「人外」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたの意見に対する反論がある。

나는 당신의 의견에 대한 반론이 있다. - 韓国語翻訳例文

その事件にはやくざが絡んでいる。

그 사건에는 깡패가 얽혀있다. - 韓国語翻訳例文

昨日公園にはネコがいませんでした。

어제 공원에는 고양이가 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

回旋筋腱板に痛みがある。

회선건판에 통증이 있다. - 韓国語翻訳例文

皆さん、本当に仲が良いですね。

여러분, 정말 사이가 좋네요. - 韓国語翻訳例文

ジョンさんには娘がいます。

존 씨에게는 딸이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この本は本当に奥が深い本だ。

이 책은 정말 속이 깊은 책이다. - 韓国語翻訳例文

彼が楽しんでいるように感じる。

나는 그가 즐기고 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

この三日間トヨタが買い人気だ。

이 3일간 도요타에 인기가 쏠려있다. - 韓国語翻訳例文

もし私が大学に出願するならば、いつまでに出願をしなければいけませんか？

만약 제가 대학에 지원한다면, 언제까지 신청해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

すみませんが、あなたにあげられる金がそんなにありません。また次の機会にでも。

죄송하지만, 당신에게 줄 수 있는 돈은 그렇게 많지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはその原因が分かりません。

저는 그 원인을 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

だんだん英語が好きになってきた。

나는 점점 영어를 좋아하게 됐다. - 韓国語翻訳例文

AさんがBさんに事情を説明した。

A씨가 B씨에게 사정을 설명했다. - 韓国語翻訳例文

ジョンが君に電話しろって言ったんだ。

존이 너에게 전화하라고 했어. - 韓国語翻訳例文

私には十分な経験がありません。

저에게는 충분한 경험이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

自分がどんどん意欲的になっていってることが嬉しかった。

나는 내가 점점 의욕적으로 되어 가는 것이 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

長い間動物園に行っていません。

오랫동안 동물원에 가지 않았어요. - 韓国語翻訳例文

長い間動物園に行っていません。

저는 오랫동안 동물원에 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

長い間動物園に行っていません。

오랫동안 동물원에 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはそれが本当に嬉しい。

나는 그것이 정말 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

私には２人の子供がいます。

저에게는 2명의 아이가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

二人の思い出が私を孤独にする。

둘의 기억이 나를 외롭게 한다. - 韓国語翻訳例文

以前に大阪に行ったことがある。

나는 예전에 오사카에 간 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

その件について誰かが彼に教える。

그 건에 대해서 누군가가 그에게 가르친다. - 韓国語翻訳例文

それには本当にがっかりしている。

그것에는 정말로 실망하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ぼくには遠方に友人がいる。

나에게는 원방에 친구가 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが経験した問題について簡単に教えて下さい。

당신이 경험한 문제에 대해서 간단하게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

一緒に海外旅行に行きたい気分。

함께 해외여행을 가고 싶은 기분 - 韓国語翻訳例文

ドライブラインがゴンゴンという音を立てるのに気がついた。

드라이브 라인이 쿵쿵 하는 소리를 내는 것을 알아차렸다. - 韓国語翻訳例文

彼は5年間、海外に住んでいた。

그는 5년간, 해외에 살았다. - 韓国語翻訳例文

毎日の練習が上達につながると考えられている。

매일의 연습이 향상으로 이어진다고 생각된다. - 韓国語翻訳例文

趣味があれば人生が豊かになるよ。

취미가 있으면 인생이 풍부해져. - 韓国語翻訳例文

私が育てた花が満開になりました。

제가 키운 꽃이 만개했습니다. - 韓国語翻訳例文

部品に傷がある可能性があります。

부품에 흠이 있을 가능성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

～は飲酒につながることがよくある。

~는 음주로 이어지는 경우가 종종 있다. - 韓国語翻訳例文

常に胃の中が詰まった感じがする。

항상 위 안이 막힌 느낌이 든다. - 韓国語翻訳例文

私の家族には車の運転ができる人がほとんどいない。

우리 가족 중에는 자동차를 운전할 수 있는 사람이 거의 없다. - 韓国語翻訳例文

友達がいないと思われがちであるが、意外と彼のまわりには友人が多い。

친구가 없다고 생각되지만, 뜻밖에 그의 주변에는 친구가 많다. - 韓国語翻訳例文

大部分の人には影響がありませんが、規約が何点か変更されています。

대부분 사람에게는 영향이 없지만, 규약이 몇 개정도 변경되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは病院に行った方がいい。

당신은 병원에 가는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

今度は異なっているにちがいない。

이번에 달라져 있음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

電源装置に関連した危険に気がついている。

전원 장치에 관련된 위험을 알아차리다. - 韓国語翻訳例文

その腫瘍学者は胃がんになった。

그 종양학자는 위암에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

家庭環境によって価値観が違う。

가정환경에 의해 가치관이 다르다. - 韓国語翻訳例文

線路の反対側にも道が続く。

선로의 반대측에도 길이 계속된다. - 韓国語翻訳例文

英語が苦手な日本人です。

영어가 서툰 일본인입니다. - 韓国語翻訳例文

私は英語が苦手な日本人です。

저는 영어를 잘 못하는 일본인입니다. - 韓国語翻訳例文

現在学校の近くに図書館がある。

현재 학교의 근처에는 도서관이 있다. - 韓国語翻訳例文

しかしそれについて、私たちにも責任があると考えている。

그러나 그것에 대해서, 우리에게도 책임이 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文