語翻訳例文
今日は8時から4時半まで塾でした。
오늘은 8시부터 4시 반까지 학원이었습니다. - 韓国語翻訳例文
目を閉じて彼らの返事を待った。
나는 눈을 감고 그들의 답장을 기다렸다. - 韓国語翻訳例文
目を閉じながら彼らの返事を待った。
나는 눈을 감으면서 그들의 답장을 기다렸다. - 韓国語翻訳例文
彼女は悪霊を見たと信じている。
그녀는 귀신을 봤다고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文
時間が過ぎるのを早く感じました。
저는 시간이 지나는 것을 빠르게 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文
詩人は自己嫌悪に満ちて自殺した。
시인은 자기혐오에 가득 차서 자살했다. - 韓国語翻訳例文
じゃあ彼女はどこにいたの?
그럼 그녀는 어디에 있었어? - 韓国語翻訳例文
本格的に自分を売りだしはじめた。
나는 본격적으로 나를 팔기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
彼女はたぶん新人女優です。
그녀는 아마 신인 배우입니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンと、同じ学校の生徒でした。
존과 저는, 같은 학교 학생이었습니다. - 韓国語翻訳例文
その事件の事実が明らかになった。
그 사건의 사실이 밝혀졌다. - 韓国語翻訳例文
彼らは同じ時間に来ました。
그들은 같은 시간에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は空虚感を感じていた。
그녀는 공허함을 느끼고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼らは事実上辞めさせられた。
그들은 사실상 퇴출됐다. - 韓国語翻訳例文
失恋して彼女は自暴自棄になった。
실연해서 그녀는 자포자기가 되었다. - 韓国語翻訳例文
各ページに十字線が入ったノート
각 페이지에 십자선이 들어간 노트 - 韓国語翻訳例文
今初めてその事実を知りました。
저는 지금 처음으로 그 사실을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は8時から4時半まで塾でした。
저는 오늘은 8시부터 4시 반까지 학원이었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は技術が向上した。
그녀는 기술이 늘었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は犬に餌を見せてじらした。
그녀는 개에게 먹이를 보이고 약올렸다. - 韓国語翻訳例文
その漁師は地震を感じた。
그 어부는 지진을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
彼女は呼吸困難を生じた。
그녀는 호흡 곤란이 생겼다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンは部屋のそうじを終えました。
제인은 방 청소를 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
当時予想できなかった事情がある。
당시 예상할 수 없었던 사정이 있다. - 韓国語翻訳例文
事故は、彼の不注意から生じました。
사고는, 그의 부주의로 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |