「他事」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は無事だった。

그는 무사했다. - 韓国語翻訳例文

胎児を懐胎する

태아를 임신하다 - 韓国語翻訳例文

彼女は脅された。

그녀는 협박받았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は賢かった。

그녀는 똑똑했다. - 韓国語翻訳例文

無事つきましたか？

무사히 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文

雪辱を果たす。

설욕을 치룬다. - 韓国語翻訳例文

ジョンが死にました。

존이 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは死にました。

존은 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなた、大丈夫？

당신, 괜찮아? - 韓国語翻訳例文

内戦が始まった。

내전이 시작되었다. - 韓国語翻訳例文

5時間かけておじいちゃんの仮設住宅に着きました。

5시간 걸려 할아버지의 가설 주택에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは心で同じことを感じているのかもしれませんね。

우리는 마음속으로 같은 것을 느끼고 있을지도 모르겠네요. - 韓国語翻訳例文

私たちは同じ考えを共有していると信じている。

우리는 같은 생각을 공유하고 있다고 믿는다. - 韓国語翻訳例文

私はジョンと同じ時刻に着きました。

저는 존과 같은 시간에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は人事課で働いている。

그녀는 인사과에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は常に自由を感じる。

나는 항상 자유를 느낀다. - 韓国語翻訳例文

それらは実際には同じ高さです。

그것들은 실제로는 같은 높이입니다. - 韓国語翻訳例文

死後の魂の浄化を信じる

사후의 영혼의 정화를 믿는다 - 韓国語翻訳例文

受け渡し条件は、同じにする。

교환 조건은, 같게 하다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼と同じくらい背が高い。

그녀는 그와 비슷하게 키가 크다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女と同じくらい歌が上手い。

그는 그녀만큼 노래를 잘한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼と同じぐらい背が高い。

그녀는 그와 비슷하게 키가 크다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼と同じように背が高い。

그녀는 그와 비슷하게 키가 크다. - 韓国語翻訳例文

私はいつも同じ業務時間である。

나는 항상 같은 업무 시간이다. - 韓国語翻訳例文

私と彼女は笑う所が同じです。

저도 그녀도 웃는 포인트가 같습니다. - 韓国語翻訳例文

患者は術前の指示を与えられる。

환자는 수술 전의 지시를 받는다. - 韓国語翻訳例文

準安定状態の均衡を維持する

준안정 상태의 균형을 유지하다 - 韓国語翻訳例文

彼女たちは全く同じひざ下丈のスカートを着ていた。

그녀들은 똑같은 무릎 밑 기장의 스커트를 입었다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちはあなたの授業を受講できて喜びました。

그녀들은 당신의 수업을 수강할 수 있어서 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文

確実な授受の為の手段を講じなければならない。

확실히 주고받기 위해 수단을 마련해야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女と別れてはじめて、彼女がどんなに素晴らしい女性だったかに気づいた。

그녀와 헤어지고 나서야, 그녀가 얼마나 멋진 여성이었는지 깨달았다. - 韓国語翻訳例文

あなたの準備が悪かった。

당신의 준비가 나빴다. - 韓国語翻訳例文

大丈夫だったみたい。

괜찮았던 것 같다. - 韓国語翻訳例文

友人の偉業をたたえる。

친구의 위업을 칭찬하다. - 韓国語翻訳例文

あなたを独り占めしたい。

당신을 독차지하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたは彼女を泣かせた。

당신은 그녀를 울렸다. - 韓国語翻訳例文

ただ自由になりたい。

나는 단지 자유로워지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたに初めて会った。

나는 당신을 처음으로 만났다. - 韓国語翻訳例文

エンジンが温まったら……

엔진이 따뜻해지면…… - 韓国語翻訳例文

外国人もたくさんいた。

외국인도 많이 있었다. - 韓国語翻訳例文

私は自宅に戻った。

나는 자택에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文

あなたは芸術家でしたよね。

예술가였지요. - 韓国語翻訳例文

あなたの準備が悪かった。

당신의 준비가 나빴었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが無事でよかった。

당신이 무사해서 다행이다. - 韓国語翻訳例文

本日郵送いたしました。

저는 오늘 우편으로 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

もう、十分いただきました。

이미, 충분히 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

それはただの冗談だった。

그것은 단지 농담이었다. - 韓国語翻訳例文

時間が戻ったみたい。

시간이 돌아온 것 같아. - 韓国語翻訳例文

母の愚痴がまた始まった。

어머니의 푸념이 다시 시작됐다. - 韓国語翻訳例文

また彼女に会いたいです。

다시 그녀를 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文